第八十二节
天街小雨润如酥，
草色遥看近却无。
〔出处〕唐，韩愈《早春呈水部张十八员外二首·天街小雨润如酥》。
〔注释〕①天街：京城的街道。②润：滋润。③酥：酥油，乳制品，用牛羊奶制成。这里形容润软的泥土。④遥看：远远地看。⑤近却无：走近一看又没有了。
〔今译〕京城的街道上飘着蒙蒙春雨，湿润的泥土像酥油一样柔腻光滑；遥望远方的地面上一片嫩绿的草色，走近一看却又什么也没有了。
〔赏析〕《天街小雨润如酥》是一首写景诗，是诗人于唐穆宗长庆三年（823）写给水部员外郎张籍的诗篇《早春呈水部张十八员外二首》中的第一首。诗中从泥土、草色和烟柳几方面描写了京城长安早春美丽如画的景色，洋溢着大自然的一片勃勃生机，给读者以无穷的美感享受。这首诗风格清新自然，语言朴素通俗，景物描写看似平淡，实则生机盎然，并以意境新颖、观察深微、笔触细密为后世所称颂。清人朱彝尊曾赞扬这首诗说：“景绝妙，写得亦绝妙。”
这两句诗抓住春雨滋润大地、小草刚刚萌发这一细微的景物特征，描绘了娇嫩欲滴的美丽诱人的长安早春景色，表现了诗人对早春的喜悦心情和新鲜感。诗句中前一句描写了小雨润天街的情景，其中的“润如酥”的比喻，化味觉为美感，新颖传神，而且“润”和“酥”两个词语的运用也极为恰当形象；后一句描写春草嫩芽泛绿的景象，写照工甚，是经过细致的观察而提炼出来的妙句，极为自然生动，细致真切，同时运用了“遥看”和“近”观的对比手法，写得异常鲜明准确。这两句诗细腻新颖，荡漾着清新悦目的盎然春意，受到人们的广泛赞美，是历来传诵的名句。
〔原诗〕天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
〔作者〕韩愈（768—824），唐代著名的散文家、诗人。字退之，河南河阳（今河南孟县）人。祖籍昌黎（今河北昌黎），常自称“昌黎韩愈”，故人们称之为韩昌黎。因他最后官至吏部侍郎，故又称韩吏部。逝世后谥号为“文”，后世又称他为韩文公。唐德宗贞元八年（792）进士及第，曾官刑部侍郎。唐宪宗元和十四年（819）因上表谏阻宪宗迎佛骨，触怒了唐宪宗李纯，几乎招来杀身之祸，被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。他和柳宗元同为古文运动的倡导者，提倡散体，并称“韩柳”。他的散文继承了先秦西汉古文的传统，加以创新和发展，形成一种独具风格的富于逻辑性与规范性的文体，对后世有深远影响。后人称他和柳宗元以及宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩、王安石为“唐宋八大家”，他并被列为“八大家”之首。又工诗。他的诗对宋诗影响很大，是中唐时期韩、孟诗派的代表人物之一。有著作《昌黎先生集》。
