登陆注册
18948500000034

第34章 黑塞散文选

作者:(德)黑塞

背景搜索

赫尔曼·黑塞(1877-1962)是二十世纪德国文学的重要作家。黑塞出生于德国西南部巴登符腾堡州的卡尔夫城,父亲和外祖父都是传教士,对佛教和印度教颇为了解。黑塞曾进入神学校,但半年后就逃离了。第一部长篇小说《彼得·拉门青特》(1904)令他一举成名,从此一发不可收,他先后发表了《在轮下》(1906)、《盖特露德》(1910)、《罗斯哈尔特》(1914)、《克诺尔普》(1915)、《德米安》(1919)、《席特哈尔德》(1922)、《荒原狼》(1927)、《纳尔齐斯与歌尔德蒙》

(1930)、《东方之行》(1932)、《玻璃球游戏》(1943)等小说。除了小说创作外,黑塞同时也致力于小品文与诗歌的创作,以抒发观感,有诗文集《堤契诺之歌》、散文集《回忆之页》、《图像集》等。二战后,黑塞主要从事整理、编纂早年和中年时期的作品,有少量诗歌、散文、回忆和文艺评论。1946年,黑塞获得诺贝尔文学奖。他还曾获得冯达诺奖、歌德奖等。黑塞于1923年加入了瑞士籍。

内容精要

《黑塞散文选》主要集中了黑塞各时期的重要散文佳作,也比较鲜明地体现了黑塞的精神气质和独特文风。其中《菩提花》是黑塞偕新婚妻子隐居博登湖畔初期的作品,风格清新优美,文字自然质朴,旋律柔和文雅,有着早期作品特有的田园诗般的抒情气息,但已初步显露黑塞对都市文明的厌恶和对生存意义的追问。

《我的传略》在黑塞几篇自传作品中写得最晚、也最完整。该篇十分坦率真诚、不落俗套,是研究和了解黑塞的不可缺少的材料。《拜访诗人》记录了年轻的黑塞拜访一位诗人的过程,从中可以了解黑塞对文学创作的一些基本看法。《乔迁时的遐想》满怀深情地回忆了自己一生各个阶段所住过的每一幢房子,为每一阶段的生活做了一个精彩的回顾,可以说每一阶段的回顾都是一幅精细的素描,在散文创作上可说是独树一帜。

《文学晚会》涉及黑塞早年的文学艺术观,而他的幽默和揶揄风格从这篇小品中可以窥见一斑。《论命运》是黑塞的长篇论文《查拉图斯特拉的归来》中是一个章节,文中论述了人的内心对客观命运的决定作用,虽有唯心色彩,但精神是向上的。

《克林格梭尔的最后夏天》《中国式传奇》《在中国式园亭里》中可以看出黑塞对东方文化的理解和向往,同时也表明了黑塞试图从东方文化中为西方文化寻求出路的立场。

黑塞散文大多情景并茂,笔随心走,文字优美,耐人寻味,既有他内心的真情流露,也有他对现实生活的见解,既有他对和平的向往和对战争的反思,更有他对大自然的歌颂。

精彩片段

纪念品

自从我在已故父亲寒冷、明亮的小房间里度过美好、深沉而充实的时刻以来,死亡的意义对我已变得日益重要和有价值了。迄至那时,我很少想到死亡,也从不惧怕死亡,并且经常在觉悟时不耐烦地期望着死神的到来。直到这时我才完全看到它的真实性和伟大性,它好似我们面前的相对极,它期待我们去完成自己的命运,完成一个生命的圆圈。迄今为止,它的生活始终是一条直路,开始时我久久逗留在母亲和童年的爱恋中,这段道路我一度是歌唱着度过,一度却是厌恶地度过的,那时我对未来是经常怀着希望的——但道路的尽头处在我眼前却是模糊的。一切滋养我生命的动力和能量在我看来只是源于朦胧的开始,来源于从母体中诞生的时候,而且死亡在我来说只是偶然的一点而已,力量、活力和动力到这一点上便衰弱以致熄灭了。直至现在我才在这一“偶然性”中看到了伟大性和必然性,感觉自己的生命联结并决定于这两个极点,也看到我的道路和我的任务就是圆满地达到那个终点,接近它、促使它形成,使它成为一切庆典中最严肃的庆典。

我们谈了很多,谁若回忆起自己小时候父亲的一些特别的小故事,谁就把它们复述一遍,这期间我们还阅读了父亲笔记中的一些片断。我们中不时有人从墙上到处挂着的家庭照片中拿下一帧来加以研究,寻找照片背后的拍摄日期。我们中不时有人不见了,到“那边”去和父亲待一会儿,我们中不时有人失声哭泣。……

(选自《黑塞散文选》,张佩芬译,百花文艺出版社,1997年版)

名言佳句

死亡的呼唤也是爱的呼唤。倘若我们肯定死亡,把它视为生命与变化的一种伟大而永恒的形态,那么死亡也就变得甜蜜了。(《格言集萃·死亡》)

信仰与怀疑总是相辅相成。一个从不怀疑的人,也不会有真正的信仰。

(《格言集萃·宗教与教会》)

阅读赏析

《纪念品》是黑塞纪念父亲的一篇悼文,写作之时第一世界大战硝烟正浓,该文初次发表于《回忆之页》中。所选精彩片段记述了自己与已逝父亲的灵魂对话,对自己从父亲那里倾听到的和平、宁静以及死亡的意义都做了很明澈的抒写。黑塞在精神领域一直不断地探索,他是青年人的心理投影,不仅将他内心的渴望、焦虑、无奈表达得淋漓尽致,还为青年人指引了一个方法论和思考问题的方式,因此他的作品特别适合青年人阅读。他直接不讳地书写那发自内心的苦闷,以写作面对自己的童年创伤和忧郁阴影,并且能发出真诚的内心呐喊,因此特别对年轻人能当头棒喝。他永远不会是走在人群中的一位,他只会自己一人去面对人生之路,他总是一个人走,他倾听自我内心的声音,并且孤独地走过黑暗,走向希望。无论是寻找信仰还是获得信仰,都将是一条艰难的心灵之旅。《纪念品》一文中谈论信仰的部分可以看作是黑塞的灵魂自白,也可以看做黑塞“通向内在之路”的一个方面。也许在寻求信仰的道路上,黑塞一辈子都是孜孜不倦的“朝圣者”。“通向内在之路”意味着一个人通过学习和实践让外在的变成内在的,让宇宙进入人的内心,黑塞为自己创造的这条独特道路所依据的显然是黑塞的“东方亚洲的智慧”。也许的确并非是人人都能成为伟大的思想家,但人人经过努力都可以成为自己所希望的“人”。面对西方文明的困境,面对失去信仰的危机,面对一个没有根基的时代,黑塞一直在寻找解救之途,该篇也不例外,文中充满了黑塞对东方文化的深刻理解和对东方文化精神的向往之意。

黑塞的梦想是融会看似对立的东西方文化,再创造而赋予旧事物以新生命。因此他的作品试图超越国界,超越民族,超越不同间的隔膜,他将人类多种文化熔于一炉,炼出了锦章绣句。追根究底,黑塞的小品文是其长篇小说的注脚。

黑塞的散文行如流水、充满诗意,语调直接真实,充满对大自然热情的礼赞,对失落天堂的坚持与追求。

专家建议

黑塞是一位具有深刻思想内涵和独特艺术个性的着名作家,读者从他的散文中可读出他那浓厚的“东方情结”。

推荐版本:《黑塞散文选》,张佩芬译,百花文艺出版社1997年出版。

同类推荐
  • 妫河

    妫河

    我的家乡在北京市延庆区,这里有古老的长城,巍峨的海坨山,还有一条充满个性的向西流淌的妫河。我一直认为,那条充满个性的妫河很像我的性格。春天,流水缠绵;夏季,波澜壮阔;秋天,苇花飘扬;冬季,晶莹剔透。我用自己的诗,写这里的山,这里的风,这里的雨,这里的雪。还有,这里的树,这里的叶,这里的花,这里的草。当然为了南北对比,我也写了南方的海南。这本诗集里面的诗,大部分是我2016年之后创作的。这些小诗,表达了我对是这个世界的认知,对这个世界的感悟,对家乡的深深热恋,也可以说是乡愁。所以我把这本诗集叫《妫河》。
  • 中国现代文学经典收藏馆-红烛

    中国现代文学经典收藏馆-红烛

    中国一世纪的经典绝唱震撼几代人心灵的不朽篇章,作者包括鲁迅、朱自清等作家,丛书包括:茶杯里的风波、沉郁的梅冷城、春风沉醉的晚上、春风回梦记、从百草园到三味书屋、第三生命、丰收、光明在我们的前面、荷塘月色、红烛、狂人日记、等文章。
  • 美国中央情报局绝密行动

    美国中央情报局绝密行动

    这是一部纪实文学作品,通过翔实的资料、生动的叙述,全景展现美国中央情报局的发展历程,重点描写了其在二战期间的独特作用,为读者揭秘世界上最精锐最神秘的情报组织的真实情况,通过对其经典谍报案例,天才谍报人物的介绍,栩栩如生地展示了中央情报局的兴衰,和其在为保卫国家利益方面做出的非同寻常的贡献。本书图文并茂,通过大量珍贵的历史图片再现了美国中央情报局的传奇历史。
  • 北大文章永流传

    北大文章永流传

    全书收入有蔡元培、杨昌济、王国维等几十位北大先贤的精彩文字数十篇。这些文章是诸多北大先贤所写文字的一部分,这些先辈英才自然是我们所要记住的,而他们的文字,也是要永远地流传下去的。愿本书能为今天的读者架起一座通往诸位先贤思想深处、心灵深处的桥梁。
  • 世界突然安静

    世界突然安静

    这是一本诗歌选集,是“蜀籁”诗丛第四辑之一种。收录了作者2014年以来创作的诗歌作品150余首,全书分为辑一,风吹过木棉,辑二,时光暗淡,辑三,万物寂静,辑四,麦浪。是作者一年多来创作的精品,内容有对现实生活描摹刻画,有对理想的追求憧憬,也有对生活的深刻反思。这些作品意象独特,艺术感染力强,有一定的艺术感染力。
热门推荐
  • 铁路边的雪人

    铁路边的雪人

    年轻人!不要放弃我在等你,在那大雪皑皑的地方等你,我是雪儿!我爱你!你听到我的呼吸了吗?为什么我与你的身体像是雾一样穿过。我爱你。我在像你招手呢?——可是我是雪,我不能陪你一辈子,你的心不要放在我冰冷的身体上好吗?我哭了………我怕你冷………坚持下去,走出我的身上,我要你活下去!因为我爱你!但,我是“雪”………一个人对大自然对生活的感慨使得深深走进内心世界!!!
  • 异界莱维物语

    异界莱维物语

    这是一部发生在异界的轻喜剧故事。“莱恩哈特大人,请用力的鞭挞我吧。”地上跪着穿着猫娘泳装的妇人。“莱恩哈特,满足我吧!我可是任*你*玩*哦。”某少女伏在莱维耳边诱惑着。“莱恩哈特君,你想怎么都可以啦~”某娇羞女神在床上迈开了双腿。“吾本躬耕于农田,亲们又为何如此痴缠。”装13的莱维抬头四十五度望天。“莱恩哈特大人好帅啊!!!!”背后,11佳丽三千。←←←←←←←亲们记得加!!PS:嘛~就当做是无聊时的消遣好了~欢迎收藏养肥哦~~更新最近有保证哦~~~
  • 草泥人

    草泥人

    “宋元同学,别紧张,我是神仙,是专门下界来送你造化的。你不是经常看漫威超级英雄电影吗,什么蜘蛛侠、绿巨人、钢铁侠的,现在,你机会来了······”“草泥马的,恶作剧也不找个好对象,老子没心情陪你玩,滚!”“宋元,我真的是神仙,我要给你的造化,是一条龙。”“草泥马的,有完没完啊,你以为老子脑残,会信你这种鬼话,滚!”“好,好,好!既然你这么喜欢草泥马,那么本神成全你!
  • 霸道总裁VS千金女神

    霸道总裁VS千金女神

    “我要你!我只要你!安洛雪!”夜辰瑞拽着洛雪提行李的手,既疯狂又凄凉的哀求道,“不要走……”洛雪眼里划过一丝不忍,背朝着夜辰瑞流下了眼泪,但一狠心,甩开了夜辰瑞的手,“嘭!”的一声夺门而出。只留下还有一丝余温的房间和心碎的夜辰瑞。风,呼啸着,月,照射着,雨,疯狂着……为他们之间的恋情哭泣着。
  • 中国小白先生

    中国小白先生

    小白是个了不起的人,他养活了两只猫、一只狗和他自己,他从未认真的去找另一半,却总有幸福来敲门。
  • 绝缘

    绝缘

    呵呵,这是对我们的惩罚。天地之间依然回荡着女子那绝望的声音。
  • 难忘的那段情缘

    难忘的那段情缘

    本文描写了一段浪漫的校园爱情故事,轰轰烈烈,感人至深,展现了人性之美,令人回味长久。
  • 万里云罗一雁飞

    万里云罗一雁飞

    在她懵懂少女时期,遭遇了一段忘年恋,差点修成正果,却被命运作弄,从此藏掩风华,沉心生活;可命运让她再次邂逅了生命之中最重要的人,一个英俊,多金,痴情的男子,他的百般追求,而她百般逃避,终在一起,度过了几年幸福快乐的生活,但是命运再一次和她开起了玩笑,他和她的相爱横生了枝节,最后无奈分手......
  • 这位公主请矜持

    这位公主请矜持

    “若忤逆长辈,可认罚?”“认。”“若触犯门规,可认罚?”“认。”“若无故害人性命,可认罚?”“认。”“若不听从师尊教导,可认罚?”“认。”“若目中无人,傲睨自若,可认罚?”“认。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!