登陆注册
15077900000029

第29章 现实中还有这么多好玩的人和事(4)

可此时的道光帝实在已经焦头烂额,忍不住也对上天感恩戴德。苍天有眼,终于对侵略者作出了惩罚。“此皆冥漠之中,神明默佑”。他还专门往广东发去20柱大藏香,“交奕山等分诣各庙宇,敬谨报谢”。(《清宣宗实记》)通过这一事件,我们看到了清廷君臣对战争的无能为力,对自然的盲目崇拜。

看待西方的荒唐眼光

当时对西方是相当隔膜的,许多看法“弱智”而可笑。

士人徐继畬认为英兵只能在船上作战,一到陆地上,他们就两腿僵直、不能打弯,走不动路。英军所用的枪,只能打四十步远,与清兵的打排枪、弓箭、长矛等兵器相比,要差很多。(《退密斋文集》)这种错误的认识和估计,显得愚昧可笑,必然导致轻敌等思想。

还有一种看法,认为英兵坐船从英国来到中国,远隔万里,天天在海里颠簸,习惯了风涛波浪,如果一上岸,他们就会不习惯,头晕脚软,肯定不行。(关康己《平夷录》)

不得不说,那时的中国,似乎整个社会都在梦游。这些莫名其妙的思想,对于战争胜负有百害而无一利。等到列国入侵,不管陆上水路,中国屡战屡败,后果相当地严重。

还有几个更有趣的例子。

之一,大臣琦善认为“制夷”易如反掌,只要不把中国的特产“大黄、茶叶”卖给外国人就可以了。因为外国人吃的东西不易消化,每天要吃大黄、茶叶,不然大便不通、立即憋死。控制了大黄、茶叶这个通肠解药,那些侵略中国的老外们还不乖乖来降?(《溃痈流毒》)

之二,战事连连失利,名将杨芳到广州后,却只知道“买马桶御炮,纸扎草人,建道场,祷鬼神”。(《粤东纪事》)这样做,是因为他看到英兵不断取胜,猜想其中必有妖孽。于是,采用以邪制邪的法术,传令把附近妇女们的马桶全部搜集起来,等敌船一出来,马上迎上去以妇女的屎尿痛击,以为这样就能破除其中的妖孽。但结果是所有的马桶都泼光了,也没有办法阻挡外国兵的长驱直入。(梁廷枬《夷氛闻记》)

之三,张集馨在守卫漳州城时,有部下向他献计,说有人能够对很小的牛皮施咒,这种施咒后的牛皮,如果被人吃到肚子里,很快就会把人毒死。张集馨竟然信以为真。把这种施过咒的牛皮掺到面粉里,卖给英军,以为可以把英军都毒死。其效果怎样,我们当然预料得到。

回望晚清战争中荒谬之事,也许会觉得好笑。可是,在那个科学与理性都十分缺乏的年代里,他们又能做些什么呢?

夫人为什么叫“福晋”

考察清代的称谓是一件很有意思的事情。

满族是相当重要的一支少数民族。但在以汉文化为中心的古代中国,少数民族都或多或少处于文化的边缘地带。所以,向汉人学习,向汉文化学习,对于满人来说,是一件十分自然的事情。——这从满清的一些称谓就可看得出来。

满族的前身是女真族。与宋对峙阶段,女真曾建国为“金”。清太祖努尔哈赤立国时,亦立国号为“金”,或称“大金”或“后金”,显然受汉文化的影响,数典而不忘其祖,颇以女真先祖为荣。

至若后来改为“清”,可能是有了不同的想法:一则因为“金”在盛时也不过得了半壁天下,努尔哈赤自然不会以此为足,于是易其国号为“清”,表示另树一帜,代表一个全新的开始。另一个原因则相当简单,就是女真方言中的“金”与“清”谐音,满人想找一个汉字来宣示国号,就找到了“清”。这种谐音借字的解释虽然简单,但相当有说服力,且在满清运用极广。

史学家孟森对此作过专门研究,在他的专著《清史讲义》里,对这个问题就特别作了考证。他认为满清语言中从汉语中取字甚多,大多是谐音借字,且只取与自己方言中音近之字,并不管汉字的字面意义如何。比如,汉语中男子称呼自己的配偶,多曰“夫人”。满人谐音移植过去,称“夫金”,后改作“福金”,又作“福晋”。在清宫戏中,我们常见的“福晋”一词,便是这么来的。

其实,这种谐音而借的称谓在满清一朝例子众多。除“福晋”外,“皇太极”一名的由来影响更大。

皇太极原名“黄台吉”。旧时的蒙古酋长常取这样的名字,就是汉语中“皇太子”的意思。后来用汉字表达找不到合适的字(总不能直接用“皇太子”来作人名吧),就以“皇太极”来命名。

这本来是民族语言文化交流中很平常的事情,可有人却认为事情没有这么简单,作出了非常可笑的解释。《清实录》里这样说:努尔哈赤给第八个儿子取名皇太极,当时并没有什么特别想法。等努尔哈赤称“汗”,查阅汉人、蒙古的典籍,才发现汉人的储君叫“皇太子”,蒙古的继位者叫“皇太极”。可见让皇太极当皇帝,是上天早就注定了的。这当然是无稽之谈,所以史学家孟森评曰“此亦无可附会之附会也”。但通过这个称谓,可以看出汉语与少数民族语言交流之频繁,融合之迅速。

诸如“谐音借字”的言述,在满人金梁的《光宣小纪》中亦可找到一些佐证。可见,满清从汉语中谐音借字的做法,并非一家之言,可信处颇多。

隔膜

晚清之时,国门初开。

由于闭关锁国太久,对于外国人的到来和外国人带来的一新玩意,国人还不是那么了解。这中间不免闹出一些笑话,但有些事情笑过之后,却有种莫名其妙的悲凉,叫人不胜唏嘘。

1907年,江浙一带正在和英国人闹争铁路筑路权。一天,上海一个民族主义情绪甚浓的商人,突然写了封信给英国大使。信中说,我就是原先抵制美国货的那个商人,如果你们不废除修铁路的条约,我将以原先反对美国货的力气和劲头来抵制英国货。英国大使看了以后觉得实在是不可理喻,不着一词把信退还给了他。这商人蛮可爱的,但简单以民族主义的冲动来办事情,不按两国外交规则出牌,理性地看,确实是不可取的。

当时的人评价说,“按此等举动,只是谓之疯。英使之待之,亦待疯人之道,可谓辱极矣”。只是,那商人自己,并不见得这就是耻辱了。这其实没有谁对谁错的问题,此事所展示的,恰是国人与外国人的隔膜。

商人抱了民族主义的冲动,做了不近情理的举动,到底有一份爱国心理。而当时官方对外国人采取的某些举动,却叫人看不懂了。

陈璧在当邮传部尚书(邮电部长)时,雇佣了两个丹麦电工。一年隆冬,陈璧命令这两位外国打工仔到极北苦寒之地库伦勘察电线。等这两位电工顶风冒雪,历经数千里跋涉到达目的地后,陈璧突然给他们发电报,说这勘察电线的事你们不要管了,就此回国去吧,居然就这样把两位外籍人士炒了鱿鱼了。

真不知这位陈部长是何居心?

据记载,当时雇佣外籍人士的部门普遍有一种共同想法,就是认为外国人给中国人做事,要么是为了自己国家的利益在打算,要么是偷懒不做事。由于有了这种先入为主的态度,在工作中就常找些小鞋给外国打工仔穿。

殊不知这种做法,虽然获得了某种情感上的快慰和满足,却只会加深外籍人士对中国“老板”的敌视,致使互相猜忌的鸿沟愈拉愈宽、愈挖愈深。

还有些隔膜的造成,是由于文化的因素所致。

比如,某年,美国名士塔虎脱到上海公干,当时的名人沈仲礼出面主持欢迎仪式。这个沈仲礼在欢迎仪式上做了两件事,一是让部分女学生在其中周旋,二是在欢迎演讲中奉承塔虎脱将当美国总统。这两件事颇为当时人所讪笑。从女学生作招待这件事来看,外国人向来知道中国男女有别,在正式外交场合,居然让从无外交经验的女学生出面应酬,当然是出尽笑话,也让客人无法理解。至于把中国官场上常用的拍马屁之法来奉承外国客人,则更不合外国客人之意。据时人观察,当时塔虎脱在答谢辞中“颇露不悦之意”。显然,这是对美国文化礼俗的不了解所造成的。

又如,1903年的一天,晚清著名报人汪康年和友人去上海著名的外国戏园看戏,这场戏的主演朱某曾到世界各地巡演,大受欢迎,因此,外国戏园破例请朱某来演,算是中国人到这个戏园来演剧的开先河之作。朱某演出时,外国观众人山人海,掌声雷动。可这时,边上一个看戏的中国人却说:“原来只是一些我国的旧戏法,真是不合算,骗了我好几元戏票钱去。”这位中国观众说得也有道理,但到底反映了审美观的差异。追根溯源,是不同的文化背景在作怪。

另外两件事则与对道德的看法相左有关,情节也颇类似。

其一,日本的宫房次郎来中国办报,办了一阵子后,感觉中日民众投给报馆的匿名信内容大异。日本人投给报馆的匿名信,多数都是言说与公益有关的事,比如有的指明哪座桥梁需要修补,有的说哪条水沟需要疏浚。而中国人投给报馆的匿名信,大多都是攻击人的,想借报纸的力量来泄自己的私愤,至于讨论公益事业的则寥寥无几。

其二,十九、二十世纪之交,上海的《游戏报》上刊登了某人拾巨款而不昧的事情。这报纸被一西方传教士看见了,大为惊奇,给报社写了封信,问那拾金者的所在,并且发了一通感叹:“此等事在吾西国必大宣传,大小报纸必皆登载,人人称颂。乃贵国如此寂寞,仅见贵报,亦不详其名,何中西风俗不同如此。”

这两个事例显示了国人与老外当时不同的道德观,虽然有以偏概全的毛病,但一定程度上表达了记录者“怒其不争”的心态,也算是对国民劣根性的一种挞伐吧。(本文事例均据《汪穰卿笔记》)

自然,中国与西方当时的隔膜远不止此。

像外国使臣称见了中国皇帝不肯行三磕九拜之礼,遂不得觐见;中国使臣见外国皇帝行了西方礼节,回国后被视为汉奸,这类政治上的隔膜相当常见,各种资料中记载也比较多。

这篇小文所列举的,只是一些日常生活中的小事。从这些小事中,可以感受晚清时中外的隔膜其实是无处不在的,这些隔膜,现在看来有些不可理喻。但如若我们生在晚清,以当时的眼光和胸襟来度量,只怕也会安之泰然吧。

俗世爱情也灿烂

讲到爱情,人们总有点猎奇的心理,总觉得这码子事应该要死去活来、天崩地裂,才显得情真意切、叫人难忘。有个现代诗人不是写过这样强大的诗句么?——“爱就爱得焦肝灼胆,恨就恨得刻骨铭心。”就是历史上流传下来的,也是梁山泊、祝英台这类惊天动地的爱情故事。但现实中,这样的爱情太少了。对大多数人来说,爱情是世俗的,那些感动天地的故事,只是一个传说。

晚清重臣陈夔龙和夫人许禧身演绎的,就是一场经常可以看到的俗世爱情。

许禧身生于钟灵毓秀的杭州,出身书香世家,填得一首好词,有《亭秋馆诗词钞》传世。她咏并蒂莲的一首词颇显精巧:“平明信步绕芳塘,傍柳随堤过曲廊。湖比鸳鸯还共泛,亭开荷芰自相庄。出尘不染双心洁,并影同看佳兴长。我本爱花花对语,频将佳兆祝祯祥。”这样一位才女,常人设想她的爱情,自然应该是找一个才子,然后如李清照、赵明诚一类,琴瑟和谐、诗词唱和,作一对不食人间烟火的神仙佳侣。

但实际上不是这样。

她嫁给陈夔龙的时候,陈的前两任夫人已经故去。许夫人所充任的,只是陈的第三任妻子。而陈夔龙,虽然做事干练,极有才能,却也绝不是风流倜傥一类的人物。

这并不妨碍他们之间的感情。

据说,陈夔龙升官十分迅速,还多亏了许夫人的功劳。原来,许夫人的哥哥是兵部尚书许庚身、姐夫是礼部尚书廖仲山,在她未嫁时,就住在哥哥家中,有机会常随哥哥、姐夫周旋于当朝的王公贵族之间。机缘巧合,许夫人得到了******奕劻夫人的眷顾,收为干女儿。这时的******可是炙手可热的人物,但又非常怕老婆。由于枕边风常吹“要照顾一下陈夔龙这位干女婿”之类的话,自然就用力帮助。于是,陈夔龙得贤内助之力,扶摇直上。陈夔龙有次调任四川总督,许夫人担心蜀道难行,一家人在武汉逗留,结果不久就任两湖总督,这又是******照顾的结果。其中,许夫人当然功不可没。当时就有人对这种裙带关系作诗讽刺,中有“居然满汉一家人,干女干儿色色新”的句子,显然是说******与许夫人的事情。(徐一士《一士类稿》)

可见,陈夔龙与许夫人的结合,远没有那么浪漫,这里面还掺杂了一些功利的因素。但这些功利因素,也许更使陈夔龙对许夫人倍加珍惜,久而久之,就积淀成一种情感上的依赖和习惯。

许夫人本身的胆识也是让陈夔龙钦佩的。

陈夔龙在晚年撰写的回忆录《梦蕉亭杂记》中,就亲手录下了许夫人的几件事。庚子年(1900)五月间,八国联军进攻北京,清廷内部的主战、主和两派正在进行激烈斗争。一日,礼亲王世铎传见陈夔龙,陈氏一家面面相对、愁惨万状,不知此去是吉是凶。这时许夫人慨然说:“事已如此,势难托故不去。君但放心前往,倘有意外不测,家中事我自任之。”

同年七月,陈夔龙一家为避战乱,坐车出逃,危机情形下,许夫人让自己的车走在前面,因为陈夔龙当时也算一个人物,迎面倘若遇上敌兵,许夫人自称可拼作一死,还可以留下陈夔龙为国家效力。

许夫人这两桩豪侠之举,相信给陈夔龙留下了难以磨灭的印象,晚年的笔记里犹念念不忘,其中蕴含的情愫,只怕是常人难以明白。

辛亥革命后,陈夔龙闲居上海,许夫人不久因病去世。

同类推荐
  • 解疯子皇帝高洋

    解疯子皇帝高洋

    书者以被后世评为疯子皇帝、测字皇帝、第一暴君淫帝的高洋。把高洋变为“我”来书写本书。以另类又更符合逻辑的角度来解读高洋的心理。书者又呕心沥血的将个人多年来所积累的思悟,包括对命运、预感、算命、人性、人类心理还有另类的精神修炼等玄学思悟都融入于本书中。
  • 琊岭

    琊岭

    “立山遥望三百里,三百路是琊岭。英雄过岭魂出窍,小人入岭拾宝锭。”快意恩仇里的陈年旧账,风月里道不清的青青韵事,戈壁深处鲛漓湖的真假传说,三百里琊岭,究竟为何让活人成了传奇?区区三百里,装不下天下大事;区区三百里,也困不住人的一辈子。世间是否真有逆转乾坤的阵势?诸位,少食茶馆的这一杯茶,您敢喝吗?今夜,三百里琊岭依旧风平浪静。
  • 极品王侯

    极品王侯

    想写一本让人觉得好看的书,简单的书,看起来爽的书,恩,这就是我的目的。现实既然既然已经都这么难过了,何必看书还看的虐心虐身呢,想想也觉得不划算啊......美女会有的,金钱也会有的,但到底是个平凡人,没有各种王八之气和11光环,慢慢奋斗吧,就像作者每天奋斗码子一样,痛并快乐着~走过路过点一下收藏就是对我最大的支持,多谢!!当然有推荐票票更好了~~(第一卷会比较慢热,我的错......但精彩剧情已然呈现了,加油~一勾~)
  • 北川大陆之神级改造

    北川大陆之神级改造

    假如你穿越到古代,只能让你选择一件东西你会选择带什么呢?我的答案是“百科全书”!由于飞机失事,江昊来到了未知的北川大陆,原本一个学渣的江昊凭着一本现代大百科全书,在北川大陆搞出新发明,把一个小部落建造成一个庞大的帝国。
  • 1950-1953朝鲜战争备忘录

    1950-1953朝鲜战争备忘录

    历史悠久的朝鲜,近代饱经磨难,第二次世界大战之后又成为大国政治的抵押品。朝鲜问题起源于美苏两大集团的对抗。尽管“在朝鲜没有长远的利益”,美国仍插足朝鲜,因为它希望“朝鲜成为阻止苏联进攻日本的缓冲地带”。美军参谋在地图上的随手一划,制造了三八线,人为将朝鲜划分为南北两个部分,埋下了战争的隐患。新中国的成立打破了雅尔塔格局,东西两大集团的对抗格局在远东形成。处于夹缝中的朝鲜半岛风雨欲来,战鼓声已隐约可闻……
热门推荐
  • 你和我的365天

    你和我的365天

    严易墨是陪着苏筱筱一起长大的邻居哥哥,也是她的一直藏在心里的初恋。六年前,严易墨一家移民加拿大,两人便断了联系。六年后,苏筱筱一人漂洋过海到加拿大上学,久别重逢那个熟悉又陌生的他。-易先生,请多指教。by苏筱筱-我曾经尝试过,努力把对你的喜欢埋在心底。但后来,我才发现,偷偷藏不住。by严易墨
  • 华娱从1980开始

    华娱从1980开始

    吴见夜一睁眼,回到了1980年,成为了后世赫赫有名的燕京电影学院78班的一员!于是他开始了牛X的生活!
  • 孕事乱乱来(喜孕来系列)

    孕事乱乱来(喜孕来系列)

    为什么这么帅的男孩子会在夜市摆摊?而且卖的还是很小资情调的蛋糕!而且这蛋糕和面包是他自己做的?!地摊王子之名不胫而走,一众大婶大姐为了美食和美色趋之若鹜,外带奋勇倒追的美女同学插一脚。这男孩子身边已经如此热闹,就别再来招惹她这个貌不惊人的姐姐了好吗?但是事实证明,最后是她自己怒火攻心去招惹了人家,还带了“纪念品”玩失踪嫁人去也。就算重逢时他在雪山脚下来了个英雄救美,勉勉强强算既拉风又浪漫好了,但使君有侣VS罗敷有夫的,还有什么搞头啦……
  • 彼岸有幸福

    彼岸有幸福

    讲述的是几个年轻人上学、成长、奋斗以及所经历的人生中不可避免的青春的迷茫、彷徨和伤痛。平淡的生活中透着人性的温暖,平凡中饱含着每个人的努力。是一代年轻人成长的缩影。是一个讲述友情、爱情以及亲情的故事。通过展现他们的生活,青春热情、朝气蓬勃、积极进取的状态,传播一种努力向上的正能量;通过他们之间的友情和爱情以及亲情,表现人与人之间相互给予的温暖,传达一种人性中的善和美,以及人们对纯粹的友情、美好的爱情、温馨的亲情的一种积极向上的向往和追求。潜在、隐晦地传播普世的世界观、人生观、价值观。
  • 至言

    至言

    仙人,超脱凡俗,唯谈真吾,是为仙谈。圣人,驾御天地,断论一方,是为圣论。神人,摈弃万象,大话乱界,是为神话。至人,心向大同,微言大义,是为至言!
  • 遗失时间

    遗失时间

    身于众神之外,拥有连神也无法使用的能力,自天下开辟以来仍在沉睡这一次时空出现百万分之一的毁灭裂缝它将苏醒于世
  • 斩奕剑之僵尸魔化

    斩奕剑之僵尸魔化

    在这吃人的社会上,邪恶的僵尸族四处略杀,给整个世界造成严重威胁,可怜的叶灵在这悲惨的世界中诞生,面对黑暗的威胁,亲人的死去,从而使他更加坚强,依他特有的变态武魂,铸造特级斩奕剑,从而展开了一场最邪恶的战斗。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天文与地理科技大发现

    天文与地理科技大发现

    本套书简明扼要,通俗易懂,生动有趣,图文并茂,体系完整,有助于读者开阔视野,深化对于中华文明的了解和认识;有助于优化知识结构,激发创造激情;也有助于培养博大的学术胸怀,树立积极向上的人生观,从而更好地适应新世纪对人才全面发展的要求。
  • 仗剑行江湖之失落秘宝

    仗剑行江湖之失落秘宝

    这是发生在另一个世界的故事,一个曾被大秦帝国统御百年之久的时代。传说一颗天外陨星降落大地,带来无尽的宝藏,却因为某种原因被封存。贪婪的欲望,卷轴现世,让这本该就此沉寂的秘密再度掀起一场风波,江湖轰动,各大势力竞相争夺。命运的选择,一名少年的出现,为世人揭开这长达数千年的秘密。他究竟是何人?又与这秘密有着怎样的联系?