登陆注册
1092200000044

第44章 The Star-Child(三) (1)

So he went to the well of water and looked into it, and lo! his face was as the face of a toad, and his body was sealed like an adder. And he flung himself down on the grass and wept, and said to himself, “ Surely this has come upon me by reason of my sin. For I have denied my mother, and driven her away, and been proud, and cruel to her. Wherefore I will go and seek her through the whole world, nor will I rest till I have found her. ”

And there came to him the little daughter of the Woodcutter, and she put her hand upon his shoulder and said, “What doth it matter if thou hast lost thy comeliness? Stay with us, and I will not mock at thee.”

And he said to her, “Nay, but I have been cruel to my mother, and as a punishment has this evil been sent to me. Wherefore I must go hence, and wander through the world till I find her, and she give me her forgiveness.”

So he ran away into the forest and called out to his mother to come to him, but there was no answer. All day long he called to her, and, when the sun set he lay down to sleep on a bed of leaves, and the birds and the animals fled from him, for they remembered his cruelty, and he was alone save for the toad that watched him, and the slow adder that crawled past.

And in the morning he rose up, and plucked some bitter berries from the trees and ate them, and took his way through the great wood, weeping sorely. And of everything that he met he made inquiry if perchance they had seen his mother.

He said to the Mole, “Thou canst go beneath the earth. Tell me, is my mother there?”

And the Mole answered, “Thou hast blinded mine eyes. How should I know?”

He said to the Linnet, “Thou canst fly over the tops of the tall trees, and canst see the whole world. Tell me, canst thou see my mother?”

And the Linnet answered, “Thou hast clipt my wings for thy pleasure. How should I fly?”

And to the little Squirrel who lived in the fir-tree, and was lonely, he said, “Where is my mother?”

And the Squirrel answered, “Thou hast slain mine. Dost thou seek to slay thine also?”

And the Star-Child wept and bowed his head, and prayed forgiveness of God’s things, and went on through the forest, seeking for the beggar-woman. And on the third day he came to the other side of the forest and went down into the plain.

And when he passed through the villages the children mocked him, and threw stones at him, and the carlots would not suffer him even to sleep in the byres lest he might bring mildew on the stored corn, so foul was he to look at, and their hired men drave him away, and there was none who had pity on him. Nor could he hear anywhere of the beggar-woman who was his mother, though for the space of three years he wandered over the world, and often seemed to see her on the road in front of him, and would call to her, and run after her till the sharp flints made his feet to bleed. But overtake her he could not, and those who dwelt by the way did ever deny that they had seen her, or any like to her, and they made sport of his sorrow.

For the space of three years he wandered over the world, and in the world there was neither love nor loving-kindness nor charity for him, but it was even such a world as he had made for himself in the days of his great pride.

And one evening he came to the gate of a strong-walled city that stood by a river, and, weary and footsore though he was, he made to enter in. But the soldiers who stood on guard dropped their halberts across the entrance, and said roughly to him, “What is thy business in the city?”

“I am seeking for my mother,” he answered, “and I pray ye to suffer me to pass, for it may be that she is in this city. ”

同类推荐
  • 宋诗派同光体诗选译

    宋诗派同光体诗选译

    选自近代文史名著选译丛书,是由刘大特先生译注。由巴蜀书社出版。
  • 不过一盏茶

    不过一盏茶

    本书为茶文化随笔,包含地方名茶、果茶、茶与名著等方面内容。作者在创作中力求高雅、精致、有意趣。对茶文化历史的解读,作者采用通俗的语言和幽默诙谐的手法,让读者寓读于乐。
  • 外国文学简编(亚非部分)

    外国文学简编(亚非部分)

    本书在东西方文化冲突交融的大背景下,站在世界文学的高度上,将亚非文学作为整体来考察,注意到亚非文学在发展的成熟阶段,内部形成三大文化体系,并相互影响。根据亚非文学发展的这些特点,采取历史断代的编写方法,分为古代、中古、近代和现状四编。每编在简要阐述这一时期文学发展特征之后,列专章专节评述有较突出成就的国家(民族)的文学及其代表作家、作品;对作家的评述,着重于创作道路和创作倾向的分析,对有代表性的作品予以重点评介。
  • 图文版中国经典名胜故事

    图文版中国经典名胜故事

    《中国名胜故事(英文版)》主要讲述了中国古典小说继承和传递丰富的历史宝库的经典故事。继承和传递丰富的历史宝库的中华民族,已积累了几千年。《中国名胜故事(英文版)》是一本值得我们参考的书籍,适合大众人群阅读。
  • 东方之珠:广东大亚湾核电站开工建设

    东方之珠:广东大亚湾核电站开工建设

    本书介绍了广东大亚湾核电站开工建设情况,包括中央决策、开工建设、设备安装等章节。
热门推荐
  • 重生日本的阴阳师

    重生日本的阴阳师

    我重生了?!陌楚巳很震惊的想到。为啥我会戴着这么一顶高帽子?陌楚巳又很震惊的想到。为啥哪些人说着日语?陌楚巳还是很震惊的想到。这是一个在华夏阴阳家后辈重生在日本的故事。
  • 九转衍生仙帝

    九转衍生仙帝

    仙帝转世重生,改变少年命运,筋脉尽断,弹指间便可修复!诸天万界,通通碾压!
  • 100个亲子智力游戏

    100个亲子智力游戏

    幼儿将来会成为什么样子,拥有什么样的才智,很大程度上取决于幼年时期的生活经历。而经过实践证明和专家验证,游戏活动可以为幼儿提供积极的成长经历,并大幅度地提高其智力和思维。本书经过编者精心设计,涵盖了适宜幼儿智力成长的六大类游戏:肢体成长游戏、思维故事游戏、猜谜游戏、造型能力游戏、趣味数字游戏和科学异想游戏。这些游戏对幼儿来说,都是经过实践证明行之有效的游戏,相信一定能给可爱的孩子们带来乐趣并提高他们的智力。
  • 选择岔路

    选择岔路

    宋柯在高中时期遇到了这一生的克星。在感情懵懂的年龄里,跟随着自己的心做了许多选择。可是并不是所有的选择题都有正确的答案。宋柯做了选择,贺杨因为宋柯的选择改变了自己人生的轨迹。可是宋柯的人生又何尝不是起起伏伏,终究没有随着自己的选择去往希望的方向。谁的人生不是一场选择!谁的人生不走岔路!
  • 金橙良缘

    金橙良缘

    故事发生在上海这座魔幻的城市,女主角夏橙是一位努力上进,勤奋拼搏的女青年,她的身边同样围绕着一群像她一样热爱生活的人。从17岁到33岁,夏橙的三段感情经历贯穿整个故事,每段感情都链接着不同人物的人生。看别人故事,品自己人生。
  • 从收废品到全球大亨

    从收废品到全球大亨

    【火热新书】家境平平的徐尘在假期靠收废品赚取生活费时,意外激活“超级置换系统”!收废品用的三蹦子置换成价值百万美金概念级自行车!小说《遮天》置换成上古仙术九字真言!一本破烂琴谱置换成殿堂级钢琴家天赋!一叠玩具假钞置换成百亿现金!几本老旧书籍置换成无尽的文学涵养!记者:“请问徐先生,作为全球首富,您的成功秘籍是什么?”徐尘微笑道:“多读书,多看报,少吃零食多睡觉。”书友群:1030391983(书友群:1030391983)
  • 梦遗幻世

    梦遗幻世

    幻世三千,各有神仙,梦转三世,谁能留恋,已经活了不知多久的他如何看遍这人事冷暖。
  • 五力破天

    五力破天

    我愿以身化五行,去追寻世界之道,去守护我该守护之人!尽在五力破天。
  • 我的超能手表

    我的超能手表

    于跃在2015.12.31日花18.8元软妹币买了块手表当2016.1.1日的第一缕阳光洒落在地球上的时候于跃感觉世界变了!而他,要NB了!
  • 斗罗之唐三挚友龙逸

    斗罗之唐三挚友龙逸

    误得机缘。穿越斗罗大陆。身获霸王之灵。坚毅不屈性格。看吾[龙逸].在这斗罗大陆。大杀四方。[.第1次写书紧张]