“原文”
人之短处，要曲为弥缝，如暴而扬之，是以短攻短；人有顽的，要善为化诲，如忿而嫉之，是以顽济顽。
“释译”
对待别人的缺点，要善意委婉地为他慢慢弥补，假如去揭露和宣扬别人的缺点，这正是以自己的缺点去攻击别人的缺点；有的人顽劣而不肯悔改，应该善意地开导教育他，如果气愤而讨厌他，那便是以自己的顽劣去助长他的顽劣了。
“悟语点拨”
规劝之事一定要讲究方式方法，不要五十步笑百步，要善意开导，正确引导，使其改邪归正。如果出发点不正确，在规劝别人的同时，想威胁别人，制服别人，那都是不可取的。
同类推荐
瞬间读懂身体语言
身体语言是会说话的，而且比口头表达更有效。这些不经意间所做的肢体动作蕴涵着大量的潜在信息。身体语言是一个人下意识的举动，它最不具欺骗性，因此常常会出卖人们内心的真实想法。读懂身体语言，你就能轻松自如地破解那些意在言外的信息，从而读懂男人、看清女人，领悟他人微妙的感情，随心所欲地掌控局面。《瞬间读懂身体语言》带你走进男人和女人潜意识的深处，剖析男人和女人最神秘的身体信号，《瞬间读懂身体语言》详细地解读我们身体的每一个动作和表情所蕴涵的不同意义，帮你识人、观相、查心，更能使你透彻地认识自我，戒除那些不招人喜欢的动作或表情，使你的工作和生活事半功倍，最终实现人生的幸福与成功。
自己拯救自己
《自己拯救自己》一书最初的创作只是为了配合斯迈尔斯的演讲。1856年前后，斯迈尔斯经常到利兹市去作演讲，对象是一群困苦无助的年轻人。讲座地点是个简陋、空旷的大房子，本来是用于治疗霍乱的临时病房。在演讲中，斯迈尔斯尽力让这群迷茫的年轻人明白：人生的幸福在很大程度上靠的是自身的努力，比如勤奋、学习、自律和自制。但更重要的是，必须培养正直、诚实的品质，并严格履行自己的职责。这些演讲的效果之好，远远超出了斯迈尔斯的预期。于是他开始将演讲内容整理城文字，按照斯迈尔斯自己的说法，“毕竟，书籍要比口头语言流传更广”。他把书名定为《自己拯救自己》，他觉得，“再也没有比这一名称更切合主题的了”。
热门推荐
豪门盛宠：小娇妻，你别逃
“李菁，从今往后，你的任何事情，包括生死都和我无关，你好自为之。”“阿宇，原来你从来都没有相信过我，那么我的任何解释都是多余的，再见，再也不见....”五年后深夜某酒店角落，“菁菁，明天的吻戏不许拍！不然我会让这部剧消失。”“呵，冯大总裁是闲的没事干了？竟然到这里来和我这个小演员来说这些，真是让我这个小演员‘受宠若惊’呐！哼，是谁当年说我的事和冯大总裁没有任何关系？”“是谁？到底是谁？反正不是我!”反正当年也没有任何人听见或看见是我，现在是媳妇儿重要，其他啥都有不重要。这是在打脸吗？
