佩卿贤甥婿爱弟：
前年接弟一书，嗣即详函吾师赵尧生，末久文亦归国。经年复渡雪漠而西，劳生无与于学，至少为痛叹也!
去年觐家兄于彝陵，询答弟经过极详细。以我革草不欲重劳弟虑，迫今兹乃有此函，其中情歉疚可知。
我在此，以十分七日力治心理学，余三分二治社会学，其一治哲学；课事极繁而条理至密，以我过时而又奇拙，羞花肯上头否不自知。然亟以一勤学自拔，每日工作至少在十三小时以上；儿时筋力，使资应付。虽才历险病(泻血，鼻疮)二次，自省非缘劬学，后此不终攻也。
弟本期任授功课若干门?每门每周若干时?课外治何业?身心两安健否?暑假旋南溪否?接尊乡信否?潭弟计均安否?深念!盼暇中一一以示。
顷接家兄函，一月以后，将赴渝或竟并至宜，弟若到南，或者我兄已归。我意，若校事早完，弟何莫与吾兄共出，更北走燕晋(家兄意，若到宜，便东北入燕视文妻子)。度可留，即暂驻(北大及师大均有研究科)；不足留，亦趁此为短期之远游，与家兄俱，两不寂寞，弟深度能行否也?(文妻入北大文学系，似本期毕业。宁、济、兰均在孔德校，各子亦拟于暑期入此校幼稚班；兰女以上均知念吾弟也)
杰来函谓暑假中率闰南回川一行，弟得渠书否?家兄函又及慎甥在女校极勤业，闻之欣慰极。附一闻，此间长夏犹时作嫩寒，回忆故乡风物，不禁怅然!时艰，万万真〔珍〕重!
刘荣安弟英年而逝，想念时辄堕泪不禁!旧游良觌，希为文道念!
文
六月三号德国哥庭根发
【写作背景】
此信写于1923年，当时孙炳文和朱德等人在德国哥庭根一所大学旁听哲学、心理学、社会学，并自学马克思列宁主义经典著作。远离祖国的孙炳文，日夜思念着家乡的亲人，提笔给表妹夫写信，以表惦念之情，勉励他刻苦学习，将来报效祖国。
孙炳文简介
孙炳文(1885-1927)，字浚明。四川省南溪县人。1908年入京师大学堂，1911年加入同盟会。1921年在北京大学任教。1922年赴德国留学，并加入中国共产党。1925年回国，任国民革命军政治部上校秘书、黄埔军校教官、政治部主任和总教官，广东大学(后改为中山大学)教授。1926年6月，国民革命军总司令部成立，孙炳文调任总政治部秘书长。北伐军出师后，任总政蛤部后方留守处主任。1927年4月16日在上海被捕，4月20日被国民党反动派秘密杀害于龙华，时年42岁。
