登陆注册
114600000091

第91章

Elizabeth,as they drove along,watched for the first appearance of Pemberley Woods with some perturbation;and when at length they turned in at the lodge,her spirits were in a high flutter.

The park was very large,and contained great variety of ground. They entered it in one of its lowest points,and drove for some time through a beautiful wood stretching over a wide extent.

Elizabeth's mind was too full for conversation,but she saw and admired every remarkable spot and point of view.They gradually ascended for half-a-mile,and then found themselves at the top of a considerable eminence,where the wood ceased,and the eye was instantly caught by Pemberley House, situated on the opposite side of a valley,into which the road with some abruptness wound. It was a large,handsome stone building,standing well on rising ground,and backed by a ridge of high woody hills;and in front,a stream of some natural importance was swelled into greater,but without any artificial appearance.Its banks were neither formal nor falsely adorned.Elizabeth was delighted.She had never seen a place for which nature had done more,or where natural beauty had been so little counteracted by an awkward taste.They were all of them warm in their admiration;and at that moment she felt that to be mistress of Pemberley might be something!

They descended the hill,crossed the bridge,and drove to the door;and,while examining the nearer aspect of the house,all her apprehension of meeting its owner returned.She dreaded lest the chambermaid had been mistaken.On applying to see the place, they were admitted into the hall; and Elizabeth, as they waited for the housekeeper,had leisure to wonder at her being where she was.

The housekeeper came; a respectable-looking elderly woman, much less fine,and more civil,than she had any notion of finding her.They followed her into the dining-parlour. It was a large, well proportioned room, handsomely fitted up. Elizabeth, after slightly surveying it,went to a window to enjoy its prospect.The hill, crowned with wood, which they had descended, receiving increased abruptness from the distance, was a beautiful object. Every disposition of the ground was good;and she looked on the whole scene, the river, the trees scattered on its banks and the winding of the valley,as far as she could trace it,with delight.As they passed into other rooms,these objects were taking different positions;but from every window there were beauties to be seen. The rooms were lofty and handsome,and their furniture suitable to the fortune of its proprietor;but Elizabeth saw,with admiration of his taste,that it was neither gaudy nor uselessly fine;with less of splendour,and more real elegance,than the furniture of Rosings.

“And of this place,”thought she,“I might have been mistress! With these rooms I might now have been familiarly acquainted! Instead of viewing them as a stranger, I might have rejoiced in them as my own,and welcomed to them as visitors my uncle and aunt.But no,”—recollecting herself—“that could never be;my uncle and aunt would have been lost to me; I should not have been allowed to invite them.”

This was a lucky recollection—it saved her from something very like regret.

She longed to inquire of the housekeeper whether her master was really absent, but had not the courage for it. At length however, the question was asked by her uncle; and she turned away with alarm,while Mrs.Reynolds replied that he was,adding,“But we expect him to-morrow, with a large party of friends.”How rejoiced was Elizabeth that their own journey had not by any circumstance been delayed a day!

Her aunt now called her to look at a picture.She approached and saw the likeness of Mr.Wickham,suspended,amongst several other miniatures, over the mantelpiece. Her aunt asked her, smilingly,how she liked it.The housekeeper came forward,and told them it was a picture of a young gentleman,the son of her late master's steward,who had been brought up by him at his own expense.“He is now gone into the army,”she added;“but I am afraid he has turned out very wild.”

Mrs.Gardiner looked at her niece with a smile,but Elizabeth could not return it.

“And that,”said Mrs. Reynolds, pointing to another of the miniatures,“is my master—and very like him.It was drawn at the same time as the other—about eight years ago.”

“I have heard much of your master's fine person,”said Mrs. Gardiner, looking at the picture;“it is a handsome face. But, Lizzy,you can tell us whether it is like or not.”

Mrs.Reynolds respect for Elizabeth seemed to increase on this intimation of her knowing her master.

“Does that young lady know Mr.Darcy?”

Elizabeth coloured,and said:“A little.”

“And do not you think him a very handsome gentleman,ma'am?”

“Yes,very handsome.”

“I am sure I know none so handsome;but in the gallery upstairs you will see a finer,larger picture of him than this.This room was my late master's favourite room,and these miniatures are just as they used to be then.He was very fond of them.”

This accounted to Elizabeth for Mr.Wickham's being among them.

Mrs. Reynolds then directed their attention to one of Miss Darcy,drawn when she was only eight years old.

“And is Miss Darcy as handsome as her brother?”said Mrs. Gardiner.

“Oh!yes—the handsomest young lady that ever was seen;and so accomplished!—She plays and sings all day long.In the next room is a new instrument just come down for her—a present from my master;she comes here to-morrow with him.”

Mr. Gardiner, whose manners were very easy and pleasant, encouraged her communicativeness by his questions and remarks;Mrs.Reynolds,either by pride or attachment,had evidently great pleasure in talking of her master and his sister.

“Is your master much at Pemberley in the course of the year?”

“Not so much as I could wish,sir;but I dare say he may spend half his time here;and Miss Darcy is always down for the summer months.”

“Except,”thought Elizabeth,“when she goes to Ramsgate.”

同类推荐
  • 一次远行

    一次远行

    《一次远行》描写了女主人公奈津子与有脑疾的丈夫外出旅行的故事。奈津子生活在原本富裕的家庭里。过惯了衣来伸手饭来张口日子的母亲和弟弟花尽积蓄后,把希望寄托在奈津子身上。奈津子却早早地把自己嫁给了母亲和弟弟都看不上眼的男人。小说从奈津子与丈夫的一次二日游说起。一个个琐碎的情节中夹杂着曾经的家族回忆,这些回忆再现了奈津子经历过的压抑和苦痛,让读者得以理解主人公逐步对现实生活抱有满足感的内部原因。虽然丈夫身体有恙,但奈津子不仅没有讨厌他,反而通过这次旅行更坚定了自己的人生价值。它生动地描写了走向衰落的日本社会:母亲和弟弟虽已遭遇家道中落,但仍依恋旧日荣耀和奢靡;主人公虽含辛茹苦照料行动不便的丈夫,但内心充实自由。书中收录的另一篇《九十九次接吻》描述姐妹情感。小妹妹菜菜子(“我”)对于姐姐们抱有深切的感情,这样的感情看似被姐姐们同时恋上的S打搅了,但故事最后,“我”再次坚定了自己与姐姐们关系的稳固程度不会因恋人的出现而减弱的信念。
  • 伤心咖啡馆之歌(译文经典)

    伤心咖啡馆之歌(译文经典)

    卡森·麦卡勒斯(1917-1967),美国女作家,美国南方文学代表性人物。作品有短篇小说集《伤心咖啡馆之歌》、长篇小说《心是孤独的猎手》《婚礼的成员》《黄金眼睛的映像》等。初版于1951年的《伤心咖啡馆之歌》收入同名中篇小说和六篇麦卡勒斯发表于不同时期的短篇小说,包括她19岁时发表的处女作《神童》,贯穿她一生的关注,探索爱与被爱的不对等关系,环境机遇对天分的影响,有限生命里人的悟性启蒙……中篇小说《伤心咖啡馆之歌》是麦卡勒斯的代表作,讲述美国南方一个蛮荒小镇上,有钱、有才华但性格孤僻的艾米莉亚小姐、来路不明的驼背表哥雷蒙以及坏痞子前夫马文梅西,以杂货铺改造成的咖啡馆为中心,展开的一段畸零的三角恋情。
  • 世界最具精悍性的微型小说(5)

    世界最具精悍性的微型小说(5)

    本书是《震撼心灵阅读之旅经典文库》系列之一,包括:世界最具财富性的企业精英、世界最具传世性的思想巨人、世界最具发明性的科学大家、世界最具感悟性的哲理美文、世界最具故事性的中篇小说等。
  • 输赢

    输赢

    捷科、惠康两大外企决战中国市场,双方销售高手为销售业绩纷纷出招,银行超级订单势在必夺。团队该如何建设、新人该如何培养、昔日的情人骆伽变成今日的劲敌……周锐外有强敌,内有高压,此形此势如何突围?挑战对手就是挑战自己,都说“胜者王侯败者寇”,但事实真的是这样吗?
  • 环界1:铃

    环界1:铃

    《环界1.铃》是铃木光司《环界》系列作品的第一部。四个少男少女在不同地点、同一时间突然身亡,脸上尽是惊骇恐惧的神色。记者浅川无意间发现四桩案件竟彼此关联,在好奇心的驱使下展开调查。几经周折,一盘神秘录像带终于现身,他却将自己与亲人置于重重危机。生命只剩下一天、一个小时或一分钟,你是否还能保持正常的意识?谁能解开这个世界的构造,解开一切起始与结束之间的谜?《环界》系列勾画出生物科学和网络对人类社会的彻底颠覆,其出色的科幻本质却被掩藏于“贞子”的恐怖风暴之下。然而,其气势磅礴环环相扣的架构、旁征博引的丰富资料、极尽巧思的解谜过程,都堪与《骇客帝国》相提并论;而其紧凑逼人的结构、令人屏息战栗的气氛,又可与《釜山行》同日而语,使《环界》系列成为现代悬念科幻的典范之作。
热门推荐
  • 我的大明星哥哥

    我的大明星哥哥

    “哥哥,你会一直陪着曈曈吗”“嗯哪,曈曈是哥哥的宝贝,哥哥当然会一直陪着曈曈啊”“可是,那些姐姐怎么总是和曈曈抢哥哥”“………”书友群1070234240,欢迎各位大佬入住小窝。
  • 木叶之麻生夜

    木叶之麻生夜

    动漫的世界里展现的永远都是最浅显的一面,陌生的世界,不同的自己,不一样的人生,不是每个人都能在痛苦与悲伤中挣扎而出。外祖父留下的血脉既是罪恶的深渊,也是最后的一丝希望。写轮眼?不过是痛苦扭曲的心灵写照,折翅的雏鹰能否真正的翱翔于九天之上?一切的一切都交给时间来审核吧。
  • 见习爱人

    见习爱人

    台湾作家[米琪]的免费全本小说《见习爱人》。
  • 愿你还能记起我

    愿你还能记起我

    遇见他时,还有三年。喜欢他时,剩两年半。她不清楚,这是喜欢,还是爱,原来,她想独自走完一生的路,现在,没了他,她一点也不想往前走。常安,愿你还能记得,有一个很喜欢很喜欢你的女孩子,她叫慕简。可终究不是他的故里
  • 邪少归来丫头休想逃

    邪少归来丫头休想逃

    “少爷,小姐她又跑回国了”,“什么时候的事?你怎么不告诉我”,“少爷,我是想告诉你,可你……”,话还沒说完,只见某人已经立刻乘飞机回国。别墅内,某男把某女壁咚到墙角,声音低沉的说着:“宝贝你不乖,你不乖哦,要受惩罚的。(欢迎各位入坑!!)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天才丫头是王妃

    天才丫头是王妃

    一个人的身体,两个人的记忆,在这个身体里的无子凛,误打误撞成为了王妃,会擦出来怎么样的火花呢?
  • 贰婚

    贰婚

    刘维民在建筑队打工。他偶然认识了在餐厅打工的月萌,两人开始恋爱,并瞒着父母私奔到北京。刘维民的运气很好,通过自己的诚实和努力,他成为一家装饰材料公司的部门经理,他本来要打算和月萌好好的过日子,一起奋斗来创造美好未来,但现实却出现了波澜……
  • 美女的神级护卫

    美女的神级护卫

    从大学校园中走出来的年轻小伙子,风流倜傥,意气风发。上能提枪磨刀砍流氓,下可温柔体贴伴女郎,站在食物链顶端的他欲要在都市中留下一段关于他的传说。他说:天生性别男,从小爱好女,逍遥都市中,风流伴佳人。他说:黄金铺路,美女醉怀,天地之大,我为至尊!