登陆注册
17000000590

第590章 ;再遇

樱兰大学三楼图书室

“嗯…我看看啊,这资料里讲的都是些啥。”空桐悦坐在图书室里其中一张阅读桌旁的椅子上,手里拿着的是之前从凌柯那里拿的资料。

翻阅良久,空桐悦看的稀里糊涂,或许是里面专业名词过于庞大了:“Murphy's-law,墨菲定律?”无奈翻到开头第一页,发现了开头第一页原来用英文表示出了某个术语。

“这个墨菲定律不是美国的么,怎么会有德文版的啊。”某月翻着资料喃喃道,对于这份资料的真实性有些质疑啊。

再翻阅了几面,某月大致了解了,原来这是一份在德国真实发生的有关于墨菲定律的案例啊,难怪是德文的。

既然知道是类似于真实案例的东西,那么翻译格式就简单了。

某月站起身,在自己旁边的公用书架上拿下几本关于心理学专用词汇的德语词典,开始专心致志的翻译工作。

时间就这么静静的过去了一个半小时……~( ̄▽ ̄~)(~ ̄▽ ̄)~

“god,你是猴子派来惩罚我的么。”空桐悦脸糊在桌子上,手边放着的是翻译了一半的德文资料,很显然,某月已经处于挺尸状态了。

她现在算是明白为什么那个夏教授不自己翻译这些资料了,敢情这些词汇杂乱到可以把人累死的地步啊。难怪他要找个助教分担,如果全部都是他亲力亲为的话,那他早死在桌子上了。

从今往后空桐悦是再也不敢不尊敬那些各国翻译了,因为翻译真的是件很累的工作啊,不论是口头阐述也好、文笔记录也罢,都是没有基础就难如登天的事情啊。

是,空桐悦承认,她是精通二十门外语。可也分熟悉和不熟悉啊,这德文当初上课时某月走了神,除了基本用语以外可以说完完全全的是一窍不通了。

不过呢,秉持着即便不会也要死磕到底的精神,某月生生的和这份资料再次磕了四十五分钟。

“终于…翻译完了。”某月趴在桌子上,一副生无可恋脸,感觉一上午的power全部用光了。

不过仔细想想也是好事吧,虽然翻译的工作累人了些还费脑量,但好歹比她之前天天窝在咖啡厅里跑来跑去端茶倒水要轻松一点吧,最起码没人指指点点,被人拿钱砸尊严。

想到这里,空桐悦心情有些低落。从桌面上直起身子,合上那个被自己写满密密麻麻自己的档案夹,离开椅子,走进身旁周围的那一排排书架书海中。

*

月儿自问是一个不喜看书的人,因为她认为书中的即便诉说的再好再美,也无法和现实重叠。手指跟着自己的前进方向,在书架的某层书籍上轻轻滑过,而某月却是处于放空状态,俨然是心不在焉。

许是走累了,空桐悦停下脚步,手指也停止滑动,落在书架上的某本书籍。

转过身,视线停留在自己手指所指的那本书。

“《小王子》?”空桐悦复述着自己手中所指的那本书籍名字,抬头看了看书架上面的标牌,这才发现自己原来在不知不觉间已然走到了童话故事的书架了。

伸出自己那看上去十分纤细的手,将书从书架上拿下来。在月儿那为数不多的童年里,她只记得…很小很小的时候她的家人给她读过这本书,或许一次、或许两次,但仅仅只是在她那有些模糊不堪的记忆里停留了短短的时间,时间一过,便随着一些其他记忆被埋葬起来。

书中有一句话他记得很清楚:

一个人只有用心灵才能看得真切,因为重要的东西是肉眼所看不见的。

那时自己还小并不懂,只是心里觉得这些话离自己好遥远,但现在看来,书上说的貌似是对的,尽管这只是一本童话书。

翻开书籍,空桐悦低下头,难得认真的阅读什么。脚下的脚步再次迈开,却是转过身朝原路返回,打算回到自己一开始待着的那张阅读桌。

走到书架边缘,那是一个视线的小死角,却距离空桐悦之前所坐的那张桌子只有几步之遥。

微微转过身,朝右走,打算回到原位。刚踏出去一步,空桐悦便与一人撞了个满怀。

嗙!

月儿因为冲击力的关系,向后退了几步,背部撞到了身后的书架。

“嗷…”空桐悦吃痛的喊了声,手中的《小王子》滑到了图书室的地板上,好死不死的跌到了与某月相撞之人的脚边。

和空桐悦刚刚撞了个满怀的南风琉允倒是镇静得很,毕竟两者的体格差距是很明显的。

微微弯下腰,南风琉允捡起脚边的那本书,正如昨夜他帮空桐悦捡绘本一样。

同类推荐
  • G大调的寂寞

    G大调的寂寞

    单亲家庭的雨馨,十四岁就成了孤儿,一个人酸甜苦辣的成长,换来一个悲喜交加的结局。我们是上帝挑来的演员,确又是故事结局的导演。
  • 重生影后:halo,娱乐圈

    重生影后:halo,娱乐圈

    上一秒,她还是叱咤娱乐圈的风云人物。下一秒,她竟被同父异母的妹妹给杀死了。她死而复生了,换了一副身躯,她要报仇。她一步一步的从跑龙套的丫头爬到了影后,她所做的一切,就要报仇。可在报仇的同时,她和他又擦出什么样的火花呢?
  • 旧梦时光只为等你

    旧梦时光只为等你

    樊诗凝是一个实习生,她因为有天赋,去校草所在的学院里历练,这样就可以出国留学,因为和校草发生冲突,学院里的每一个人都讨厌她,校草更是让樊诗凝讨厌,可是她要坚持。
  • 前尘如雪

    前尘如雪

    【本文已弃请勿跳坑】看官们可以去看看作者另外一个号的文文《冷魅三公主的复仇恋时代》
  • 一抹旧时光

    一抹旧时光

    讲述慕辰汐在大一的时候遇见的种种事情,在校园里收获的完美友情和爱情
热门推荐
  • 浪荡公子和平胸妹

    浪荡公子和平胸妹

    不管你的条件有多差,总会有个人在爱你;不管你的条件有多好,也总有个人不爱你……
  • EXO我的唯一

    EXO我的唯一

    拥有高颜值性格又很逗比的你,会跟EXO擦出什么样的火花呢?在亲情和爱情面前你该如何选择?
  • 案中冤案

    案中冤案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一溪小鱼

    一溪小鱼

    在我们每个人的青春里,都会有一片水,名曰小溪,她清澈单纯,不骄不亢。小溪中,总会有一尾小鱼,她欢快活泼,敢爱敢恨。以上两者,都与我有关,我的名字是青春。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 末世全能黑科技系统

    末世全能黑科技系统

    灾变纪元,虫潮席卷全球、如林的外星战舰横亘跨越柯伊伯带……全球恐慌、人类陷入前所未有的危机纪元苏然却得到了一款全能黑科技系统,只要有足够的资源,就能不断升级,打造尖端科技苏然表示:什么宇宙虫族、外星战舰,全都是送上门战争资源!……书友群:564293673
  • 我的乖萌老婆

    我的乖萌老婆

    她是在一个家庭幸福美满里面,但是好景不长,她的父母被人谋杀了,她的最好的闺蜜出卖了。幸运的是她有一个对她很好的叔叔婶婶。那个叔叔给她注射了一种药,让她暂时失忆,但是只是暂时、暂时。他是专情的一个人,在他小的时候喜欢上了她,但是在读书的时候看见了她,但是他不知道是她,当他第一次看见了她之后,身体总觉得哪里有变化,他在想:难道自己真的喜欢上了他!(女主角是女的→_→)由于小编第一次写小说,没什么经验,字数可能比较少,所以希望大家别嫌弃哈
  • 赢在起跑线上(学生心理健康悦读)

    赢在起跑线上(学生心理健康悦读)

    即使你没有很有优越的物质条件,也可以让让孩子赢在起跑线上,甚至比别的孩子高、快、强。最主要的是树立他的信心,让他明白如何做人,只要根基打好了,以后做任何事情都会游刃有余,因为起跑好不一定决定比赛的输赢,享受跑步过程才是人生最有意义的。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 奇异纪事录

    奇异纪事录

    从开始穿越的那天起,艾蒙就知道日后的生活不可能再平静。异变的场景,古老的遗物,渐渐揭开了一个堪比连环剧的梦境宏伟的星域,恒星般的飞船,千奇百怪的种族,还有潜伏在阴影中的敌人神明说,路障已经扫平,就等着你去拯救世界了。“少侠,你身上纠缠着海量的因果,实属世间罕见,此生注定不凡。”“说人话!”“哦,你是个事儿精,你摊上大事了。”“抱歉,不认识,买不起,告辞!”