登陆注册
10282600000014

第14章 好兵帅克回到卢卡施上尉身边

再过三个小时,帅克的三天禁闭期就该满了。可是,这时联队临时决定要开拔到布鲁可城。于是帅克和一个渎职的军官一同被带到了卫兵室,然后又从那里被带到了火车站。

火车站上已经挤满了布迪尤维斯的居民,他们是过来为九十一联队送行的。看到那密密匝匝的人群,帅克突然很兴奋,他想,人们这么热情,我们也应该有一点表示才对。于是,他摘下帽子,举起手冲人群挥了挥。没想到他这个动作引起了人群的强烈反应,整个车站响起了欢呼声。这下可把押送帅克的下士急坏了,他拼命让帅克闭嘴。可是,已经晚了。群众的欢呼声就像海浪一样席卷过来,无数只帽子在空中挥舞着。不一会儿,就演变成了一场示威运动。甚至有些人大喊着:"打倒塞尔维亚人!"

就在这个时候,拉辛那神父戴着他的宽边毡帽出现了。拉辛那神父刚到九十一联队,昨天晚上联队军官们搞了一个小小的开拔酒会,他也趁机混了进去,并喝得酩酊大醉。早上他一觉醒来时,联队都已经开拔了,他这才匆匆忙忙地赶过来,还没有完全清醒。

当他看到押送帅克的下士时,他严厉地问:

"你这是要去哪里?"

还没等下士回答,帅克就抢着说了:"神父,我们正要去布鲁克呢,如果您愿意的话,可以和我们一起去。"

"噢,我当然愿意了。"然后他冲押送兵说,"向后转,开步走!"

当神父走进禁闭车厢后,就躺到了座位上。帅克连忙脱下自己的大衣,给神父当枕头,于是,神父舒服地伸了个懒腰,然后就开始和他们聊天:

"你们吃过红烧冬菇吗?哦,这个菜真是味道好极了,如果有冬菇的话就更不错。冬菇得先用葱炝一下,然后再加点桂皮,还有葱......"

"你已经放过一回葱了。"那位渎职军官说。

可是,神父显然又快要睡着了,他迷迷糊糊地说:"这个得看你放什么作料了,放的量也很重要,胡椒可千万不能搁多了,咖喱也不能过量......"

然后,他的声音就越来越小,接着就打起了呼噜。旁边的押送兵们都捂着嘴偷偷地笑。

"他估计得睡很长时间呢!"帅克说,"看来所有的神父酒量都非常好。我原来就给卡茨神父当过传令兵,他的酒量才真正叫做吓人呢。他喝酒就像鱼儿喝水似的,眉头都不皱一下。为了喝酒,有一次他把沙发都卖掉了,我还去好几个上尉那边帮他弄钱。"

可是,下士可没有心思听这些,他正在发愁的是他的禁闭车厢里突然多出一个神父该怎么向上级交代。

"看来我还是去汇报一下情况吧。"下士说。

"你最好还是不要去。"渎职的军官说,"你是负责押送我们的,而且你也不能派押送兵去,除非你能找到一个代替他的人,下士,否则你就触犯了军规。"

"是啊,下士,"帅克说,"你押送我们这种人可不是闹着玩的,你应该把我们照顾得很周到,吃的东西都得端到我们面前。因为照规矩我们是不能到处乱动的,否则就是触犯纪律。"

下士吓坏了,他没想到情况会这么严重。正在这时,神父突然从坐位上摔了下来,然后躺在地上继续呼呼大睡。下士使出了九牛二虎之力,才总算把他弄回到坐位上了。

"你其实完全可以不用管他,"帅克摆出一副很有经验的样子说,"我就是这样对付我那位卡茨神父的。每次他喝醉了之后,总是会到处乱睡,有一次睡在衣柜里,有一次睡在浴缸里,还有一次睡在楼梯上。总之,能睡的地方他几乎都睡遍了,我从来不去管他。"

可是,那位下士可不敢那样做。后来神父又从座位上掉下了好几次,他又辛辛苦苦地把他弄回去。

终于,神父醒过来了。

"天啊,我这是在哪里?"

下士赶紧恭恭敬敬地说:"报告长官,您这是在禁闭车厢里。"

神父站了起来,在车厢里踱来踱去。他在使劲回忆自己到底是怎么上了这列火车的,可是他什么也记不起来。

"咱们这是去哪里呀?"神父又问。

"报告长官,去布鲁克。"下士回答道。

神父这才想起来联队要开拔到布鲁克去,然后,他看了看渎职的军官,说:

"看来你还挺聪明的,也许你可以告诉我,我是怎么和你们混在一起的?"

"是这样,神父,"渎职的军官说,"当我们正要走的时候,您突然冒了出来,就跟着我们上了这个车厢,就这么简单。"

"噢,我明白了,看来到下一站的时候,我最好还是去军官车厢。"神父说。

由于昨天晚上狂饮了一通,神父的心情一直非常好。他转过头问帅克:

"你为什么待在这里?"

"报告长官,因为我归队的时间晚了。"帅克说。

"哦,那么你呢?"神父又问渎职的军官。

"他们觉得我太自大了。"渎职的军官简单地说。

"好,很好。"神父又伸了个懒腰,不一会儿,他又睡着了。

当火车到达维也纳车站时,神父醒过来了。他让帅克去军官专用的厨房给他领吃的东西,帅克就遵照他的嘱咐去了。

当帅克回来的时候,他碰见了卢卡施上尉。卢卡施上尉现在和克什纳尔中尉共用一个传令兵。可是那个传令兵只听克什纳尔中尉的命令,根本不管卢卡施,所以他很生气,正下来散心呢。

"嗨,帅克,你这是去哪里?"卢卡施上尉问道。

帅克连忙把手里一大堆的食物放到地上,然后向卢卡施上尉恭恭敬敬地敬了个礼,说:"报告长官,我正想给您送吃的过去,但是我不知道您的车厢在哪里。"

卢卡施上尉用怀疑的目光看着帅克,可是,帅克却是一脸的真诚。

"那个押送我的下士可真野蛮,我刚才跟他说我三天禁闭的时间已经到了,应该回到您的身边了。可是,您知道他说什么,他竟然把我骂了一通,还说不许我回到您身边,因为我会给您添麻烦。天晓得,我什么时候给您添过麻烦。如果碰巧有这样的事情的话,那也是因为我的不小心。长官,您也知道,我可从来都是想做好事,只是有时候会有一点小麻烦,但那可不怪我。"帅克又说了一大通。

卢卡施上尉不禁被帅克的真诚感动了,他对帅克说:

"好了,帅克,过去的事情就不要再提了,你跟我来吧。"

于是,帅克抱着一大堆食物,跟着卢卡施上尉进了军官车厢,他又和自己的主人团聚了。

同类推荐
  • 福尔摩斯探案全集(第一册)

    福尔摩斯探案全集(第一册)

    福尔摩斯虽然是阿瑟·柯南道尔笔下塑造的人物,但能跨越时空、历久弥新,他以最有趣、最引人的手法,在大多数人的心目中引起共鸣:人们都有探索黑暗与未知的好奇,也都有找出真相、伸张正义的向往。就在事实与想象里、在假设与证据间、在科学理论与小说创作下,人们心中都有福尔摩斯的影子!福尔摩斯的冷静、智慧和勇气,在悬疑紧凑的故事情节里是最值得玩味的。他敏锐的观察力和缜密的推理分析是破案的关键所在。随着社会的进步,各种鉴识科技应运而生,为侦案工作提供了更多更好的帮助,但这位神探的博学多闻、细心耐心、追求真理、坚持原则的特质,应该是这套书背后所要传达到的重要含义。
  • 江入大荒流

    江入大荒流

    《江入大荒流》构建的是一个江湖王国,这个王国有自己的“潜规则”,有不做宣告的“秩序”和等级关系。有规则、秩序和等级,就有颠覆规则、秩序和等级的存在。在颠覆与反颠覆的争斗中,人物的性格、命运被呈现出来。在《江入大荒流》中,江湖霸主郑守志、船队老大陈栓钱、三弟陈三宝、大大和小小、官吏沈宏伟等众多人物命运,被余一鸣信手拈来举重若轻地表达出来。
  • 水清和她的男人们

    水清和她的男人们

    本书共收入5篇小说,即“水清和她的男人们”、“妖戏”、“我要去远方”、“没有结尾的故事”、“畸变”。
  • 西游记(上)

    西游记(上)

    摇诗曰:摇摇心地频频扫,尘情细细除,莫教坑堑陷毗卢淤。本体常清净,方可论元初。性烛须挑剔,曹溪于任呼吸,勿令猿马气声粗。昼夜绵绵息,方显是功夫。
  • 最后一个镜头

    最后一个镜头

    当今中国,悬念故事已成为继言情、武侠之后,又一轮通俗文学的热潮阅读文本,更是青少年朋友成长的阅读焦点。眼下的图书市场,也要数这类书刊最走俏了。
热门推荐
  • 草根择天

    草根择天

    八年前,他从一个少爷,变成了一个孤儿。八年后,他又回到了那座他出生的城市,他要复仇,找回那所谓的公平和正义。。。。。。。。。
  • 风留月

    风留月

    【新手作者文笔稚嫩】【狗血无逻辑苏苏苏】【兄妹非CP】【双男女主】【不喜勿喷】【BG文】这是一个霸总和霸总的故事。
  • 人格守护者

    人格守护者

    在当今社会,每个人都会在潜意识的戴上面具与人交流,正是因为我们所生存的环境影响了我们每个人内心的人格,为守护每个人内心最真实的自己,不忘初心,不被世俗所打败,人格守护者将守护每一个人内心最真实的自己
  • 我的幸运,是遇见你

    我的幸运,是遇见你

    初见,古灵精怪的她恶狠狠的惩罚了捉弄她的人。再见怦然心动,“你个混蛋!天黑了,赶紧回家去!”某男将某女禁锢在自己的臂弯中,痞道:“老婆,我的家就在这里啊!你让我回哪儿去呢~你在哪儿我的家就在哪儿啊!”眼神中透出对猎物势在必得的信心。
  • 玄魔宗主

    玄魔宗主

    玄魔大宗惨遭灭门,玄魔宗少主如何只身一人光复宗门?还是就此沉寂碌碌一生?
  • 龟绝

    龟绝

    望山望水望穿秋水,阿辞的眸中尽是云皖白衣翩迁,温润如玉,他的面容比二月的风还要温和,一丝一缕缠绕在阿辞的心头忘山忘水忘穿秋水,他像天上的一片云,变化多端,行踪不定初见,他只不过是晨曦殿一扫地的再见,却是高高在上的国师阿辞无比庆幸当初自己没有得罪过他,可阿辞还是逃不过他的手掌心
  • 静止时间的少女

    静止时间的少女

    如果有一天你一觉醒来,发现自己居然有了异能,你希望这项异能是什么?你又希望用异能来做什么呢?我告诉你,抢银行啊。钱啊,不要啊,笨蛋,哈哈哈。时光静止!钱,帅哥,都是我的。乔念念,一个停下时光流动的少女。
  • 苍穹穿越行

    苍穹穿越行

    斗之气、斗者、斗师、大斗师、斗灵......斗尊、斗圣、斗帝,这不是土豆写的斗气大陆吗!?在这里,是一个从现代穿越过去的少年,看他如何横扫斗气大陆,秒杀一切强者的故事!每一亿年一次的浩劫,无数强者、天才陨落,看他如何逆天成长,成就大陆巅峰!
  • 黄金轮之重启

    黄金轮之重启

    上帝视角:在世间有这么一群人,他们身怀正义,骁勇善战,可通阴阳之术,肩负守卫天下安宁的使命……孤军奋战的顾嘉:我看你多少有点病。-后来局中人们不得不感叹,强大如顾嘉,没有弱点,无害怕之物,凭一己之力让众神归位,生生把一手烂牌打出王炸。顾嘉一脸严肃,“我没有啊,你们别乱说!”内心:万万不能让这群老匹夫知道我开了挂,当机重来好几遍了,丢人......正经介绍:这是一个坚韧不服输的姑娘,被困局中,一步步逆袭破局,于万千险境中野蛮生长的故事。
  • 微凉年华

    微凉年华

    也许几十年后,我们还在一起,听着老歌,笑着回忆过往。也许几十年后,你早已发现你对我的感情不是喜欢,我们还是最好的朋友。也许几十年后,日出而行,日落而归,执子之手,厮守白头。也许几十年后,我依然孤身浪迹天涯,你追寻梦想,我们各奔他方。我相信我所经历的苦难都是命中早已注定的,我相信我所遇到的人都是我这辈子该见到的,我相信我今世的幸运都是因为前生的努力,我相信我上辈子爱过你,我相信这辈子不会错过你。