尴尬是什么滋味呢？你尝过吗？在生活中我们最好不要轻易向别人许诺，因为诺言就像时间结出的果子，谁也不能保证它不会被季节打落。一旦你许下了诺言，你就得守信用，要不难免会像我们故事中的纽卡斯尔郡公爵那样陷入尴尬的境地。虚伪的伊阿古伊阿古：喂!住手，副将!蒙太诺!各位!你们忘记你们的地位和责任了吗？住手!主帅在对你们说话呢，还不住手!
奥赛罗：怎么了？怎么闹起来了？难道我们都变成野蛮人了吗？上天不许土耳其人来打我们，我们倒自相残杀起来了？看在基督走的份上，停止这场粗暴的争吵!谁要是一味怄气，再敢动一动，他就是看轻自己的灵魂，他一举手我就让他死。叫他们不要打那可怕的钟!它会扰乱岛上的人心的。各位，是怎么回事？下坡的伊阿古，瞧你，懊恼得脸色苍白成那个样子。凭着你的灵魂发誓，老实地告诉我。告诉我吧，究竟是谁开始这场吵闹的？
伊阿古：我不知道。他们刚才还是好好的，一下子，就好像受到什么星光的刺激迷失了本性，竟然拔出剑，向彼此的胸前刺去，想要拼个你死我活。我说不出这场争吵是怎么开始的。只怪我这两条腿没有在光荣的戎场上失去，要不我也就不会介入这场无谓的争斗了。（本文节选自莎士比亚悲剧《奥赛罗》）。伊阿古是一个诡计多端、肆无忌惮、不择手段的恶棍，他曾要求充任奥赛罗的副将一职，但是，奥赛罗早已把这个职位任命给了卡西奥。
奥赛罗：迈克尔，你怎么会这样忘记自己的身份呢？卡西奥哪：请您原谅我，我无话可说。
奥赛罗：尊贵的蒙太诺，您一向温文尔雅，为世人所钦佩。在贤人君子之间，您有很好的名声，为什么您也要自贬身份，牺牲您宝贵的名誉，让人家说您是个半夜三更酗酒闹事的家伙？给我一个回答。
蒙太诺：尊贵的奥赛罗，我伤得很严重，所以不能多说话。您的部下伊阿古可以告诉您我所知道的一切。其实，我也不知道今天晚上我说错了什么话，或做错了什么事，除非自重自爱有时也会成为过失，或者说在暴力侵凌的时候，自卫也是一种罪恶。
奥赛罗：苍天在上，我再也遏制不住自己的怒气了。我的血在直往上冲，这已经使我失去了理性。现在我只要一动手，就可以叫你们中间最有本领的一个人去死。让我知道这场可耻的争斗是怎么开始的，谁是肇事者。如果我证实这个人是谁，即使他是我的孪生兄弟，我也不能放过他的。你们不知道吗？这个城市刚遭战乱，秩序还没有恢复，人民的心里还充满着恐惧昵，而你们却在午夜，在全岛治安所在地为了私人间的恩怨争吵起来!这简直是岂有此理!伊阿古，老实告诉我，谁是肇事者？
蒙太诺：如果你有意偏袒你的同僚，所说的话和事实不符，那你就不是个军人。伊阿古：不要这样逼我。我宁愿割下自己的舌头，也不愿说迈克尔?卡西奥的坏话。可是事已至此，如果我要诚实，说出来也不算对不起他。主帅，事情是这样的，我和蒙太诺正在谈话，忽然有一个人跑进来高呼救命，后面跟着卡西奥，杀气腾腾的样子，好像一定要把这个人杀死才甘心似的。那时候，这位先生就挺身前去。
卡西奥：一个诚实、但性格懦弱、意志不坚强的人。他把伊阿古任命为自己的旗手。伊阿古因为奥赛罗任命卡西奥、卡西奥任命自己为旗手，再加上其他的他认为卡西奥所做的对不起他的事情而试图报复卡西奥，从而制造了一系列的阴谋事件，其中有一事件就是文中所说导致卡西奥被解职的醉酒事件。奥赛罗：伊阿古，我知道你是个很讲义气的人，你这样轻描淡写地把事情描述了一遍，等于减轻了卡西奥的罪名。可是卡西奥，尽管你是我的好朋友，但从此以后，你不再是我的部属了…… (此时，众人都下去了，只剩下伊阿古和卡西奥)
伊阿古：什么!副将，你受伤了吗？
卡西奥：嗯，我的伤是无药可救的了。
伊阿古：哎哟，上天保佑，没有这样的事情!
卡西奥：啊，名誉、名誉、名誉!我已经名誉扫地了!我已经失去了我的生命中不死的一部分，留下来的也跟动物没有什么区别了。我的名誉，伊阿古，我的名益！
伊阿古：我是个老实人，我还以为你受到了什么身体上的伤害呢，那可要比损失名誉痛苦得多。名誉是身外之物，是骗人的东西。你得到它未必有什么功德，失去它也未必有什么损失。你的名誉不是还好端端的吗？除非你自以为它不存在哎，朋友，要恢复主帅对你的欢心，一定有办法的。你现在不过一时遭到他的恼怒他才给你这种处分。其实，他也只是给大家做个样子看看，正像有人为了吓退一头凶恶的老虎而故意鞭打他驯服的狗一样。你只要向他恳求，请他宽恕，他一定会回心转意的。
卡西奥：我宁愿恳求他唾弃我，也不愿蒙蔽他的智慧与清醒，让这样一位贤能的主帅因为手下这么一个放荡不羁的将校而毁了自己的威名。啊，纵饮无度!胡言乱语! 吵架! 吹牛! 诅咒! 跟自己的影子说些废话!你这空虚缥缈的酒的精灵，如果你还没有名字的话，我就叫你魔鬼吧!
伊阿古：你提着宝剑追赶的那个家伙是谁，他竟敢这样冒犯你？
卡西奥：我不知道。
伊阿古：你怎么不知道昵？
卡西奥：现在一切都是模模糊糊的。我只记得跟人家吵起来了，可是我也不知道为什么。上帝啊!人们居然会把一个仇敌放进自己嘴里，然后让它偷走他们的头脑!我们居然会在欢天喜地的时候，把自己变成了动物!
伊阿古：可是，你现在已经很清醒了，你是怎么明白过来的呢？
卡西奥：惭愧一上身，酒精灵也就消失得无影无踪了。过失一件接着一件．简直让我连自己都瞧不起了。
伊阿古：好啦，不要自责了，你也太认真了。如果这样说，我倒希望什么事情也没发生。可是，既然事情已经发生了，为了自己的将来，就应该好好想个办法。
卡西奥：如果我请求他恢复我的原职，他一定会对我说我是一个醉鬼，那么即使我有一百张嘴，他这么一说，我也会无可辩驳的。现在我已经完全清醒了，可在几分钟前，我还是一个酒鬼呢!这一切多么奇怪啊!我喝的每一杯酒都是魔鬼酿造的毒汁。
伊阿古：算了，算了，好酒只要不滥喝，也是一个很好的、清醒的人。现在你也不用咒骂了。副将，我想你一定把我当作是你的好朋友吧？
卡西奥：是的，我很信任你。
伊阿古：朋友，一个人有时候难免会多喝几杯的。现在我告诉你一个力舷，主帅夫人才是我们真正的主帅。我这样说，是因为他心里只有她，他也总是想着她的好，她的可爱。你只要在她面前坦白忏悔，恳求她的原谅，她一定会帮你这个忙的。她是那么慷慨、仁慈和体贴。你去请她帮忙，她会尽最大的努力来帮你的，如果她没有帮你办好，她就会觉得自己好像欠了你什么似的。她也许可以帮你弥补你和她丈夫之间的裂痕。我敢拿我的全部财产担保，你们的交情会因此而更加深厚的。卡西奥：你的主意不错，伊阿古伊阿古：我发誓我这么做完全是出自一个朋友的肺腑之心，我这样做，完全是为了你。
卡西奥：我相信你的善意。明天一早，我就去请求贤德的苔丝狄梦娜（奥赛罗的妻子）替我说情。如果我就这样被革了职那我的前途从此也就毁了，我将什么也没有。
伊阿古：你说的对，副将。晚安，副将! 我还要值班呢。
卡安奥：晚安，正直的伊阿古。
伊阿古：谁说我做事奸恶？我想他提供的这个建议，难道不是很光明正大、很合理吗？ 只要是正当的要求，苔丝狄梦娜都会答应的。她为人慷慨、热心，这是谁也比不上的，至于让她去说服她的丈夫，那更是一件不费吹灰之力的事。他的灵魂已经完全成了她的爱情的俘虏，无论她让他做什么，即使要他自己说过的话、做过的事情重复一遍，或者要他抛弃自己的信仰和一切可以得救的希望，他都会毫不犹豫地按照她的意思去办的，那就让她的喜恶主宰他那颗无力反抗的心吧！我既然说服了卡西奥，向他提供了一条有利于他的建议，谁还能说我是个恶人呢？ 不过，恶魔往往用神圣美丽的外部，引诱世人做最邪恶的事情，正想我现在不惜采取一切手段一样。那个老实的家伙要恳求苔丝狄梦娜为他开脱罪行，他是不会拒绝的。所以，当她尽力为他开脱的时候，我就在她丈夫面前说她的坏话，说她之所以这样做，是因为他想为自己的情人开脱罪责。这样的话，她越是尽力为卡西奥求情，她丈夫就越会怀疑她的忠贞。我就是要利用她的善良来破坏她的名声，让他们这帮人一个个落入我的罗网，给他们来个一网打尽。
心灵物语
你发现了吗？那些给别人带来不幸的人喜欢说自己的出发点是好的，他们就像披着羊皮的狼，“往往用神圣美丽的外表，引诱世人做最邪恶的事情”。所以无论我们遇到什么事情，都要沉着镇定，要善于分析，勤于思考，这样才不容易被他们利用。
初到费城作者本杰明·富兰克林(1 706--1 790年)，生于波士顿，小时候他接受的学校教育不多，但得益于他从事印刷工作的哥哥，接触到了许多书籍，从而培养了热爱读书与学习的习惯。他12岁时就开始文学创作。1725年，他来到费城，后来成为《宾夕法尼亚公报》的出版人，著名的穷理查德历书》就是他出版的。
富兰克林证明了闪电也是电，从而为世人所知。他对公共事务也非常感兴趣，为民众做了不少好事。本文节选自《富兰克林自传》。那天晚上，我漫不经心地沿着河边走着。我不知道过了多久，有条去费城的小船从我身边经过。船上还有几个人，他们让我上了船。就这样，我开始了而前往费城的路途。一路上，风平浪静的，所以我们不得不摇着船朝费城游去。可是到了午夜时分，还不见费城的影子。我的几个同伴说，我们肯定错过了费城，不能再向前走了，而另外几个人也不知道我们在什么地方。因此，我们就来到一个小溪边上，就着一个破旧的栅栏停了船，上了岸。当时是10月份，天气渐渐转凉了。而且午夜时分的天气更加冷，于是我们生了火，在火堆旁一直呆到天亮。天亮的时候，一个同伴说，我们所在的小溪是库珀河，远离城上游不远。于是我们上了船，朝费城的方向摇去到早上八九点的脏不堪，口袋里还装着袜子和衬衫，由于口袋太小，它们大概也嫌呆在里面憋气，都从口袋里探出头来了。可是，在费城，我一个人也不认识，也不知道自己该到哪里去住宿，我还感到特别饿，特别想饱餐一顿。但这时我所有的财产除了一枚荷兰盾之外，只有一个先令的铜板了。而且那一先令，我已给了让我撘船的主人，算作我的旅费。船主开始的时候不愿意要，因为我帮他划了船，但是我坚持要他收下——当一个人没有多少钱的时候，他反而显得特别的慷慨，也许是因为害怕别人说他穷吧！不管怎么说，穷人是最大方的，要不然，怎么会有“穷大方”这一说法呢？我在大街上漫无目的地走着，观察着周围的一切。后来，我来到了市场货柜的附近，看到了一个手里拿着面包的男孩。我连忙走上前去，问他那面包是从那里来弄来的，待他给我指了路之后，我立即朝第二条大街的面包店走去。
我向面包师傅要了份小点心，因为我想这应该和在波士顿差不多。但是在费城，面包师傅并不做小点心。于是，我就说要一块三便士的面包，可面包师傅有告诉我他现在没有这种面包了。那就给我三个便士的面包吧，不管什么样的，只要能就行。我对面包师傅说面包师傅根据我说的三便士，给了我3个特别大的面包卷。虽然我对他给我那么多的面包感到吃惊，但我还是收下了那3个大面包卷。由于我的口袋里塞满了衬衫和袜子，我只好在没个胳膊下面夹着一个面包卷，然后吃着另外一个，继续朝大街上走去。我边走边吃，直到我来到第四条大街。在我经过里德先生——我未来的岳父大人的家门口时，站在门口的她看到了我。她认为我的样子十分好笑——我也想自己当时的样子一定很滑稽，很笨拙。
她看我的那种面部表情让我很难堪，我就掉转头，沿着樱桃大街走去，一路上吃着我买来的大面包卷，四处游荡，后来，又来到市场大街的码头，我走近那条船，喝了几口河水。由于一个大面包卷已经填饱了我的肚子，我就把另外两个面包卷给了那个同我一起坐船来的带着一个孩子的妇女，她正在等船。就这样，我吃了面包，也喝了水，一切渐渐恢复过来，人也感觉好多了。我再次沿着大街走去。
这一次，大街上有许多衣着整洁的人们，他们都朝着同一个方向同一条道走着。这使我感到很好奇，于是也加入了他们的行列，跟着他们来到了一个很大的教友派信徒聚集的地方，这个聚会场所就在市场附近。我在他们中间找了一个位子坐了下来。我向四周打量了好一会儿，也没有听到有人说话。由于长途跋涉和劳累，我感到十分困倦，不知不觉就睡着了，一直睡到他们的会议结束。后来，一个善良的人把我叫醒了。这个地方，就是我到费城之后停留或者说睡觉的第一个地方。我再次沿着大街朝河边走去，一路上，我打量着过往的行人。就在这时，我遇到了一个年轻的教友派信徒。我感觉他是一个不错的人，至少不是坏人，便上前与他搭话，向他打听什么地方可以住宿。当时，我们就在三个水手旅店附近。他说：“这里就可以，但是这家旅店名声不是很好。你要是同我再多走一段路，我会帮你找一家更好的旅店的。”
