登陆注册
16505100000115

第115章 休上人怨别

江淹

【原文】

西北秋风至,楚客心忧哉。日暮碧云合,佳人殊未来。露彩方泛艳,月华始徘徊。宝书为君掩,瑶琴讵能开?相思巫山渚,怅望阳云台。膏炉绝沉燎,绮席生浮埃。桂水日千里,因之平生怀。

【鉴赏】

这是《杂体诗》的最后一首,摹拟的是汤惠休的怨别之作。惠休早年为僧,故称为“上人”,他的诗多写相思、离别,以五言的《怨诗行》最为人称道。

“西北秋风至,楚客心忧哉。”惠休诗常以秋为背景,又喜化用《楚辞》意象,这里的楚客秋风之忧正合乎这种情况。秋风也最易于触动客子怀人之情,这样的起兴也显得自然,下面怀人的句子就出来了。“日暮碧云合,佳人殊未来。”“碧云”,傍晚青白色的云,用“碧”字见出美感,与“佳人”相映。“殊”,还。看着碧云聚合,想着佳人还未到来,很是惆怅。前句写景甚有兴象,与后句言情至为融洽。“露彩方泛艳,月华始徘徊。”这还是写晚景,露珠反映着夕晖,月亮也升起来了。这显现了时间的推移,见出主人公仍在伫望;这凄迷黯淡的景色也映现了伫望者的心境。“宝书为君掩,瑶琴讵能开?”“掩”,合。“讵”,岂。这两句说,因为想念你,道书也读不下去了,玉琴哪有心思去弹呢?“宝书”,也切合休上人的身份。“相思巫山渚,怅望阳云台。”这里用巫山神女典故,“巫山渚”,巫山附近的洲渚,阳云台,楚王与神女相会之处。这是表现对佳人的思念,中间还含有对往日欢哙情事的回想。“膏炉绝沉燎,绮席生浮埃。”“膏炉”,香炉。“沉燎”,指浓郁的香火。“绮席”,美丽的床席。膏炉、绮席,都是为佳人陈设的,现在她不在这里,这些物品都久已不用了;而看着这些闲置的陈设,又会加重自己的思念之情。“桂水日千里,因之平生怀。”“桂水”,湘江的支流,在今湖南桂阳附近,正在古代楚国范围。“之”,往,送。这两句说,桂水一日千里向北流去,我要借它把我的情、意送往佳人那里。这是主人公因信息阻隔而生出的美好的想象,即景寄意,余韵悠悠。

这首拟作是从意境的整体上把握摹拟对象的风格特征,充分发挥了艺术想象,虽然少有原作的语汇,也同样逼肖休上人的口吻、休上人的笔意。这是很可注意的。还有一点值得注意,此诗的“怨别”明显打上了作者身世的烙印。作者写的关于离别的诗赋很多,而在贬建安吴兴令(今福建浦城)期间的一些作品,不少语句与此诗也是相似的。此诗很可能也是作于此时。拟作而有寄托,这就是创新了。沈德潜评此诗曰:“有佳句”(《古诗源》)。三四句和最后两句最为脍炙人口,后人化用、仿作极多。这两韵好就好在情景交融、自然浑成。有趣的是,这几句都曾长期被当作他人之作而加以引用,前两句当作惠休语,后两句当作沈约诗,宋吴聿不无风趣地说:“所谓文通锦,割截殆尽矣。”(《观林诗话》

同类推荐
  • 最是难渡红尘劫:宋词里的绝美爱情

    最是难渡红尘劫:宋词里的绝美爱情

    几多哀怨,几番思量,几腔热血,几度愁肠;一曲婉约带清香,一首豪放饮甘醇。宋朝分南北,前后又有不同,历史的长河掀起的巨浪、细浪,都映照到词人的心镜里,反射出来的,是一首首感人至深的词,和词的背后更为生动的爱情故事。本书既是通过词类文学讲述文人情事,也是讲述一个时代的兴衰变化。
  • 当你读懂人生的时候

    当你读懂人生的时候

    本书是一部生活感悟类散文,这是一部在细节中透露真情的书,犹如一曲天籁,荡涤心灵的污垢,引起一片深远的回音。全书分六辑:生命的留声机、人生的菩提、母亲是守护屋角的檐、把爱串成一片星河、人生若只如孩童、梦想不会老。从人生体验到人生感悟,从挚爱亲情到人间大爱,从孩童之心到梦想之心,作者把人生人情人性的体悟用文字呈现出来,文字优美,情感真挚,充满浓郁的生活气息和对人生的热爱,读来既给人以美的享受,又能让读者在字里行间,感受到生活中平凡琐事的乐趣和温情,怡情悦性,情真意切。
  • 行走在文化的田野上

    行走在文化的田野上

    从新疆到哈尔滨,从西藏到港澳,从中东古国土耳其和阿曼,到东南亚佛教圣地泰国和柬埔寨,从《士兵突击》等酣畅淋漓的影视剧,到二月河的“帝王系列”……作者行走在文化的田野上,徜徉于文字的海洋里,感受人类几千年的历史文化,所见、所闻、所思、所想,涓涓细流,汇集于此。这是作者几年来的生命轨迹,也是人类文化传承的沧海一粟。
  • 空谈:关于人生的七件事

    空谈:关于人生的七件事

    空谈:关于人生的七件事——财新思享家作品,陈嘉映、周濂、狗子、简宁精彩论道,直击当今社会人无法回避的困惑。超越蒋勋《生活十讲》的、中国最具分量的人生指导书。
  • 观念的嬗变与文体的演进

    观念的嬗变与文体的演进

    本书是作者奉献给广大读者的第六部文学评论集;从某种意义上说,也是作者的一部文学评论选集。这部文学评论选集,也可以看作是半个世纪以来我从事文学评论活动的一个小结,一个小小的展示。收入这部评论集的四十三篇文章,一半选自二十世纪八十年代至九十年代出版的五部评论集之中,一半则选自二十一世纪以来发表的长长短短的上百篇文学评论。按文章的评论对象和性质,分为四辑:第一辑,是关于文学思潮的论文或某一专题的评论。这方面写得不多,只收入七篇,聊供参阅;第二辑,是关于文体学研究与文体批评的文字;第三辑,是关于长篇小说的评论;第四辑,是关于报告文学、中短篇小说或青年作家创作活动的评论。
热门推荐
  • 姑获鸟之夏

    姑获鸟之夏

    承蒙你出现够我心动好几年。虚假也好,幻想也罢,至少在我的世界里,我们曾爱过。你好,江辰逸。再见,江辰逸。何为姑获鸟?姑获鸟是死去的妇人的执念所化,抱着婴儿在夜里行走,怀抱里婴儿的哭声就化成了姑获鸟的叫声。姑获鸟有时会变成夏获鸟,姑获鸟抱走孩子,而夏获鸟收养孩子。你说,这偌大的繁忙的虚荣的城市里,孤独的孩子又会活成什么模样呢?
  • 你的夏日限定请签收

    你的夏日限定请签收

    五年前,何初夏和一个不爱自己的狗男人结了婚。离婚后,她手撕结婚证,仰天长啸:单身爽,一直单身一直爽!!!还有另外半句她藏在心里:单身好,想跟谁好跟谁好。离婚后第一步:搞垮狗男人的公司,让他有多远滚多远。第二步:花光狗男人所有的积蓄,让他彻底倾家荡产。第三步:给自己找个有钱有颜的小奶狗,气死狗男人。—五年前,沈子烨明恋多年的白月光突然爱上了别人。出国经商的他只等来了一张漂洋过海的结婚请柬。现在,白月光她离了婚,就别怪他抱得美人归。???几年不见,白月光怎么就换了口味开始贪恋小奶狗?
  • 火影之九方传

    火影之九方传

    树叶飞舞之处,火亦生生不息!我叫九方已辰,火之意志将由我来守护!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 爱上地狱少女

    爱上地狱少女

    他们在同一所大学,一个是计算机系的天才少年,一个是文学院的地狱少女,他们因为一场误会相识,从势不两立变成了欢喜冤家。他毅然选择了给他幸福的少女,而少女却固执地要他追求自己的梦想。一年之后,少年在少女的生日那天回国想要给她一个惊喜,而那一天,少女为他留下了一个孩子离开了人世。悲伤像一阵雨般从他的天空落下,摧毁了他整个世界。他无法面对他们的孩子,在少女父亲的劝说下,浏览了少女的日志。她的日志被设置了权限,所有的问题,都是他们经历过的细节,他一一回答,终于知道了一切真相。少女给他的幸福,只是一个温暖的骗局……--情节虚构,请勿模仿
  • 医妃倾城

    医妃倾城

    二十一世界的脑外科医生,没想到一次车祸让她穿越为人妇。什么,自己是恶毒女配?!什么,自己是杀人凶手?!什么,自己给男人下药?!且看她怎么玩转古代,怎样洗清自己的嫌疑,怎样闯出一番新天地!【情节虚构,请勿模仿】
  • 今如是——山水不相逢

    今如是——山水不相逢

    闲看庭前花开花落漫随天外云卷云舒。这样的日子,大抵是不会有了。我是童澈,童话的童,清澈的澈。时光一年又一年的过去,滔滔不绝,一去也不回头。生命里的很多人,越来越远,直到再也看不见。都说相濡以沫,都说相忘于江湖,其实到头来,该忘的不该忘的,通通都败给了时光。说好的不离不弃,说好的刻骨铭心,说好的,明明说好的,最后全部都消逝不见。不是不见了,是不再相见。咫尺天涯,山水不相逢。是不愿了。还是不爱了?或者,不恨了。
  • 巫图

    巫图

    有人说修行是孤独,也有人说修行修的是钱是灵石,但只有他会跟你说,老子修的是缘份、修的是兄弟,而他的口头襌就是:义气、聪明、兄弟多。他是昆仑,看其如何在乱世中打出自己一片天。
  • 在巫界玩牌的日子

    在巫界玩牌的日子

    秘法会中的窃窃私语,嚎叫堡中飞驰而出的死灵骑士。自然教会中忽然苏醒的古老意志。骑士学院办公桌上的一封密信。宫廷巫师打开封禁已久的观星台。女巫们重新吟唱起了失传的预言。而我们的主人公安曼,此时正在后厨,清洗着堆积如山的餐盘……
  • 洪荒神穹

    洪荒神穹

    洪荒世界,万族丛生,宗门林立,强者为尊,陈风重生一世,强势堀起,执轩辕神剑,踩七彩祥云,踏九幽炼狱,斩魔龙仙帝!这里有搬山填海,腾云架雾的仙人,有魅惑众生的狐妖,也有张口吐出万千剑河的修行者,还有僵尸、佛佗、罗汗、妖精、鬼怪、神仙……