登陆注册
27263500000010

第10章 阿喀琉斯和河神斯卡曼德洛斯的战斗

在希腊人的追击下,特洛伊人分成两部分逃亡。一部分人朝着特洛伊城的方向逃去,然而赫拉却赶来降下一片浓雾,阻止了他们逃跑的后路。另一部分人则跃入湍急的河水中。整条河流拥挤着战马和士兵,他们在河里挣扎。这时阿喀琉斯用宝剑追杀着特洛伊人。他像一头凶猛的鲨鱼一样,在河里横冲直撞,吞食所有被它撞上的小鱼。一会儿,河水就被鲜血染红了。他的双手都杀得麻木了,他还活捉了12个没有淹死的年轻的士兵。他们将被用来献祭给帕特洛克罗斯。

正当阿喀琉斯再次冲到河里去的时候,普里阿摩斯的儿子吕卡翁正好从水里浮上来。阿喀琉斯看到他时,疑虑地自言自语:“真是奇迹呀!我把他卖为奴,他却在这里出现了。那么被我杀死的特洛伊人会不会也从黑暗的地府里爬回来呢?好吧,就让他知道我的厉害!”阿喀琉斯正要动手的时候,吕卡翁已爬过来抱住了他的双膝,说:“阿喀琉斯,请可怜可怜我吧!”

阿喀琉斯皱了皱眉头,用轻蔑的口吻说:“你这个蠢材,在帕特洛克罗斯没死之前,我愿意放过任何人。但现在任何人我都不会放过!这回你死定了。”吕卡翁听完他的话,绝望地伸开双臂,阿喀琉斯拔出矛将吕卡翁刺死。阿喀琉斯拖着死者的脚,把尸体扔进了水里,并嘲讽般地叫道:“我倒要看看,你们常常献祭的河流会不会救活你!”

阿喀琉斯的话激怒了暴躁的河神斯卡曼德洛斯,河神本是站在特洛伊人一边的。他变成人的模样从河里冒出来,朝阿喀琉斯大喝一声:“珀琉斯的儿子,你丧心病狂,毫无人性!河里填满了死人,湍急的河水几乎不能顺畅地流入大海了,你还不快离开这里!”

阿喀琉斯回答说,“你是一位神祇,我答应你,可是,在特洛伊人没有被赶回城里,我还没有跟赫克托耳较量一番时,我是不会停止屠杀特洛伊人的。”说完他继续追赶逃跑的特洛伊人,把他们逼进河里。当特洛伊人纷纷跳进河里逃命时,阿喀琉斯忘记了河神的警告,继续跳进水里追赶着。急流猛烈地冲击着阿喀琉斯的盾牌。他摇晃着身体,紧紧地拉住岸边的一棵榆树,竟把树连根拔起,他攀援着树枝才回到了河岸上,然后飞奔上原野没命的逃窜。河神咆哮着从后面追赶上他。他企图抵抗巨浪的袭击,可是洪水铺天盖地涌来将他冲倒在地。最后这英雄只好向上天哀诉。“万神之父宙斯呀,难道就没有一个神祇可怜我,帮我逃出凶暴的洪流吗?我的母亲曾经预言,说我是被阿波罗的神箭射死的,她欺骗了我,我宁愿死在赫克托耳的手上,也不愿在波涛中丧命!”

他正在悲伤的时候,波塞冬和雅典娜化身为凡人来到他的身旁,安慰他不会在河水中丧命。两位神祇在离开他之前赋予了他神力。他纵身一跳,跳出了波涛,又落在平地上。可是,河神斯卡曼德洛斯怎肯就此罢休,他卷起巨浪,并大声召唤他的兄弟西莫伊斯。“快来,兄弟,帮我一把,调来山中的泉水,鼓动一切湍急的溪流,掀起巨浪,将巨石冲到这里来!让他的力量和铠甲失去作用!”他说完,猛烈的急流涌向阿喀琉斯,巨石、巨浪和尸体掺和在一起扑向阿喀琉斯。不久,西莫伊斯声援河神的河流也奔涌过来,汹涌的波涛眼看就要淹没了阿喀琉斯的头顶。

赫拉看到心爱的儿子受难,她立即喊来赫淮斯托斯,对他说:“亲爱的儿子,只有你的火焰才能对抗河流。快去援救珀琉斯的儿子;我自己也从海上吹来西南风,助你一臂之力,煽起熊熊的火焰,焚烧特洛伊人。同时,你要放火燃烧河边的树木,把河水烧干!希望你不要在威吓和利诱面前退缩。只有燃烧的大火才能避免这次毁灭!”赫淮斯托斯听从她吩咐,煽起了火焰,顿时整个战场燃烧起来。火焰首先焚烧了被阿喀琉斯杀死的士兵的尸体。然后,火焰烤焦了原野,止住了汹涌的急流。最后,河流也成了一片火海。河神斯卡曼德洛斯呻吟着从河底钻出来说:“火神呀,我不想和你作战,让我们休战吧!特洛伊人和阿喀琉斯的纷争跟我有什么关系呢?”最后,他又转身向万神之母哀求:“赫拉,你的儿子赫淮斯托斯为什么如此残酷地折磨我?难道我比其他援救特洛伊人的神祇更有罪吗?只要你愿意,我可以安静下来,我们可以和平相处,请你吩咐他住手吧!”

于是赫拉转身对儿子说:“停止吧,赫淮斯托斯,不要因为人间的一些事情而使一个神祇痛苦!”火神即刻熄灭了他的火焰,河神也退回到河床。在远处的西莫伊斯也平静下来,让他的河水缓缓地退了回去。

同类推荐
  • 高山流水

    高山流水

    本书是作者的随笔散文集。翻开几千年的中国历史,灾难重重,不知有多少次覆灭,更不知有多少次沦亡,但每一次,都如凤凰涅槃,浴火重生。神州赖以不堕,华夏得以长存,最主要的一个原因,就是这个民族的薪火相传的“文化意义”。而维系这个“文化意义”的中国文人,则是支撑着中国人的精神中坚。
  • 过去集——郁达夫作品精选

    过去集——郁达夫作品精选

    《过去集:郁达夫作品精选》选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。《过去集——郁达夫作品精选》格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 林徽因诗文集

    林徽因诗文集

    全面收录了林徽因各个类型的作品,以及她与当时名人的往来书信,以呈现林徽因充满性情的真实面孔。需要注意的是,由于林徽因所处的年代是白话运动兴起的初期,因此,当世很多文人的笔下都有在今天看起来十分蹩脚的行迹。在林徽因的文存中,常见以“那”代“哪”、以“的”代“地”,以及文言与白话混用等情况。对于容易引起歧义的内容,编者按照现代人的阅读习惯进行了修改,但仍保留了一些能够体现清末民初特色的小细节。希望这些小插曲,能够为读者们赏花的心境增添一抹悠然。
  • 燕山夜话

    燕山夜话

    《燕山夜话》为马南邨的散杂文集,精选其经典散杂文作品五十余篇,内容既关照社会现实,又旁征古今中外的史事。其文风犀利、直刺现实,融思想性、知识性、趣味性于一体,读之不但发人深省,且有益于增长见闻,是当代散杂文作品的典范。其中,《不求甚解》一文被选入教育部新编初中语文教材。
  • 漩涡里:1990—2013我的文化遗产保护史

    漩涡里:1990—2013我的文化遗产保护史

    这是一部随笔集。作家冯骥才书写了自己从上世纪90年代投身民间文化遗产的保护的心路历程。冯骥才从情感上、使命上,把保护民间文化、传统文化作为自己的天职。从一开始的自发行动,到后来的主动投入,冯骥才始终没有离开作家的身份和作家的立场,这种立场不仅是思想的立场,而且还带着一份浓厚的情感,而一件件具体的保护民间文化遗产的故事,体现出了他作为知识分子对文化的敏感与自觉,责任与担当。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 恋爱欲言又止

    恋爱欲言又止

    小小的树种子,一日又一日,便生长出茂密的浓荫。那份初次的悸动,如蜘蛛网般密密麻麻的布在心头。感情能否开花结果?
  • 龙虎斗蛇

    龙虎斗蛇

    苏败北发现他生活了二十年的世界只是一个梦,而他所处的真实世界是一个修仙世界。这里人教与胡教争斗不断。东有大秦始皇镇压鬼方;南有大汉武帝横扫凶奴;西有大唐文帝震慑突厥;北有永乐大帝五征瓦鞑。东南有武周女帝,令柔然震颤;东北有隋杨开皇,使回鹘惊惧;西北有赵宋二帝,令契丹丧胆。而苏败北所在的国家由大晋皇朝统辖。此时,大晋皇朝内部马上要发生八王之乱。外部有凶奴、仙卑、魔羯、古羌、夷氐五族虎视耽耽。苏败北觉得,这个世界和他梦中世界的历史有些像。不过,现在这些和他没有关系。他首先要解决的是他苏家的危机。
  • 缁门世谱

    缁门世谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 赘婿的文艺人生

    赘婿的文艺人生

    超一线巨星王储均临死时,因为一颗黑色珠子穿越到了平行时空,一生风光劳累后,他想做个普通人就好。可是,他的身份并不普通,有一位冰冷绝色的老婆,还是入赘的方式娶了她。因为胸有才华,注定不会平平凡凡。
  • 夜幕逃杀

    夜幕逃杀

    世界首款神经连接游戏《夜幕逃杀》由3640年6月1日正式发售,超真实感受,令你毛骨悚然。而患上严重睡眠疾病的凌自开在朋友的介绍下,无奈只能开始了他作为被追杀者却不停干掉追杀者的游戏生涯。
  • 英才是怎样成长的

    英才是怎样成长的

    本书所选的九个留美少年的成长案例,从九个不同的方面对父母成功的教子方式进行了生动、具体的描述和介绍。
  • 一指禅

    一指禅

    一个叫澈丹的小和尚,因为一场纷争被人活活打死,却不想因祸得福,转生到了另外一个世界——斗魔大陆。这里只有斗气和魔法,一个手无缚鸡之力的小和尚能干什么?放心,他有少林弟子免费“送”给他的绝学,也有关于现代军工的知识。在这人生地不熟的地方,还是从穿越前的世界带过来的东西可靠啊……
  • 驭夫有道:傻女攻略

    驭夫有道:傻女攻略

    如果有一天,你突然醒来发现怀孕了怎么办?某女淡定回答,凉拌。可是突然有一天,出现了一个男人,又出现了一个男人都说是她相公怎么办?某女继续淡定道,拿证据。一男捧着定情信物,另一男拿着她不知某日遗失的肚兜,该怎么办?某女更淡定了:一起纳了吧。两人齐齐吼道,休想..赶紧回家奶孩子。赶紧回家继续生孩子。某女不能淡定了,到底要闹哪样?
  • 九云帝君

    九云帝君

    亲情、友情、爱情,凡人有,修武者也有。仇杀、残暴、嗜血、无情,不止妖魔鬼怪会,修真者更会。守护伴随着主角的--生,为了自己珍爱的人,为了这一界的万物苍生,主角是如何在自我与无我中抉择的呢?且看主角如何在争斗与斗争中成长,如何守护心中的修炼之道,又是如何演绎自己精彩一生的呢?