第一百〇八节
芳草有情皆碍马，
好云无处不遮楼。
〔出处〕唐，罗隐《绵谷回寄蔡氏昆仲》。
〔注释〕①芳草：花草。②碍：阻碍，阻拦。③遮：遮盖，掩蔽。
〔今译〕鲜艳的花草连绵不断，像友人一样依依多情，阻拦着马的四蹄，不让前行；美丽的彩云飘浮舒卷，舍不得让我匆匆离去，遮掩着层层楼台，让人忘归。
〔赏析〕《绵谷回寄蔡氏昆仲》一作《魏城逢故人》，是一首寄人诗。诗中描写了诗人往昔锦江之游时所见到的美丽而多情的景色，表现了诗人对优美的锦江山水的喜爱与留恋，以及对友人深切怀念的思想感情。这首诗运用了移情的艺术手法，结构严整工巧，感情真挚缠绵，语言含蓄简练，形象潇洒新颖，称得上是一件精雕细琢，玲珑剔透的艺术佳品。
这两句诗通过“芳草”、“好云”对诗人的深情挽留，描写了锦江一带的美丽景色，表现了诗人对锦江风物人情的留恋与喜爱。诗句运用了拟人的修辞手法，同时因情取景，以景抒情，情景交融，物我一体，达到了神而化之的境地，给人以丰富的想象余地，读起来颇有情趣，是诗中极富诗意的写景抒情的佳句。
〔原诗〕一年两度锦江游，前值东风后值秋。
芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。
山牵别恨和肠断，水带离声入梦流。
今日因君试回首，淡烟乔木隔绵州。
〔作者〕罗隐（833—909），唐代诗人。字昭谏，自号江东生，余杭（今浙江余杭）人，一说新登（今浙江桐庐）人。本名横，因好讥讽世事，得罪权贵，十次举进士皆不第，乃改名。曾任节度判官、给事中等职。他是晚唐的一位现实主义作家，工诗，兼工书法。他的小品文讥刺时事，笔锋犀利，充满了对黑暗社会的愤恨，为鲁迅先生所称道。他的诗作也带有强烈的现实主义特点，并多用口语，不少作品流传于民间，其中的七言律诗以物咏志，音调悠扬，真切动人。《全唐诗》录其诗11卷，有著作《罗昭谏集》。
