登陆注册
1851200000051

第51章 在知识的殿堂徜徉(3)

今天,像青年莱奥帕尔迪那样接受古典作品的熏陶,已难以想象,尤其是他父亲莫纳尔多伯爵的藏书室已经崩溃。说崩溃就是说那些古书已所剩无几,也指新书已扩散到所有现代文学和文化里去。现在可以做的,就是让我们每个人都发明我们理想的经典藏书室;而我想说,其中一半应该包括我们读过并对我们有所裨益的书,另一些应该是我们打算读并假设对我们有所裨益的书。我们还应该把一部分空间让给意外之书和偶然发现之书。

我注意到,莱奥帕尔迪是我唯一提到的来自意大利文学的名字。这是那个藏书崩溃的结果。现在我应重写整篇文章,使它明白表示,经典作品帮助我们理解我们是谁和我们所到达的位置,进而明白意大利经典作品对我们意大利人是不可或缺的,否则我们就无法比较外国的经典作品;同样地,外国经典作品也是不可或缺的,否则我们就无法比较意大利的经典作品。

接着,我还真的应该第三次重写这篇文章,以免人们相信之所以要读经典作品是以为它有某种用途。唯一可以列举出来讨他们欢心的理由是,读经典作品总比不读好。

而如果有谁反对说,它们不值得那么费劲,我想援引纪奥伦(不是一个经典作家,至少还不是一个经典作家,却是一个现正被译成意大利文的现代思想家):“当毒药正在准备中的时候,苏格拉底正在用长笛练习一支曲调。‘这有什么用呢?,有人问他。’至少我死前可以学习这支曲调。”

丝路花语

经典之所以称之为经典,就是因为书中的内容有很高的价值和意义。

经典经历过古今中外无数人的检验,在时间的长河中日久弥新。日本作家小泉八云说:“不要买那只读一遍不能使人重读的书。”他又说,“与其读一百部好书,不如将五十部重读一遍。”好书,是需要反复阅读的。尤其是现在流行快餐文化,内涵不够,孩子们更需要多读一些经典,以此获取更多的营养。

谈读书/【英国】弗兰西斯·培根

必读理由

英国文学家雪莱评价培根说:“他的文字有一种优美而庄严的韵律,给感情以动人的差感,他的论述中有超人的智慧和哲学,给理智以深刻的启迪。”阅读本文,感受一下他的智慧吧。

读书足以怡情,足以傅彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。

练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹,全局策划,则舍好学深思者莫属。读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。

读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接,而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。

有一技之长者鄙读书,无知者羡读书,唯明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。

读书时不可存心诘难读者,不可尽信书上所言,亦不可只为寻章摘句,而应推敲细思。

书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只需读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏,淡而无味。

读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。因此不常做笔记者须记忆力特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。

读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩;凡有所学,皆成性格。

人之才智但有滞碍,无不可读适当之书使之顺畅,一如身体百病,皆可借相宜之运动除之。滚球利睾肾,射箭利胸肺,慢步利肠胃,骑术利头脑,诸如此类。如智力不集中,可令读数学,盖演题需全神贯注,稍有分散即须重演;如不能辩异,可令读经院哲学,盖是辈皆吹毛求疵之人;如不善求同,不善以一物阐证另一物,可令读律师之案卷。如此头脑中凡有缺陷,皆有特药可医。

丝路花语

读书的作用不仅仅是获取知识,还能塑造性格,弥补精神上的不足。

如果你想让自己变得更完美,认真找一些好书来读吧。

学无止境/【美国】斯坦伯格

必读理由

斯坦伯格用一个简单的故事告诉我们一个经常为众人忽略的真理:学无止境。此文读来,令人感慨万千,回味无穷。

这是美国东部一所规模很大的大学毕业考试的最后一天。在一座教学楼前的阶梯上,一群机械系大四学生挤在一起,正在讨论几分钟后就要开始的考试,他们显示出很有信心。这是最后一次考试,接着就是毕业典礼和找工作了。

有几个说他们找到工作了,其他的人则在讨论他们想得到的工作。怀着对四年大学教育的肯定,他们觉得心理上早有准备,能征服外面的世界。

即将进行的考试他们知道只是很容易的事情。教授说他们可以带需要的教科书、参考书和笔记,只要求考试时他们不能交头接耳。

他们喜气洋洋地鱼贯走进教室。教授把考卷发下去,学生都眉开眼笑,因为学生们注意到只有5个讨论题。

三个小时过去了,教授开始收卷。学生们似乎不再有信心,他们脸上有可怕的表情,没有一个说话。教授手里拿着考卷,面对着全班同学。教授端详着面前学生们担忧的脸,问道:“有几个人把5个问题全答完了?”

没有人举手。

“有几个人答完了4个?”

仍旧没有人举手。

“3个?”

“2个”

学生们在座位上不安起来。

“那么1个呢?一定有人做完1个了吧?”

全班学生仍保持沉默。

教授放下手中的考卷说:“这正是我预期的。我只是要加深你们的印象,即使你们已经完成了四年工程学教育,也仍旧有许多有关工程的问题你们不知道。

这些你们不能回答的问题,在日常操作中是非常普遍的。”

于是教授带着微笑说下去:“这个科目你们都会及格,但要记住,虽然你们是大学毕业生,你们的教育才开始。”

随着时间的消逝,这位教授的名字也许会模糊,但他的训诫却不会模糊。

丝路花语

“学无止境,学海无涯”、“活到老学到老”这是生活的箴言。千万不要因为自己掌握了些许知识而洋洋自得,要知道你所掌握的只不过是浩瀚的知识海洋里的一朵小小的浪花;当然也不必因为自己知识的匮乏而自卑,知识贯穿于生活的每一个角落,做一个有心人,不断学习新的知识。

致一位青年诗人的信小地利,里尔克

必读理由

丛里尔克给青年诗人的信中,我们可以看出里尔克对青年诗人成长的关心与帮助,语言具有说服力。

(一)

非常尊敬的先生:

您的信刚于几天前收到。对您信中所表示的极大而亲切的信任,我要感谢您。我力所能及的,仅此而已。我无法进一步讨论您的诗的风格;因为,任何评论的意图,我连想也没有想过。再没有比用批评的言辞来谈论一件艺术作品更不适当的了:在这种情况下,总是导致或多或少的巧妙的误解。事物并非全像人们经常要我们相信的那样容易理解而可以言传;大多数事件都不是能用言语表达的,它们发生在语言从未踏进过的领域,而比一切更不可言传的是艺术作品,它们是神秘的存在,它们的生命在行将消逝的我们的生命之旁永续下去。

既然我把这个意见说在前面,我就只能再对您说,您的诗作虽没有独自的风格,却也有悄悄向个性发展的隐秘的萌芽。这一点,在最后一首诗《我的灵魂》中,我感觉得最明显。在这首诗中,有些独自的东西要演变成诗语和旋律。

而在《献给莱奥帕尔迪》那首美丽的诗中,也许出现了一种跟这位伟大的孤独诗人相似之处。尽管如此,您的诗还没有什么本身的价值,没有什么独立的东西,就是最后的一首和献给莱奥帕尔迪的那首也是如此。您随诗附寄的亲切的信倒给我说明了好些缺点,这是我在读您的诗时感到却无法指明道出的。

您问您的诗好不好。您问我。您以前也问过别人。您把诗寄给杂志。您把您的诗跟别人的诗比较,如果有某些编辑部退回您的诗作,您就感到不安。那么(因为您已允许我给您出主意)我请您停止这一切吧。您向外界观看,这是您不该做的,尤其是现在。没有人能给您出主意和帮助您,没右这种人。只有一个唯一的办法。反求诸己。考察一下您写作的动机;检查一下它是否扎根于您的内心的最深处,您要坦白,如果不让您写,您是否必死无疑。这是首要的,您要在夜深人静的时刻反躬自问:我必须写吗?您要在内心里挖掘出一个深刻的答复。如果答复是肯定的,如果您可以用一句坚强的简单的话“我必须”回答这个严肃的问题,那么您就按照这个必然性建立您的一生吧,您的一生,直到它最无关紧要、最无足轻重的时刻,都必须是这种冲动的标志和证明。然后,您去接近自然。您要试图像人类最初的人,说出您看到的、体验的、喜爱的、失去的一切。您不要写爱情诗;您要首先避开那些太流行、太平凡的形式:它们是最难的,因为在那里面有大量优秀的和一部分出色的流传下来的作品,要发挥独自的特色,是需要有一种很大的、成熟的能力的。因此,您要避开那些一般的题材,而去寻求您自己的日常生活提供给您的题材;您去描写您的悲伤和愿望,暂时的思想和对某一种美的信念——用真挚、静默、谦虚的诚实描写这一切,用您身边的事物、梦中的姿影、您的回忆的对象来表现自己。如果您的日常生活在您看来似乎很贫乏,您不要怪它;要怪您自己,对您自己说,您还不够做一个召来日常生活宝藏的诗人;因为,对于创作者来说,没有什么贫乏,也没有什么贫乏的毫不足取的地方。即使您身陷牢狱之中,牢墙挡住尘嚣。不让它进入您的感官——那时,您不总是还拥有您的童年时代,这笔贵重的豪华的财富,这座回忆之宝库?把您的注意力转向那方面去吧。努力发掘出这种遥远的往昔的沉埋了的兴奋感情吧;您的个性将会巩固起来,您的孤独将会扩展,成为一所渐渐明亮的居室,他人的喧嚣远远地掠过您的窗外——如果由于这种转向内心,由于这样沉潜于自己的世界,诗句油然而生,那时您就不会想到去问任何人,这是否是好诗。您也不会试图找哪家杂志来关心这些劳作:因为,您将在您的诗中看到您的可喜的自然的产品,您的生命的一个片断,您的生命的声音。一件艺术作品,如果是从必然中产生,就是好的。对艺术作品的判断就寓于它的如此起源的方式之中,除此以外的判断是不存在的。因此,非常尊敬的先生,我对您只能做如此的劝告:反求诸己,探索您的生命源头的深处;在您的生命之泉的源头,您会找到“您是否必须创作”这个问题的答案。

您听到什么,就遵命照办,无须寻求解释。也许会证实您有当艺术家的使命。

那么,您就承受这个命运,承担它的重任和伟大,至于从外界能给您什么报酬,都不要管。因为,创作者,他自身必须是一个世界,他必须在自身中和他自己所紧靠着的自然之中寻得一切。

可是,也许在下降到自身和您的孤独中之后,您不得不放弃当一个诗人了(正如上述,为了绝不能当诗人,感到不写作也能生活,这也就足够了)。但即使如此,我请您做的转向内心,也不是无益的。不管怎样,您的一生将从此找到自己的道路,但愿这条路良好、丰富而广阔,我对您的祝愿,在这里真是言不尽意了。

我还该对您说些什么?我觉得,一切都重在顺理成章;最后,我也只想奉劝您,沉静而严肃地从您的发展中成长起来;再没有比您向外界观看,指望从外界获得问题的答案更厉害地妨碍您的成长了,对您的问题,也许只有您的最内在的感情在最幽静的时刻才能做出回答。

在您的信中,看到贺拉捷克教授的名字,使我很高兴;我对这位敬爱的学者保持有极大的尊敬和多年不变的谢意。请向他转达我的这种感情;他还记得我,真值得感谢,我会加以珍视。

您友好地信任我,惠寄来的诗,我同时奉还。我再一次感谢您的信任的隆情厚意,我虽跟您素昧平生,但我想通过我这封坦率的尽我所知的奉复聊报知遇之盛情。

怀着无限忠诚与关注!

赖纳·马利亚·里尔克

1903年2月17日于巴黎

(二)

比萨近郊维阿雷蕉:

2月24日来函,亲爱的尊敬的先生,到今天才想到谢复,务请见谅;我在这一段时间颇感不适,并不是生什么病,但却为流感之类的浑身无力所苦,使我什么事都干不了。最后,由于毫无改变的希望,就来这南国海滨,这里有利于健康的环境,曾一度有助于我。但是我尚未康复,写信不便,因此,只得奉上短简,不能长谈了。

毫无疑问,您定当知道,您的每次来信,总会使我欣喜,只是,也许常让您白白空等回复,还请宽容。因为,归根到底,恰好在最深刻、最重要的事情上,我们是极其孤独的,因此,一个人能对他人进行劝告或者竞能有所帮助,必须实现许多事情,为了有一天如愿以偿,许多事必须做成功,事物的完全相互关联必须获得验证。

今天我只想对您谈两件事,其一是反讽:

您别听它指挥,特别是在创造力不丰盛的时刻。在创造力丰盛时,可以试图使用它,作为一种更加理解人生的手段。纯粹地使用它,它也就纯粹,不必因它而自愧;如果您感到跟它过于亲近,担心跟它的亲近与日俱增,那就转向伟大的严肃的对象,在这种对象之前,它就会变得渺小而无可奈何。探求事物的深处,反讽绝不会降到该处——如果您进行到伟大之边缘,您要同时检验,这样的把握方式是否来源于您的本质的必然。因为,在严肃的事物的影响之下,反讽会或者脱离您(如果它是什么偶然的东西),或者它会(如果它真是天生属于您的)强固得成为一种严肃的工具,列为您借以创造艺术的必不可少的手段之一。

今天我要向您说的第二件事,乃是:

在我所有的书中,必不可少的只是少数,有两本,甚至不论我走到哪里,总是放在我的行囊中。此时,它们也在我的左右,就是《圣经》和伟大的丹麦诗人衍斯·彼得·雅科布森的著作。我不由想起,您是否知道他的作品。您能很容易把它们弄到手,因为,其中一部分在雷克郎世界文库中出过很好的译本。

您去买来J.P.雅科布森的一卷《六篇短篇小说》和他的长篇小说《尼尔斯·伦奈》,您先从前一本的题名《莫根斯》的第一篇开始。您将会碰到一个世界,一个世界的幸福、丰富和不可思议的伟大。请在这些书中待一段时间,学习在您看来是值得学习的东西,可是,首先您要爱它们。这种爱会使您获得千倍万倍的回报,而且,不管您的一生变得怎样——我确信,这种爱会成为编织您的成长的织物中的一根线,在您的经验、失望和喜悦的所有的线中成为最重要的一根。

同类推荐
  • 锦囊妙计36

    锦囊妙计36

    这是一部研究传统文化《三十六计·秘本兵法》的作品。作者探讨了三十六计的产生和发展;详解了其内容,阐述了它在国际上的影响及我们应该如何继承和发展这一文化遗产等问题。
  • 9个步骤实现梦想

    9个步骤实现梦想

    本书告诫年轻人如何有目标、有计划地获得成功。书中提出了什么是真正的成功以及在通往成功的道路上要做什么和如何去做。
  • 西点责任课

    西点责任课

    在西点军校200多年的历程中,她培养了众多的军事人才,其中有3800多人成为将军。仅1915届的164名学员中,就有59名成为准将以上军官,其中3位四星上将,2位五星上将和陆军参谋长,1名当了美国总统。从此,西点成了成功教育的代名词。本书将告诉你西点如何培养你的责任感。
  • 世界大师思想盛宴:奥格曼狄诺全能成功学

    世界大师思想盛宴:奥格曼狄诺全能成功学

    本书介绍了成功的好性格,成功的好习惯,成功的好心态,成功的好人缘,正确对待工作,人生忠告,商业巨子,传奇的文坛巨子等。
  • 这样做人最吃得开

    这样做人最吃得开

    广结人缘最吃得开说话方圆知有钧,互不得罪吃得开妥协收获友谊,固执造就敌人诚实守信是人生的通行证、处世之本做人要谦虚,锋芒太露惹人太,做人有自信,唯唯诺诺不讨好果断行事吃得开,做人有魅力——个人形象很重要。
热门推荐
  • 伯克界2黑色黎明

    伯克界2黑色黎明

    在这个机械与灵气同在的世界。这是过去,也是未来。白诺,到底是什么。这个世界发生了什么。没有人知道,也没有人想到。这是世界的故事,不是白诺的故事。叶展城和白狼,梦缘和白诺,昆山木林和南木神街,世界执行者,龙族……甚至是神。3020年,灵力复苏,太阳发生剧烈运动,太阳那些看似液体的岩浆其实是最精纯的灵力,好像发生了奇异的稀释反应,灵力散步到银河系每个角落,但亘古时候,第一,第二世界的时间与现在重合。科技与古奥的结合,每个银河系里都有一个像太阳的星球散播出灵力,导致多个星球上散播出亘古的遗迹,星球不断接近,形成星域,星域形成界。但早已复苏灵力的龙根龙族已然对这个世界蠢蠢欲动。
  • 你的青春,留我一个人兵荒马乱

    你的青春,留我一个人兵荒马乱

    是时间?是身份?是世界?我们彼此相遇,是缘分?是注定?是期许?我们十指相扣,龙儿,是龙家的子孙,龙儿却是自己的龙儿言舒,是自己的言舒,可言舒却愿是龙儿的言舒
  • 我的伪装面皮

    我的伪装面皮

    惜梦是人人都喜爱的小萝莉,她对这样的生活很满足。但是谁也不知道在青春甜美的外貌下是有着腐女心的邋遢女。
  • 洞玄修仙录

    洞玄修仙录

    凡间一少年,偶然步入修炼之旅,开始探寻天地的奥秘,接触神通的奇妙。食气者神明而寿,不食者不死而神!
  • 一个人出演一个人散场

    一个人出演一个人散场

    我遇见你,爱上你,抓紧你,远离你,放弃你,这就是我的青春旅程。可能这些事,你从未放在心上。可能你会说,再提也没什么意义。三年时光,全是我一个人的剧场。开场是我,落幕是我,怀念的人也是我。而你从来都是剧本里的狠角色,残忍地将我的心一次又一次打碎。而我也在每一次难过中明白,原来不喜欢是这个样子的。
  • 会稽记

    会稽记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 七月云南(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    七月云南(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    作品记述了两个九零后女生七月游云南的经历。文笔优美,自在清冽,读来颇有清新之风。“云南的七月与外边的世界不同,蒸起来的热里藏了一片凉。在云南的十日不曾醉生梦死般将前尘丢弃,也不曾在灰白的天色里牵出一个所有故事的开头。所有的起伏动荡都是体内深埋的种子,在旅途里被风抽出了枝芽。这不是一个故事,这只是我将心里每个片刻的尘埃用尽力气地送到光里去。我要看清楚这些微尘,也要看清楚这光。”“也许终究,所有尘埃都会落到泥土里去,天地会有一片明净。人间万事风吹尽。”九四年生,属狗。对于世界没有狂热的爱意,却想在平静里与它深沉的诗意一同睡去。
  • 重生八零锦鲤小神医

    重生八零锦鲤小神医

    素有“华佗转世”之称的苏芷柔,一朝重生成了八零年代苏家唯一的女孩被全家团宠,谁承想她自带锦鲤运和金手指“生命空间”看她如何玩转八零年代,帮助家里一跃成为世界富豪榜第二,还被大佬捧在手心里宠。(穿越重生)
  • 抗战之绝世兵锋

    抗战之绝世兵锋

    “我们都是神枪手,每一颗子弹消灭一个敌人,我们都是飞行军,哪怕那山高水又深……没有吃没有穿,自有那敌人送上前,没有枪没有炮,敌人给我们造……”哼着熟悉的歌曲,秦锋肩背六支刚刚缴获的枪,腰挎两把日本军刀,染血的布鞋迎着晚霞,大步走向夕阳下的村庄。
  • 穿越火线之巅峰枪魂

    穿越火线之巅峰枪魂

    他站在穿越火线的世界上,将率领无数cfer带进巅峰,将成为一代巅峰枪魂!他在巅峰枭雄的人生中创作自己的巅峰舞台!创作自己的人生!创造巅峰,是他的梦想,也是无数cfer的梦想!待从头收拾旧山河,朝天阙!致cfer与那些曾退役的老兵。--