登陆注册
19112600000064

第64章 里弗斯家的秘密(1)

我对沼泽山庄的主人们了解得越多,就越喜欢他们。没有几天,我的健康便大有恢复,已经可以整天坐着,有时候还能出去散散步了。我还能参加黛安娜和玛丽的一切活动了。她们爱谈多久,我就和她们交谈多久,还在她们允许的时候和场合,帮她们做点事。在这种交往中,有一种令人振奋的愉悦——我还是第一次体会到——这是一种来自趣味、感情和做人准则完全融洽一致的愉快和欢乐。

她们爱读的书我也爱读,她们欣赏的东西我也喜欢,她们称许的事我也尊重。她们爱她们这个与世隔绝的家。这座古老小巧的灰色建筑,有着那低矮的屋顶、带格子的窗户、斑驳的墙壁,旁边有一条在山风猛刮下向一边倾斜的古杉夹道的林荫路,还有一座紫杉冬青长得郁郁葱葱的花园——那儿只有生命力最强的花木才会开花。从这一切中,我也发现了一种强烈而永恒的魅力。对她们家屋后和周围的紫色沼泽,对大门口鹅卵石马道通往的深谷,她们都怀着深深的眷恋。那条马道蜿蜒曲折,先是从蕨类植物丛生的路堤间穿过,然后又穿过了几小块镶嵌在石楠荒原中的牧草地,那几块牧草地可以说是最荒芜的了,然而,它们还是给一群灰色的荒原羊和脸上长有苔藓般绒毛的羊羔提供了食物。哦,她们怀着一种纯洁的眷恋之情,对这片景色依恋不舍。我能理解这种感情,而且同样也感受到它的力量和真谛。我看到了这地方迷人的魅力,体会到了它孤寂中的神圣。我饱览着连绵起伏的地势,饱览着山脊上和山谷中的各种天然的色彩,那色彩的发出者是苔藓、石楠花、小花点点的草地、鲜艳的欧洲蕨和颜色柔和的花岗岩。这种种景物的细节对我是无数纯洁可爱的欢乐之源,对她们也同样如此。在这儿,狂飙与和风,凄风苦雨天气和晴朗宁静日子,日出时刻和日落时分,月光皎洁的晚上和乌云密布的黑夜,对她们有着强大的吸引力,而对我也是一样的。这里令她们着迷的那股魔力,同样摄去了我的整个心神。

在室内生活中,我们也同样志趣相投。她们姐妹俩都比我多才多艺,书也读得比我多。我顺着她们在我之前走过的知识之路,急切地追赶着。我如饥似渴地读着她们借给我的书。晚上,跟她们讨论我白天看过的著作,实在是一种极大的满足。我们的想法不谋而合,观点彼此相同。总之,我们三人意气完全相投。

如果说在我们三人中有一个是最强的和带头的,那就是黛安娜。从身体上讲,她就远比我强,人长得漂亮,体格壮健。她血气旺盛,富有生命力,而且总是精力充沛,这使我无法理解,也让我惊奇不已。每到晚上,一开始我能谈一会儿话,但是一阵轻松畅快的谈话之后,我总是乐意坐在黛安娜脚边的一张矮凳上,把头靠在她的膝上,轮流听她和玛丽深谈着我只触及皮毛的话题。黛安娜提出要教我学德语,我很乐意跟她学。我看出,她喜欢做教师,而这一职务也很适合她做。同样,学生的角色也使我喜欢,对我也正适合。我们性情相投,彼此喜爱,达到了亲密无间的程度。她们发现我会画画,立刻拿出自己的画笔和颜料盒来供我使用。我只有这一点技艺比她们强,这使她们感到惊奇,也让她们着了迷。玛丽会一直坐在旁边看我作画,后来她又提出让我教她绘画,而且她真的成了一个听话聪明而又勤奋的学生。我们这样忙这忙那,彼此都觉得乐趣无穷,时间过得很快,几天就像几个小时,几个星期就像几天一样过去了。

至于圣约翰先生,我和他妹妹之间自然而迅速地发展起来的亲密情谊,却和他无缘。我们之间显得疏远的一个原因是,他待在家里的时间比较少,他的大部分时间都用来到自己教区里分散的居民中去访问病人和穷人。

似乎无论什么样的天气都不能阻止他去作这些巡访。不管是雨天还是晴天,每天晨读一结束,他便戴上帽子,带着他父亲的老猎犬卡洛,就走出门去履行他出于爱或义务的使命——我不知道他对这种使命持什么看法。有时候,天气实在太坏了,他的妹妹们会劝他别出门,而他总是带着庄严多于快乐的奇特微笑说:

“如果因为一阵风或者几滴雨,我就不去做这些轻而易举的工作,这样懒散,又怎么能为我设想的未来做准备呢?”

黛安娜和玛丽对这个问题的回答,往往是一声叹息,接着是几分钟明显是郁郁不乐的沉思。

但是,除了他常常不在家以外,还有一个阻止我和他产生友谊的障碍。他似乎生性是个寡言少语、心不在焉、甚至是耽于沉思默想的人。他对自己的牧师职责极其尽心,生活习惯也无可挑剔,但他好像并没有得到每个虔诚的基督徒和实际的慈善家所应有的报酬,那就是内心的宁静和满足。每当晚上,他经常坐在窗口的书桌前,面对着摊开的纸张,停下阅读和写作,手托着下巴,出神地沉浸在我不得而知的思绪中,不过,他的眼睛却是频频闪动着,而且又是张合不定,从这可以看出他内心是不安的和激动的。

此外,我还认为,大自然对于他来说,并不像对于他妹妹那样,是欢乐的源泉。我只听到过一次,仅仅只有一次,他表示自己深受那些山峦的魅力的感染,同时对他称之为家的发黑的房顶和古老墙壁怀有着的天生眷恋之情。可是在他表达这种感情的言词和语气中,忧郁多于欢快。他似乎也从来没有因为那些荒原的舒心宁静而去那里漫游过——从来没有去寻求或品尝过它们能给予人们的无数宁静的乐趣。

由于他寡言少语,我过了一些时间才有机会探测他的心灵。一次,听了他在莫尔顿自己的教堂里讲道,我才第一次对他的才能有了一定的了解。我很想描述一下那次讲道的情况,可是这超出了我的能力。就连它给我的印象,我也难以忠实表达。

一开始,异常平静——说实在的,就布道的语气和声调来说,自始至终都是平静的。可是没过多久,在那清晰的口音中,很快便注入了一种发自肺腑却又严加控制的热情,它们使语言变得铿锵有力起来。它逐渐变成一种凝重、精炼而又有所控制的力量。布道者的威力使人心灵颤抖,头脑震惊,但是两者都没有让人受到感动。他的讲道从头至尾都有着一种奇怪的尖刻,缺乏一种给人抚慰的温和。他不断严厉地提起加尔文派产生于16世纪的欧洲一基督教派,主张严格维持传统教义。的教义——上帝的选拔、命中的注定和永世不得救,等等。而每当提到这些时,给听众的印象,就好像他是在宣判人们在劫难逃似的。他讲完以后,他的讲道非但没有使我的心情感到好一点儿,平静一点儿,受到更多的启发,反而使我感到一种无法表达的哀伤。因为我似乎觉得——不知别人是否也有同感——我所听到的雄辩,似乎是深渊里发出来的。那里有着失望的污浊沉渣,活动着永不满足的渴望和勃勃雄心的恼人冲动。我敢肯定,圣约翰·里弗斯先生尽管品行端正,认真诚恳,积极热情,但还是没有找到上帝所赐的出人意料的安宁见《圣经·新约·腓立比书》第4章第7节:“上帝所赐出人意料的安宁,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。”。我想,他和我一样,都没有找到。我是因为打碎了偶像,失去了天堂而怀着隐隐的、痛楚的惋惜之情——虽然连日来,对这种惋惜之情我尽量避而不谈,但它实际上仍然占据着我的身心,无情地主宰着我。

就这样,一个月过去了。黛安娜和玛丽不久就要离开沼泽山庄,回到英国南部一个时髦的大城市里去做家庭教师,回到等待着她们的完全不同的生活和环境中去。她们各自在一家人家任职,那些人家的富有而傲慢的成员把她们看成卑微的下人,他们既不知道也不去发现她们的天生的优点和内在的美德,只把她们学得的才艺,当成欣赏厨子的手艺和侍女的情趣一样来看待。圣约翰先生一直没有再提起答应为我找个工作的事,而对我来说,找个职业已经是迫在眉睫的事了。一天早上,有那么一会儿,正好剩下我和他两人在客厅里,我大胆地走近窗口的凹入处——那儿摆着他的书桌椅子,俨然像个书房,显得神圣不可侵犯。我刚想开口说话,尽管还不知道该怎么样措辞,因为要打破裹在他那拘谨性格外面的坚冰,任何时候都是困难的;可他却免去了我的为难,先开了口。

我走近时他抬起头来,问道:“你有问题要问我吗?”

“是的。我想知道,你可听说有什么工作可以让我去做?”

“三个星期以前,我就给你找到了一个工作,或者不如说我给你想出了一个工作。可是我看你在这儿既有用处,也很愉快,因为我看出,我的两个妹妹显然都很喜欢你,跟你在一起,她们感到特别愉快,所以我觉得还是不便打破你们的欢乐气氛,准备等到过几天她们离开泽边庄再说,因为到时候你也不得不离开这儿了。”

“她们再过三天就要走了,是吗?”我问。

“是的,她们一走,我就要回到莫尔顿的牧师住宅去了。汉娜将跟我一起去。这座老房子就要锁上了。”

我等了几分钟,指望他会把刚开始的话题继续下去,可是他的思路看上去已经转到其他方面了。他的神情表明他的心思已经不在我和我的事情上了。我只好提醒他回到我密切关注的这个话题上来。

“你想出的是什么工作,里弗斯先生?我希望,不至于因耽搁了这么久,而使得到这份工作增加困难吧。”

“啊,不会。因为这份工作只取决于我是不是给,你是不是接受罢了。”

他又不做声了,似乎有点不愿意再谈下去了。我有点不耐烦了。我的不安的动作,盯着他的脸的急切和催逼的眼神,向他表达了同语言一样有效、省去了不少麻烦的心情。

同类推荐
  • 这种感觉你不懂

    这种感觉你不懂

    爱情在云雾边,婚姻在泥土上;性在细节里,美在想象中;从北京到深圳,从深圳到香港……
  • 我们还没有结束

    我们还没有结束

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 蚁族白领追爱记

    蚁族白领追爱记

    蚁族碰到白领,当废柴碰到精英,会擦出什么样的火花?废柴!小心眼的废柴,可爱的废柴,仇富的废柴,天天蹭网偷菜的废柴,每个月领了薪水却仍然被迫贫穷的废柴……哦,废柴,你天天刷光总裁的菜是为哪般?
  • 初刻拍案惊奇二(三言二拍)

    初刻拍案惊奇二(三言二拍)

    《初刻拍案惊奇》是一部脍炙人口的奇书,共有短篇小说40篇,它以人民大众喜闻乐见的“拟话本”形式,描写了众多引人入胜的故事,如商人由厄运而致富,读书人由贫寒而成名;清官们断案如神,贪吏们枉法如虎;恶棍们奸淫揽讼,骗子们尔虞我诈;青年们怎样追求忠贞不贰的爱情,而封建礼教又如何制造婚姻悲剧。语言通俗简练;情节曲折起伏,扑朔迷离,然又合乎情理;人物内心刻划细致入微,艺术形象栩栩如生,历来评价甚高。
  • 163夜,夜夜……

    163夜,夜夜……

    独辟蹊径的微型惊悚小说:如果你的妻子一门心思扑在Facebook上,没准儿她正在数距离……还有多少个夜晚。
热门推荐
  • 魅力雄安丛书:善哉雄安

    魅力雄安丛书:善哉雄安

    雄安之善,在从古到今每一个雄安人的血液中。从古黄河文明的大禹治水引洪入海,到白洋淀文化的垦田渔猎、定居兴业;从元朝学者刘因隐居授徒,到明代名臣杨继盛孝老爱亲的家风传承;从展现人民纯朴善良的民间古乐,到耕耘心灵、抒写自由的白洋淀诗群;从英勇杀敌的抗日雁翎队,到当下“不以善小而不为”的道德模范……在雄安这片热土上,或小善扶弱济贫,或大善舍己报国,善行义举深深植根于此,犹如一棵棵参天大树,守望着这片土地上勤劳善良的人们,一代代,一辈辈……
  • 叶余人生

    叶余人生

    第一次穿越,叶余来到了1983年,第二次穿越,86年,第三次穿越......拍卖公司实习业务员叶余,意外发现了自己拥有了穿越过去的能力,一次次穿越,收获不一样的人生。你过去在我们国家捡了漏来显摆?不好意思,我去比你更早的时间提前收走。你以为将走私品洗白就没问题了?不好意思,我回到过去让你走私失败。恐吓我,威胁我?哼哼,小心我回到过去收拾你,让你一辈子听到我的名字就害怕。
  • 鬼女压床:夫君让我咬一口

    鬼女压床:夫君让我咬一口

    【渣男都去死!】上学上的好好地,恋爱谈的好好地,却有人从中作梗让他甩了她!不过那又怎样?男人而已,谁要,她送她了!只不过后来这个鬼畜男是怎么回事?这个千方百计以睡她为梦想的鬼畜男又是怎么回事?“我苏清寒以睡林陌浅为纲领,以生猴子为主要目标!以带你白头为最终目的!你林陌浅嫁给我好吗?”等她答应,恩爱之时却见他又道:“林陌浅,你竟然是鬼……”“你后悔了?你不是说要睡我么?嗯?要不要试试鬼压床?”
  • 我花钱都能升级

    我花钱都能升级

    系统傍身,潇洒无比?我说我连花钱都能升级你信吗?升级打怪,将英俊进行到底。好不容易修炼有成,得到升仙却被系统阴?“什么?系统居然吞噬了洪荒?”“我是崔向阳,我花钱也能升级。”
  • 楚墓

    楚墓

    青年学者方子郊偶然得到一个战国墓葬中出土的木俑,他发现木俑中有着精密的结构,还暗藏有两幅帛书。方子郊对木俑和相关出土材料进行深入的考究,越来越多的线索指向楚顷襄王时代一段鲜为人知的历史……楚王、涟漪公主、巫师伍笙,他们的梦境和秘密,最终都湮灭在凄凉的楚墓和失传的历史中。
  • 我在诡秘世界修仙

    我在诡秘世界修仙

    妖魔当道,百鬼夜行,世界人苦难,神佛不出.....................一款加点修仙小游戏,成为了范键在这诡异世界的依靠。
  • 豪门错爱:钻石老公火爆妻

    豪门错爱:钻石老公火爆妻

    他不是钻石王老五,却用世界上所有的钻石做成爱巢送给她;他不是花匠,却拿着世界上最美丽的玫瑰花向她求爱;他不是世界首富,却有着让财富榜排前十的富豪为他打工的身家。她不是脸蛋最漂亮,身材最好的女人,却是豪门最火爆的小女子,世界最顶级的豪门妖孽对她趋之如骛,一场错爱,纠缠一生。
  • 主宰神瞳

    主宰神瞳

    无尽的世界,实力至上,强者为尊!狄青河,一次意外,融合了神瞳,继承神瞳的意志,打破肉身的禁锢,灵魂、肉体双修,主宰神瞳,粒子化万千。神瞳无敌,主宰无敌。
  • 幻空道天

    幻空道天

    高高在上的的神魔,尝尽了万世的孤寂,轮回重生,红尘百炼,觅真爱,不期海枯石烂,天荒地老,但求执子之手,偕老白首。血染罗衫,红袖舞,曲终舞止,佳人语“此生只为君起舞,只恨不能常伴君”“天要从我身边夺走你,我便屠了他”
  • 欲凭江水寄离愁

    欲凭江水寄离愁

    “清宵,到我身边来,你要什么我都给你”。“莫辰,我配不上你”