第十二节
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。
〔出处〕北宋，晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》。
〔注释〕①西风：秋风。②凋碧树：使绿树衰落。凋，衰落，衰败。这里是使动用法，使……凋。碧树，绿树。③天涯路：极远的路的尽头。
〔今译〕昨天夜里，阵阵秋风吹落掉绿树上的枯叶飒飒作响；今晨踏着落叶独自爬上小楼，痴情地凝望着那直通天边的远路。
〔赏析〕《槛菊愁烟兰泣露》是一首描写离别相思之情的词作。词中描写了秋天庭圃中带有浓郁伤感色彩的景物和词中女主人公彻夜的相思与清晨登楼遥望的情景，表现了女主人公的离别相思之情和为离愁所苦的复杂的内心世界。这首词运用了逆挽（即倒叙）的艺术手法，刻画人物心理极平淡又极具蕴藉，手法高明别具一格，同时气象高华阔大，情致深沉缠绵，是一首耐人反复吟咏并能引起无限怅触的颇负盛名的词篇。
这三句词通过描写萧瑟凋零的秋天景物和女主人公登楼望远的情景，表现了她清冷而寂寞的心境和思念盼望情人及早归来的情怀。词句纯用白描手法，境界阔大高远，语言朴素流畅，不仅具有婉约词派情致深婉的共同特点，还具有婉约词派少有的境界辽阔高远的特色，是词中的警句，传世的名句，并为历代词家所推崇。清末词论家王国维曾对这三句词赋予了新的解会，他曾用它来比喻古今成大事业、大学问者必须经历三种境界的第一种境界，意思是说，在成就事业的起步过程中，展望着美好的未来，向往着更高、更远、更广阔的目标，必须坚定对理想志向的执著信念，并且要有勇气忍受一切寂寞、孤独与辛酸。据载，王国维在《人间词话》中曾说，古今之成大事业大学问者，必经三种境界。“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”，此第一境也。“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，此第二境也。“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处”，此第三境也。
〔原词〕槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。
明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处！
