登陆注册
21628700000059

第59章 哈尼族的重要文献(3)

生产礼仪习俗歌。《哈尼族四季生产调》,白祖额哈尼文收集,段贶乐汉文翻译,哈尼文、汉文对照,1989年9月云南民族出版社出版。本书哈尼文书名《胡培朗培》,是哈尼族民间家喻户晓的一首长诗,内容包括节令、农事、节日、祭祀、赶集等,世代口碑流传,指导农业生产。《哈尼族求福歌》,李七周、赵呼初演唱,李期博、张佩芝翻译整理,1996年12月云南民族出版社出版。收录以去灾求福、向往美好生活为内容的古歌6首,采用哈尼文、汉文直译、意译三行对照出版。《哈尼族礼仪习俗歌》(上下册),白碧波、李克忠、白祖额、阿黑译注,1999年12月云南民族出版社出版。其生与死,以一个人生命为轴线,叙述了人物生源、人类开始、成长经历、婚嫁仪式的老死病故;建寨安居,叙述了哈尼族的建寨古规;古规与三种能人,为哈尼族社会中头人、摩批、工匠3种能人的起始;年轮树,叙述遮天大树与哈尼族经年算月卦日的来历。获第三届云南省文学艺术创作基金奖民间文学类一等奖。

叙述诗歌。《旦艳和夏策》,中央民族学院1962年实习队搜集,白祖额、段贶乐、杨锃翻译,1994年7月云南民族出版社出版。叙述了一对恋人同生同长、萌发爱情、有情人终成眷属的过程,展现了丰富生动的哈尼礼俗画卷。《多沙阿波》,涅努巴西编着、张佩芝翻译,1996年云南民族出版社出版。《洛奇洛耶与扎斯扎依》,白杨才、胡旭琨演唱,李广学等整理,刘曙等搜集,1999年9月云南民族出版社出版。《都玛简收》,白们普、白木者、普立规、李立从演唱,杨学臻、白金三记录,卢保和、龙元昌翻译,卢保和整理译注,2004年云南民族出版社出版。是流传于红河南岸绿春、元阳、红河、金平、元江、墨江乃至老挝、缅甸、泰国等哈尼族(阿卡人)聚居地区的哈尼族神话古歌,其影响是国际性的。它虽然描述的是一个美丽的哈尼女子出生、成长、谈情、逼婚、逃婚到流浪,最后回归天界的悲剧神话,但通过对主人公生活经历的讲述,同时传播了哈尼族生产生活知识以及崇拜自然、亲和自然的思想观念。《哈尼阿妈去世歌》,杨倮嘎演唱,卢朝贵、杨羊就、长石收集整理,2004年云南民族出版社出版。《缩最禾土玛绕》,白然理演唱,白金明记录,杨羊就、白金明翻译整理,2005年1月云南民族出版社出版。

第三节论着

一、个人专着

《哈尼语语法》,李永燧着,1980年民族出版社出版。《倭族之源——云南》,鸟越宪三郎(日)着,1985年云南人民出版社出版。《哈尼哈吧初探》,李元庆着,1989年11月云南民族出版社出版。《古老·神奇·博大——哈尼族文化探源》,孙官生着,1991年3月云南人民出版社出版。《汉哈会话》,哈葵、李泽然着,1992年云南民族出版社出版。《哈尼族节日》,九米着,1993年云南民族出版社出版。《哈尼语概论》,戴庆夏、段贶乐编着,1995年5月云南民族出版社出版。《寨神——哈尼族文化实证研究》,李克忠着,1998年3月云南民族出版社出版。《云海中的奇婚女性(哈尼族)》,王清华、史军超着,1995年5月云南教育出版社出版。《哈尼族自然宗教形态研究》,为则着,1995年8月云南民族出版社出版。《哈尼族天道人生与文化源流》,白玉宝、王学慧着,1998年2月云南民族出版社出版。《中国哈尼族医药》,何建疆、黄晴岚主编,1999年8月云南民族出版社出版。《梯田文化论——哈尼族生态农业》,王清华着,1999年云南大学出版社出版。《红河水系田野考察实录》,白玉宝着,1999年云南民族出版社出版。《西双版纳哈尼族医药》,西双版纳州民委、卫生局和中国医学科学院药用植物研究所云南分所编写,1999年云南民族出版社出版。《哈尼族体育》,李德祥着,白居舟等译,2000年云南民族出版社出版。《哈尼族文化概说》,马居里、罗家云编着,2000年云南民族出版社出版。《形·声·色——哈尼族文化三度共构》,李克忠着,2001年云南民族出版社出版。《大地雕塑——哈尼族梯田文化解读》,哥布着,2001年10月云南民族出版社出版。《哈尼族民间舞蹈》,陈秀芳主编,2001年云南民族出版社出版。《云南民族村寨调查——哈尼族》,高发元主编,2001年云南大学出版社出版。

《哈尼族——绿春大兴镇倮别新寨》,何斯强主编,2001年云南大学出版社出版。《中国云南红河哈尼族民歌》,李元庆主编,2002年云南民族出版社出版。《哈尼族历史文化研究》,李宣林着,2004年云南民族出版社出版。《文明的圣树——哈尼梯田》,史军超着,2005年黑龙江人民出版社出版。《哈尼族生态农业梯田文化论》,王清华着,2005年云南大学出版社出版。《人活天地间——哈尼族》,郑茜着,2005年云南人民出版社出版。《凝望山神的脸谱——神奇的红河哈尼梯田文化》,王清华着,2005年民族出版社出版。《红河哈尼族谱牒》,杨六金编着,2005年民族出版社出版。《祭坛神韵——哈尼族铓鼓舞》,王致敏着,赛云鹤、卢维前摄影,2005年中国民族摄影艺术出版社出版。《诗性的智慧——哈尼族传统哲学思想研究》,李少军着,2006年民族出版社出版。《努玛阿美到哀牢山——哈尼族文化地理研究》,黄绍文着,2007年云南民族出版社出版。《哈尼语话语分析——中国云南濒危语言遗产保护研究》,许鲜明着,2007年澳大利亚拉特罗布大学出版社出版。《金谷魂——云南稻作文化之自然崇拜》,史军超着,2008年11月云南美术出版社出版。《丰饶——哈尼族奕车人的亲属关系》,澜清着,2009年4月云南人民出版社出版。《哈尼梯田自然与文化景观生态研究》,角媛梅着,2009年7月中国环境科学出版社出版。《箐口——中国哈尼族最后的蘑菇寨》,黄绍文着,2009年8月云南人民出版社出版。《哈尼考辨》,哲赫着,2010年10月云南民族出版社出版。

二、个人文集

《哈尼族文化初探》,毛佑全着,1991年9月云南民族出版社出版。《哈尼山乡风情录》,毛佑全、傅光宇、李期博编,1993年6月四川民族出版社出版。《哈尼族文化研究》,王尔松着,1994年6月中央民族大学出版社出版。《哈尼语研究》,李泽然着,2001年民族出版社出版。《哈尼文化散论》,傅永寿着,2006年云南民族出版社出版。《哈尼族文化新论》,李期博着,2009年3月云南民族出版社出版。

三、集体论集

《中国八个民族体质调查报告》,中国人类学会编,1982年云南人民出版社出版。《哈尼族研究文集》,红河州民族研究所编,1991年9月云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第一辑),李期博主编,1991年云南大学出版社出版。《哈尼梯田文化》(画册),玉溪地区文化局艺术研究室编,1995年中国民族摄影艺术出版社出版。《首届哈尼族文化国际学术讨论会论文集》,李子贤、李期博主编,1997年1月云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第一辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,1999年11月云南民族出版社出版。《哈尼族布朗族基诺族舞蹈》,李金印、刘进吾编着,1999年云南民族出版社出版。《中国哈尼学》(第一辑),戴庆厦主编,2000年12月云南民族出版社出版。《哈尼族梯田文化论集》,李期博主编,2000年云南民族出版社出版。《云南彝族白族哈尼族傣族瑶族社会经济调查》,马占伦主编,2000年云南民族出版社出版。《彝族哈尼族文学评论集》,杨红昆、欧之德主编,2001年9月云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第二辑),李期博主编,2001年云南民族出版社出版。《哈尼族当代文学作品评论集》,李少军、李泽然选编,2002年8月云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第二辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,2002年云南民族出版社出版。《

中国哈尼学》(第二辑),戴庆夏主编,2002年民族出版社出版。《哈尼梯田文化论集》,李期博主编,2002年云南民族出版社出版。《玉溪哈尼族文化研究》,杨世华、白碧波主编,2003年云南民族出版社出版。《第四届国际哈尼/阿卡文化学术讨论会论文集》,李期博主编,2005年云南民族出版社出版。《中国哈尼学》(第三辑),戴庆夏主编,2005年民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第三辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编辑,2005年3月云南民族出版社出版。《哈尼族藏族纳西族乡土知识社区定点教育的实践》,许建初、杨福泉、郭净主编,2006年云南科技出版社出版。《第五届国际哈尼/阿卡文化学术讨论会论文集》,刘顺才、赵德文主编,2007年云南民族出版社出版。《红河民族研究文集》(第三辑),白克仰主编,2007年云南民族出版社出版。《哈尼族文化论丛》(第四辑),云南民族学会哈尼族研究委员会编,2008年10月云南民族出版社出版。《红河哈尼族文化研究》,范元昌、何作庆主编,2008年9月云南大学出版社出版。

四、丛书

2010年10月,《文化解读哈尼梯田》由云南美术出版社出版。包括《穿戴神话——哈尼族服饰艺术解读》,黄绍文着;《水墨山画——哈尼梯田水资源管理》,路文着;《大地之歌——哈尼梯田的世界影响》,闵庆文着;《农耕盛典——哈尼族节庆活动散论》,陆建辉着;《无字诗篇——哈尼族口传文化与梯田农业》,南马着;《祖先踪影——三星堆与哈尼梯田文化》,李朝春、李克山着;《哀牢家园——元阳六蓬哈尼族部族及其后裔》,艾扎着;《天赐美食——哈尼梯田饮食图谱》,李雄春着;《茶山稻水——哈尼梯田文化诗学漫笔》,泉溪着;《稻魂飘香——哈尼族梯田稻种探源》,赵德文着;《雕刻大地——哈尼梯田耕作技术考察》,莫独着。

同类推荐
  • 一个小城的抗战真相

    一个小城的抗战真相

    可不可以这样认为,从1937年卢沟桥事变到1945年日本天皇宣布《终战诏书》,中国抗日战争的正面战场实际上完全失败了?甚至在裕仁的《终战诏书》里看不到投降字眼,也只是提到了日本与美英两国的战争,根本没有理会对中国进行的侵略。
  • 春秋战国与36计

    春秋战国与36计

    诸葛亮自比管仲乐毅!关云长挑灯夜读春秋!在500年的岁月中,有战争、权谋、宫斗、侠骨柔情,也有爱恨情仇……一段历史,无数个故事,每一个都是后人的指路明灯。用生动形象又诙谐幽默的笔法来描绘那个精彩纷呈的春秋战国……
  • 东方皇冠

    东方皇冠

    野蛮入侵了文明,后世的灵魂却只能苟延残喘的保住自己那可悲的性命。什么争霸?权谋?都与自己无缘。不止一次想过自杀,却发现自己并不具备想象中的勇气。当流星划过天际,虚空的魔王也将手伸向了这个残破的世界。死亡,才是最终的救赎。
  • 大唐如意郎

    大唐如意郎

    穿越大唐,李德以为低调做人方得始终,奈何人生如戏太有魅力,睁眼就被人抢亲,便宜小舅子裴元庆,赶不走的程魔王,甩不掉的罗大胖……落难的萧美人,走丢的红拂女,好事的玉郡主,逃跑的杨阿五,四猛四绝十三杰,奇葩英杰尽登场。“诸位英雄好汉,我乃大唐如意郎,道不同请各走各的,‘球’……”
  • 唐朝好郎君

    唐朝好郎君

    作为二十一世纪有为好青年,大学超级学霸李煜怎么也没有想到自己会成为大唐第一偶像。白居易要拜他为师柳宗元要拉着他颠覆朝堂甚至连内宫贵妃们都要跟他学习诗文,以博圣宠中唐宦官专权,藩镇割据,李煜风中凌乱,这不是我心中的盛唐!
热门推荐
  • 神级卡牌系统大唐最强店长

    神级卡牌系统大唐最强店长

    楚凡带着‘卡牌商人系统’来到了大唐,从此,一个鸡飞狗跳神灵不安的世界诞生了!为何四海龙王会拼命敛财?为何唐三藏会骑着哈雷前往西天?为何李世民会成为史上第一野兽召唤师?为何长安城内的家猪夜半惨叫?这一切的一切,都要追溯到一家小破店……
  • 眺望世界的彼岸

    眺望世界的彼岸

    他和她分明就是两个世界的人,但就是那么碰巧,他们互相爱上了对方,爱的不可自拔,但重重磨难让他们更加珍惜对方,更让他们懂得了什么才是真正的爱情
  • 孙大宝的末世求生录

    孙大宝的末世求生录

    末世来临,全球尸变,现实版的生化危机就在眼前。孙大宝,一个想要成为救世主的男人,在这坑爹又残酷的末世,走出了一条染血的路。“大丈夫在世当带三尺剑,立不世之功!”这是一个有梦想有激情有青春的热血男人的奋斗史!~~
  • 霸道女总裁的资深恋爱

    霸道女总裁的资深恋爱

    池家千金——池念依在父母的帮助下成立一所公司,自己经营得风生水起,在A市小有一番成就,一个项目扯上了人命官司,偶然结实精英律师段奕寒,没想到一个平平无奇的律师只是副业,人家主业是集团CEO!池念依:我晕!表面人畜无害的小奶狗律师,背地里竟是一匹腹黑的大灰狼,池念依:我再晕!想成为你们公司的法律顾问,更想成为你老公,池念依:不带这样的!!!
  • 西游之太虚龙王

    西游之太虚龙王

    吞噬日月,缠绕星球,姜太虚抬起万丈之巨的龙首,听着玉帝领一众神佛前来拜见:“臣等十万八千神佛联名推举书,万望龙祖不嫌职小,就任中天北极紫薇帝君!”姜太虚降临西游,举兵伐天,先从拯救牛魔王开始
  • 她,你也敢撩

    她,你也敢撩

    大家说,她是阴森女、独孤生、天煞孤星……他和她青梅竹马,可他怕她,视她为蛇蝎。那天他立下豪誓:“我裴朗绝不搭理顾小霜,搭理她,我就是小狗!”可自那天他撩她之后,便一发不可收拾……宠她,护她,势要将忠犬进行到底。有人看不下去:裴少,你不是怕顾小霜吗?裴朗:我当然怕她,因为我怕老婆啊!
  • 时光叶笔记

    时光叶笔记

    这不是一个人的故事,这是一群人的故事。这不是谁的人生,这只是一段奇妙的相遇。它讲述了八个来自不同地方或世界的主角们,她们各自的风采和往事。她们在短短两年间的相聚,她们的或惊或喜或怒或悲,她们明了或不明了的匆匆一别,以及无人可知是否能再相聚的未来。她们全部都钟灵毓秀,寄注了蠢作者所有的期盼和祝福,所以略显失真传奇。但其人其心,绝对无愧于那些褒赞美好。蠢作者以此,向她大学生涯中最可爱美好的舍友们,献上最真挚的祝福,祝她们一生平安喜乐。——时光叶,记于华夏历丁酉年闰六月廿七
  • TFBOYS之另一端的空望

    TFBOYS之另一端的空望

    今天,是她的大喜之日,今夜,是她的新婚之夜说好的如你婚纱落地,我必短裙相依说好的不管世界再大,我只守你一人可是当她那镶满钻石的婚纱落地时,那个原本应该亲手对她许下承诺的人却亲手给短裙相依的人戴上钻戒王俊凯,到底是你无情?还是我无义?
  • 砚上墨来纸中月

    砚上墨来纸中月

    无论是妖魔人神,过去将来,你总会遇上一个让你倾注身心去爱的人,你一定会记得他的眼眸,一定会记得过去的痛苦欢笑,一定会无数次念念不忘彼此的好。现在,你愿意回到某个时间的起点重来一次吗?就算要忍受三年的钻心之痛,七年的雷电之苦,也只能换十天的过去,你会愿意吗?“我愿意,只能在梦中,就算在梦中,亦懂大梦终醒,我也愿意。”
  • 混世俏王妃

    混世俏王妃

    伊心染,南国九公主,拥有倾世之貌,棋琴书画无一不精,倾城鸾舞惑天下,号称南国第一才女。伊心染,伊氏财团九公主,头脑不怎么灵活,四肢不怎么发达,唯一拿得出手的就是她美绝人寰的脸蛋,号称家族第一麻烦。家族第一麻烦穿越成南国第一才女,这是神马情况?适应能力极强的某女,既来之,则安之,欣然接受了很复杂的南国公主身份。本文纯属虚构,请勿模仿。