登陆注册
29079600000020

第20章 林肯就职演说

时间:1861年

地点:美国华盛顿

演讲人:林肯

历史背景

1859年,林肯作为共和党的代表在美国第16届总统大选上获得胜利,这篇演讲是他在就职仪式上的演说,主要针对废除奴隶制和南北内战进行论辩。

原文欣赏(节选)

我们的国家,连同它的行政机构,都属于定居其上的人民。任何时候,他们只要对现政府感到厌倦,便可以行使宪法赋予的权利改造政府,或使用革命的权利推翻政府。我知道许多德高望重的爱国公民希望修改国家宪法。我虽然没有提出修改宪法的具体建议,但是我完全承认,在这整个问题上,人民有权按宪法规定,以上述两种方式去行使他们的权利;在当前的情况下,我并不反对而是赞成给予人民公平的机会去行使这种权力。

最高行政长官的一切权力来自人民,人民并未赋予他任何权力订立分裂各州的条件。如果人民愿意,他们可以确定这样的条件。但最高行政长官本人无权过问此事。他的职责只是接任管理现政府,在卸任时把政府机构完好地移交继任人。

人民是最公正的,我们为什么不对这点抱有最坚定的信心呢?在世界上,我们还能对别的什么寄予同样的或更大的希望吗?在目前南北分歧中,难道哪一方不坚信公理在自己方面?倘若掌握永恒真理与正义的万能之主站在你北方一面,或站在你南方一面,那么美国人民这位伟大的法官必会作出裁决、将真理与正义判与该方。

同样还是这些人民,他们明智地规定了我国的政体,使人民公仆的权力十分有限,不能为非作歹;他们还同样明智地规定了每隔一段很短的时间,使可将这极有限的权力收回自己手中。只要人民保持道德情操和警惕戒备,任何行政管理人员,纵使极端腐败或愚蠢,亦不能在四年的短期中对这政体造成严重损害。全体同胞们,请你们冷静认真地把整个问题考虑一下。

真正有价值的东西是不会因花费一点时间而失去的。如果有一个目标,促使你们在头脑发热时匆忙地采取了某些不经过深思熟虑是绝不会采取的行动,那么时间稍加拖延这目标就得不到实现了;但是,真正有价值的目标不会因时间拖延而得不到实现。你们当中有人不满未能改变旧宪法,更主要的是未能改变由你们自己根据旧宪法制定的各项法律。而新组成的政府即使愿意,也无直接权力去修改宪法或法律。就算承认在争论中,不满现状的人是正确的,仍然没有任何理由急促行事。上帝从未弃我们这得天独厚的国家于不顾,解决我们目前困难,依然是聪明的才智、爱国的热忱、基督徒的虔诚以及对上帝坚定的信赖。

不满现状的同胞们,内战的命运掌握在你们手中,而不是我的手中。政府不会攻击你们。如果你们不主动进攻,就不会引起冲突。你们没有对天盟誓要摧毁这个政府,但是我却要最庄严地宣誓“维系、保护和捍卫”它。我不愿结束我的讲话。我们是朋友,不是敌人。我们一定不要彼此为敌。虽然我们会感情冲动,但亦不要反目成仇。那神秘的记忆的心弦将把每一个战场和每一个爱国志士的坟墓同我们辽阔国土上每一颗跳动的心和每一个温暖的家庭联结起来,我们善良的天性必将再次拨动这根心弦,使联邦团结的大合唱响彻云霄。

演讲者档案

亚伯拉罕·林肯(1809~1865),美国伟大的政治家、思想家、第16任美国总统,也是历史上首名遇刺身亡的美国总统,他与乔治·华盛顿,富兰克林·罗斯福公认为美国历史上最伟大的三位总统。他当选后不久,南方蓄奴州发动了叛乱,宣布脱离联邦。林肯一面宣布讨伐叛乱,一面颁布了《宅地法》和《解放黑奴宣言》。1865年4月,南方联盟向联邦政府投降,美国内战结束。然而奴隶主们对林肯的憎恨并没有停止,1865年4月14日,林肯在华盛顿的福特剧院观看演出时遇刺,第二天不治身亡,享年56岁。

演讲词评论

作为有明显废奴倾向的政治家,林肯当选总统后面对的政治局势是十分紧张的,南北双方的敌对情绪已经达到了顶点。演说的开头,林肯指出人民是最公正的,呼吁南北双方保持冷静,维护国家统一和来之不易的和平。通篇文章,林肯都在真诚而饱含感情地阐述自己的观点——“南北方不是敌人,而是朋友”、“可以感情冲动,但不能反目成仇”,其中倾注了一个政治家对祖国负责任的态度和对人民的深沉感情。

同类推荐
  • 就这样日益丰盈

    就这样日益丰盈

    这是茅盾文学奖获得者阿来的第一本随笔集,向读者全面展示了小说以外的阿来,展示经藏、汉、西三种文化熏染的阿来。另配有12页阿来的生活写真照片。
  • 梦回家园

    梦回家园

    本书收《火车》、《左邻》、《父亲》、《糖》、《伊胡塔的候车室》、《抱着孩子的农妇》等百余篇散文。
  • 1966-1976的地下文学

    1966-1976的地下文学

    文学——社会思潮的风向标。“文革”十年,文艺界一片萧杀。但是在地表的高压和萧杀下,却生发和涌动着激情澎湃的思想岩浆。包括红卫兵文艺、新诗歌运动、知情歌曲、知青文学、手抄本、民间口头文学等,在城市的街道上,在农村的谷场上,甚至是干校和监狱里,到处都有地下文学的声音。本书对“文革”十年的地下文学进行全面的梳理,原汁原味地呈现大动乱年月的民间文学思潮。
  • 孔子的智慧(林语堂全集2)

    孔子的智慧(林语堂全集2)

    《孔子的智慧》为林语堂文集之一,共分11章。本书完整地表达了林语堂的孔子观,也系统地向西方介绍了儒家学说。不仅从《论语》,更从《礼记》《孟子》《中庸》和《大学》等古籍中精致而妥当地撷取儒学经典的智慧哲思,以诗意雅致的文字,于风趣睿智中,为我们解读经典,对孔子思想进行了完整而系统的论述。
  • 愿时光待你好

    愿时光待你好

    都说岁月是把杀猪刀,但对有些女人来说,时光是把琢玉剑。岁月的存在,仿佛就是为了给她们曾经青涩柔弱的周身,罩上一层淡金色的光芒。刀枪不入,只收爱与智。难道时光待她们格外青眼?其实呢,岁月终会让每个人过上想要的生活。关于自己:做一个任性的自己,做自己喜欢的事。关于感情:有知己三五作伴,和喜欢的人白首相守。关于生活:有很多次说走就走的旅行,也在家门前的小院种满鲜花收获芬芳。关于梦想:把它像宝贝一样藏好,从不放弃,也别慌张,总有一天它会令你的生命闪闪发光。
热门推荐
  • 拳皇在诸天世界

    拳皇在诸天世界

    一个靠吃便能增长实力的人你见过么?敬请阅读。
  • 邪王宠妃:废柴崛起要逆天

    邪王宠妃:废柴崛起要逆天

    叶凝冰,21世纪金牌杀手,人称“杀戮女王”,一场意外,穿越到以武为尊的星月大陆,废柴二小姐身上,你以为她会被家族抛弃,不,相反,她集万千宠爱于一身。当邪王遇见了废柴,她的生活发生了改变,“冰儿,你今生今世,不,是永生永世都别想离开我!”
  • 马化腾的资本

    马化腾的资本

    腾讯公司1998年成立,在创始人马化腾的带领下,公司实力由弱变强,员工人数由少变多,公司业务由结构单一化到生态多元化,腾讯公司从一个当初整天吃不饱的“小企鹅”发展到如今的“企鹅帝国”,堪称中国互联网时代的一个经典神话。本书所讲述的既是马化腾历经时间沉淀的商业智慧和人生感悟,更是马化腾驰骋商场多年立于不败之地的资本精华。
  • 剑骨

    剑骨

    霜杀百草的年代,少年走出菩萨庙,接过全天下最重的剑,向着人世间,斩开了一线光明。
  • 柳絮随风去

    柳絮随风去

    隐门,一个神秘的组织,传说中由彭祖的后代组成。彭祖位列仙班之后,其血脉之力偶尔会在其后代子孙身上显现,长则千年,短则数百年。传说继承彭祖血脉的子孙将拥有修仙的根基,拥有成仙的机会,且食其精血可长寿。为追随先祖成为天上人,后人则发展了名为隐门的组织,目的在于找出先祖血脉之力,继承先人遗志。历代帝王坐拥天下,权势富贵傍身,最大的愿望莫过于与天齐寿,永享世间繁华。于是历代帝王们开始了漫长的寻找之路。慕容翊雪的母亲蓝立羽天赋异禀,惊才绝艳,二八年华进入了先贤祠得到了历代先祖的承认,成为隐门第二十七代门主。蓝立羽初入江湖历练,与江湖浪子慕容青相识,情窦初开,二人坠入爱河,一起游历江湖。途中遇到睿安王世子王庚。王庚横刀夺爱,不折手段将蓝立羽骗到手,利用蓝立羽夺得了王位,掌控了隐门大部分势力,促使蓝立羽众叛亲离。蓝立羽带着隐门信物逃离了王庚。心灰意冷之余却发现自己已怀有身孕。天机老人卜算子呕血卜卦,算到血脉之力将现。应在何人身上却天机不可泄露。
  • 陌上雪无殇

    陌上雪无殇

    雪山之巅男子轻轻抚摸着躺在冰床上的女子,如玉的模样,倾城的容颜刻在了心上,喃喃自语“颜儿,待我杀了楼如玉,灭了那群满口仁义道德的伪君子,就来接你去一个没人认识我们的地方,去过你想要的生活,你说好不好”雪无殇:凤阳,若是我败了,就替我做一件事凤阳:你说雪无殇:带她去一个世外桃源,替我好好照顾她
  • 混诸天从超神开始

    混诸天从超神开始

    我叫星玄,只是一个普通…呸,一个智障的二逼中二青年,我身处二十一世纪。按道理我应该相信科学,可是我偏偏相信玄学。在我的认知里,动漫、小说是一方世界,是一个真实存在的位面,只不过是身处次元不同,所以接触不到。如此坚定相信如此的我再后来的某一天因为思维极其“独特”的,所以打破了次元的限制最后导致……“没错!我穿越了!”“谁骗人谁孙子!”?(?_??)我来了……吸溜吸溜各位媳妇,我来了……
  • 女王心

    女王心

    三个女子的不同命运,是友情将她们捆绑在一起,动弹不得,也是友情将她们纠缠在一起,伤得最深。林尔凡,面对旧情人的背叛是否可以破镜重圆。叶想,懦弱女子的反击战又该如何打响。杨茜,为了幸福伤害了好友是否可以得到原谅。最后的最后,她们是否可以各有归属。在其中,摆脱不掉的仇恨,罪孽,爱情的背叛,浮夸,是让她们更加不堪,这泥沼究竟是重生还是堕落。。。
  • 大道始魔

    大道始魔

    三千左道,八百旁门,上门一百零八!仙魔争道果,修士如恒沙!一个自崩坏轮回中逃脱的卑微阴灵,如何祭炼恐怖魔头,驾驭恶灵尸妖,一步步踏上那至高的不灭王座!
  • 纯唇

    纯唇

    本书讲述一群中学生的生活故事,如果有人认为是《萧秋》的续集,那我也不反对;。依据就是里面依然有何漠,秦月他们的故事存在……