登陆注册
27938000000245

第245章 宋金部分(99)

第九十九节

潮吞淮泽小,云抱楚天低。

〔出处〕金,党怀英《奉使行高邮道中》。

〔注释〕①吞:吞噬。②淮泽:这里指淮水和高邮湖。③抱:环绕。这里是覆盖的意思。④楚:楚国,周代诸侯国,战国时为七雄之一。原来在今湖北、湖南一带,后来扩展到今河南、安徽、江苏、浙江、江西和四川。

〔今译〕潮水汹涌,淮水和高邮湖变得异常狭小;乌云覆盖,楚地内的天空显得更加低矮。

〔赏析〕《奉使行高邮道中》是一首写景诗,是诗人奉命出使南宋行走在高邮道中时所写的。诗中描写了诗人乘船出使途中所见到的江南壮美的景色,表现了诗人出使在外的快适心境和阔大胸襟。这首诗结构严谨,首尾呼应,独运匠心,显示了诗人杰出的描写才能。

这两句诗描写了淮河潮水吞没高邮湖的壮丽景象和南方天空云合天低的奇特景观,突出了由北入南的诗人对南方的第一印象,显示了作为一名金国重臣的诗人雄视江南的豪迈气度。诗句气魄宏大,骨力坚挺,语言简明精当,是金诗中的写景名句。

〔原诗〕野云来无际,风樯岸转迷。

潮吞淮泽小,云抱楚天低。

船鸣浪,联翩路牵泥。

林鸟亦惊起,夜半傍人啼。

〔作者〕党怀英(1134—1211),金代诗人。字世杰,号竹溪。原籍冯翊(今陕西大荔)人,后因其父宦于泰安军,诗人随之,遂为奉符(今山东泰安)人。少颖悟,曾和南宋著名爱国词人辛弃疾同拜刘瞻(字岩老)、蔡松年(字伯坚)为师。金世宗大定十年(1170)进士,历官至翰林学士承旨,曾修《辽史》。死后谥文献。他的文章和书法为当时第一,亦善诗工词,是金中叶的文坛盟主。有著作《竹溪集》。

同类推荐
  • 杜甫文集2

    杜甫文集2

    杜甫(712-770),字子美,盛唐大诗人。原籍湖北襄阳,生于河南巩县。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时,官左拾遗。后人蜀,友人严武推荐他做剑南节度府参谋,加检校工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。
  • 万物无邪

    万物无邪

    黄昏时,洋画师来我家,跷起二郎腿坐在了门口。他先是等来放学的我。看我狐疑地上下打量他,便朝我点点头,招呼道:“丫头放学了?”我噢噢两声跑开,眼睛仍不肯离开他。他来干什么?我当然惊奇。我们庙村的人几乎都来过我家,比如,逢到身为医生的父亲回家,来问问有恙的病体;比如,请我母亲出工裁缝衣服,再比如,请颇有些神秘招术的我祖母(我们庙村的称呼能婆婆)驱凶纳吉……按照他们说法,庙村人差不多踏过我家青石门槛。洋画师却没有,在我印象中,他几乎没来过我的家。他不会来,因为他与我祖父断交了,即使万不得已照面,均是冷眼而过。
  • 世界散文经典·东方卷5

    世界散文经典·东方卷5

    人类创造了文明和文化,人在文明和文化中生存,文明和文化同时制约着人。人是文化动物,去掉了人身上的文化,或者说人丧失了创造文明和文化的能力,人就不成其为人了。这是人区别于动物的要著所在。本选集将我国现代散文定于“五四”现代文学的兴起,“五四”新文化运动大体上与西方的启蒙主义运动相当。回顾近一个世纪来我国散文的发展,大体上也与西方文学三、四百年间各种流派兴衰更迭的历史相当,确切些说,西方现代文学三、四百年间的历史发展被我们浓缩在一个世纪里有选择地加以介绍、传播和完成了。西方现代散文的前两大篇章,相当于“五四”至三十年代我国现代散文发展繁荣的个高潮期;台湾地区六十年代至八十年代的散文创作可视为我国现代散文的第二个繁盛期,而八十年代后半叶开始,无论大陆还是台湾,在散文接受本世纪人类文化成果方面,海峡彼岸和此岸都已经或正在与世界同步。我国现代散文近二个世纪高高低低、坎坷不平的历程表明,把外来文化和文明成果作为发展我们民族文化的一种撞击,触媒可发酵的机制,几乎是一个必要的前提。鲁迅讲,“五四”时期的散文就在新兴的诗歌和小说之上;周作人讲,“五四”现代散文的来源有两个,一是明清小品的传统,一是英国小品的传播,是两者融合的产物。世界散文经典包括东方卷和西方卷。
  • 携驴旅行记(译文随笔)

    携驴旅行记(译文随笔)

    斯蒂文森十分珍惜自由自在的日子,他曾几次去法国作长期旅行。有一次,正如《携驴旅行记》中所述,他离开家乡独自来到山地市镇莫纳斯提埃,赶着毛驴横穿过塞文山区,一路上随处与偶然相识的人闲聊,到夜里睡在星光下。一路上,法国南部山区的风物卷随着作者旅程的推进徐徐呈现在读者面前。还有,不得不提及的是书中另一个主人公“小温驯”。“小温驯”是作者为其旅伴小毛驴起的名字。作者以诙谐幽默的笔触描述了作者小知识分子式的幻想在丝毫不谙人文风情的“小温驯”面前的彻底破产,从而导致与“小温驯”一路上颇具张力的关系,读来妙趣横生,令人不禁掩口而笑。
  • 龙吟凤鸣文集

    龙吟凤鸣文集

    这一切都是诗文赋予我的。如果说,硬要给我的生活做个总结,那么它就是:生活=奋斗(行动)+诗歌(情怀)+远方(梦想)。生活,除了奋斗,还有诗和远方。诗歌的内容没有深浅之分,诗歌的格式没有正误之分——它可以是情怀,它可以是心境,它可以是宣泄,它甚至可以是想说而又不能说的话语,它真实,它纯洁,它无需任何修饰,因为它就是生活,值得我们去热爱、去敬畏的生活。
热门推荐
  • 堕天以后

    堕天以后

    耶和华历8731伯度,6900年一月十四日,路西法登上魔王宝座。赐予所有魔族以漫长的生命,定第七狱的罗德欧加城为帝都,修葺万魔殿,并将这一天,一月十四日定为坠天日,作为魔界最大的假日。并设魔界与天界的时差永为九天九夜。那一天的罗德欧加沸腾了起来,所有的魔族都欢呼雀跃。只有站在万魔殿阳台上的我,抬头向上仰望。我时常在想是否我在向上望时,你也在向下望。如果真是这样,那么九天九夜也不过是一挥之间。
  • 美国手记

    美国手记

    《美国手记》是一本富有文学和历史价值的游记。从1842年1月初到6月底,狄更斯携夫人及朋友在美国进行了一次为期半年的访问,足迹所经之处既有华盛顿、纽约、费城、波士顿这样的国际大都市,也有辛辛那提、哈特福德、伍斯特、西点等当时名不见经传的一些小城镇。他将当时的所见所闻以及自己的感受都写进这本游记中,这本游记是考察19世纪美国社会风土人情的一个不可多得的参照。
  • 凌小帆穿越记:当小红帽碰上腹黑狼
  • 恋上钻石王老五的吻

    恋上钻石王老五的吻

    处子之身的白枫被杨荣轩骗取清白之身后。白枫就当是一夜情,一笑而过。原本想回到自己宁静的生活,可不是料杨荣轩却对白枫展开了激烈的追求!“做我的女人,只要是我想要的,你就逃不出我的手掌心!”杨荣轩狠狠的捏着白枫的下巴冷冷的说道。“想让我做你女人,休想!”白枫同样的,也冷冷的回答。
  • 睥睨奏

    睥睨奏

    几次的灭亡,成就了几次的辉煌,纵使天地寂灭,我神魂永存不朽。亿万年前,亿万宇宙间,仅有一界,名为武界。亿万年后,武界崩溃,五界新生。千百万年前,五界再度崩溃,众生皆灭,万物皆损,为尊者还存。踏骨歌,奏血谣;临峰俯瞰,众生皆尔。人生多坎坷,纵便我踏尽万水千山,只为求得那一抹熟悉的笑颜如花。依稀还残留你指尖划过,那一丝温暖心房的柔和;怎敢忘最后那一抹嫣红,或是那声声“宇哥哥”!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 女皇驾到:昏君当道

    女皇驾到:昏君当道

    她从现代穿越,成为一代王朝的女皇;本以为会是锦衣玉食的生活,可现实却很残酷。她的男妃两次谋朝篡位,对她痛下杀手。他说:“只有你死,才是国之大幸。”她流落民间,幸得他们的陪伴,才能得以存活。他说:“只要你不离,我司空烨定会不弃。”他没有说出口的是:就算你离我而去,天涯海角,我也会把你抓回来!她还活着的消息被他知晓,他亲自动身活捉了她,将她囚禁于宫中。他说:“我娶你,你当我的皇后可好?”可她抵死不从,宁为玉碎不为瓦全,宁愿撞个头破血流也不愿与他在一起。她说:“夏淳,今生今世,我与你不共戴天之仇。”最后,是他赢还是她赢?天下、江山、美人又落入谁手?
  • 穿越之邪王追妻

    穿越之邪王追妻

    她,堂堂21世纪穿越而来的医学博士。到了古代却爹不痛,娘不爱的!还外加小妾殴打!哼哼~看她如何以其人之道还治其人之身!身边的桃花却朵朵开,大将军,西凉太子等~无奈却被人一朵朵地掐掉,美曰其名防止她红杏出墙~这……这到底是哪里来贴来的狗皮膏药呀!为毛撕都撕不掉呀……
  • 天定皇业

    天定皇业

    英雄自论,有英雄造时势,更有时势造英雄。自所谓,一人使天下变为英雄造之时势,静而后动天下应,则为时势之英雄。
  • 重生之赵武天下

    重生之赵武天下

    宿醉醒来,他回到了二千多年前的赵国;君父薨逝,大臣交恶,五国压境,少年即位就面临死局;三胡威逼,中山挑衅,秦齐挑唆,困难面前他夜不能寐;韩女吴娃,齐燕佳丽,都在他的生命里走过。但是,他的志向,却是整个天下!