登陆注册
29079600000029

第29章 日本投降日的广播演说

时间:1945年

地点:美国

演讲者:杜鲁门

历史背景

1945年9月2日上午8点55分,在东京湾的美国战列舰“密苏里”号上,美国、中国、英国、法国、苏联、荷兰等国家的代表们亲眼目睹了日本外相重光葵、日军总参谋长梅津美治郎签署无条件投降书的一幕,第二次世界大战以反法西斯阵营的胜利而告结束。当天,美国总统杜鲁门在华盛顿发表了如下的演说。

原文欣赏

全国同胞们:

全美国的心思和希望——事实上整个文明世界的心思和希望今天晚上都集中在“密苏里”号军舰上。在这停泊于东京港口的一小块美国领土(根据国际法,停泊在外国或公海上的船只为本国领土)上,日本人刚刚正式放下武器,签署无条件投降。

四年前,整个文明世界的心思与恐惧集中在美国另一块土地上——珍珠港。那里曾发生对文明巨大的威胁,现在已经清除了。从那里通到东京的是一条漫长的、洒满鲜血的道路。

我们不会忘记珍珠港。日本军国主义者也不会忘记美国军舰“密苏里”号。日本军阀犯下的罪行是无法弥补,也是无法忘却的。但是他们的破坏和屠杀力量已经被剥夺了。现在他们的陆军以及剩下的海军已经毫不足惧了。

当然,我们首先怀着深深感激之情想到的是,在这场可怕的战争中牺牲或受到伤残的亲人们。在陆地、海洋和天空,无数美国男女公民奉献出他们的生命,换来今日的最后胜利,使世界文明得以保存。但是,无论多么巨大的胜利都无法弥补他们的损失。

我们想到那些在战争中忍受亲人死亡悲痛的人们,死亡夺去了他们挚爱的丈夫、儿子、兄弟和姐妹。无论多么巨大的胜利也不能使他们和亲人重逢了。只有当他们知道亲人流血牺牲换来的胜利会被明智地运用时,他们才会稍感安慰。我们活着的人们,有责任保证使这次胜利成为一座纪念碑,以纪念那些为此牺牲的烈士。

这次胜利不仅是军事上的胜利。这是自由对暴政的胜利。我们的兵工厂源源不断地生产坦克、飞机,直捣敌人的心脏;我们的船坞源源不断地制造出战舰,沟通各大洋,供应武器与装备;我们的农场生产出食物、服装,供应我们海陆军以及世界各地的盟国;我们的矿山与工厂生产出各种原料与成品,装备我们,战胜敌人。

然而作为这一切的后盾是一个自由民族的意志、精神与决心。这个民族知道自由意味着什么,他们知道为了保持自由,值得付出任何代价。正是这种自由精神给予我们武装力量,使士兵在战场上战无不胜。现在,我们知道,这种自由的精神、个人的自由以及人类的个人尊严是世界上最强大、最坚韧、最持久的力量。

胜利是值得欢庆的,但同时有其需要承担的责任。

我们以极大的信心与希望面对未来的一切艰险。美国能够为自己造就一个充分就业而安全的未来。连同联合国一起,美国是能够建立一个以正义、公平交往与忍让为基础的和平世界的。

我以美国总统的身份宣布1945年9月2日星期日——日本正式投降的日子为太平洋战场胜利纪念日。这一天还不是正式停战和停止敌对行为的日子,但是我们美国人将永远记住这是报仇雪耻的一天,正如我们将永远记住另一天是国耻日一样。

从这一天开始,我们将憧憬一个国内安全的新时期,我们将和其他国家一同走向—个国与国之间和平、友善和合作的美好新世界。

上帝帮助我们取得了今天的胜利,我们仍将在上帝的帮助下得到我们以及全世界的和平与繁荣。

演讲者档案

杜鲁门(1884~1972)是美国第33任总统,他在任职期间批准对日本使用原子弹而加速了第二次世界大战的结束。1947年提出“杜鲁门主义”,1948年批准以扶植欧洲为目的的“马歇尔计划”。1953年卸任回乡。1972年12月16日在堪萨斯城病故。

演讲词评论

这篇演讲词开篇,杜鲁门就向美国人民通报了好消息——日本已经无条件投降,接着回忆了日本军国主义的累累罪行和为了打败他们无数的将士血洒疆场,并号召人民以更坚定的信念面对未来的艰险。整篇演说语言质朴,却极具感染力,其通报令人欢欣鼓舞,其论断又令人深省。

同类推荐
  • 来不及年轻就老了

    来不及年轻就老了

    作者以剥离社会喧嚣的冷静视觉、温暖且干净的细腻笔触,描写了多位典型性人物的生活周遭,从情感、人际、成长、空间的四种维度,全面剖析个人问题和社会问题,字里行间有深省也有深情,有感悟也有感动。通过此书,可以窥见其优雅恬淡的生活态度,追寻人生意义与生活价值,是一部对于人生和世事有深度感悟的暖心之作。
  • 为了现代的人生:鲁迅阅读笔记

    为了现代的人生:鲁迅阅读笔记

    为了现代的人生,鲁迅作出了他独特的文学选择。认真阅读和理解鲁迅文学世界中的“为人生”的实质意义,将有利于我们对鲁迅文学基本思维的细致勘探。
  • 倚栏独语

    倚栏独语

    本书收录作者近年来发表过的散文随笔,或游历山水,或感念亲友,或感悟人生。”地与我并生,万物与我为一”。作者始终坚守着一份心灵的恬淡,用深情如水的文字和浪漫情怀营造了串串美妙的花絮。一颗真诚质朴之心汇成涓涓细流,流淌出一幅幅动人的画面,澎湃着一个个思想的火花,并用一颗善感的心思考着、记录着……展示了作者的文学素养和艺术追求。
  • 文学种子

    文学种子

    本书从语言、字、句、语文功能、意象、题材来源、散文、小说等角度,条分缕析,精妙点明作家应有的素养和必备技能。
  • 开山大师兄

    开山大师兄

    本书聚焦新中国第一批文科博士,以访谈对话的形式,细致再现了这些学者当年博士阶段求学与训练的情况、博士论文研究与个人学术研究生涯的关系、学术研究与时代和家国变迁之间的互动等内容。书中访谈的莫砺锋、俞可平、钱乘旦、李伯重、庄孔韶等十位学者,如今几乎无一例外,都是国内各自所在领域的顶级学者。通过这样的访谈口述记录,读者足以管窥中国文科学术在改革开放之后的重建与复兴历程,以及改革开放以来的一代学人的学术之路与思想精华,值得参考。
热门推荐
  • 绵情十一

    绵情十一

    【校园文+甜文】男女主双学霸!男主:陆十一,女主:沈绵男2:魏芃,女2:张子涵,男3:沈睿每天除了想着学习就是谈恋爱的沈绵在一中遇见了高冷霸气的魏芃和可爱、奶里奶气的陆十一,后来经历心机女张子涵和病娇哥哥沈睿以及各种变故,最终和成熟、脸如雕刻般五官分明的陆十一在一起
  • 至强神武

    至强神武

    【全网重点推荐玄幻之一,倾情力荐!】少年天骄新生,得武道记忆,从此一代天骄崛起,大千世界,谁主沉浮?大千世界种族林立,宁川能否在这片强者为尊,弱肉强食的世界里,带领人族战胜重重磨难?vlp群:待定
  • 千金们的王子

    千金们的王子

    三大小姐强势归来,惹不起啊!逛酒吧,不爽砸了没商量!混嘿(黑色)---道,敢惹我?杀你没话说!守护友情,创造爱情,灭叛徒,立威信。无人可敌,除了你,我最爱的人。我要的爱情,不能背叛,不能不信任,不能不负责任,不能辜负,不能···不爱我
  • 空之哀

    空之哀

    空之一字蕴含着太多的无奈与悲凉,尽管知道自己倾尽一切去做的事最后会成为一场空,他们也依旧无悔自己的选择……明知道不可能却还是不放弃……故事之中的故事,回忆之中的回忆,这一次的笑闹是用多少伤痛换来的?我们,绝不放弃抗争!无论你待我如何,我都会陪着你一起,喜悲笑叹……历尽风雨血狂沙,只为离你再近一些。不同的身份,记忆,样貌,经历,以及那只会越扎越深的情……
  • 盛世豪门:傲娇小姐的辉煌之路

    盛世豪门:傲娇小姐的辉煌之路

    她身为一位豪门千金,成为了个个崇拜的女神。但却被最亲密的亲人活活打下地狱。。。。如今穿越成富家中的落魄二小姐。。。。欺我者!必诛之!这仇她不能不报!
  • 天心尚武

    天心尚武

    手枪地雷和内功暗器相比,谁更厉害?阴险狡诈的穿越客与有情有义的江湖大侠斗智斗勇,到底谁更牛B?军工单位的技术师穿越到古代当反派,他能否带领群魔一统江湖?是道高一尺还是魔高一丈,且看下文道来!
  • 改变青少年命运的金玉良言

    改变青少年命运的金玉良言

    警句、名言对青少年成才有重大的影响。作者以讲述简明、生动小故事的形式,选编了科学家、发明家、政治家、思想家、军事家、文学家、商界精英、艺术大师、体坛明星等有重大影响历史人物,这是他们经磨砺,成才成功的感悟,以此奉献给广大青少年读者。
  • 我的心好冷

    我的心好冷

    这是一部青春题材的小说。女主人公夏沫是一个豆蔻芳华的少女,小说描写了夏沫在亲情、友情和朦胧的暗恋之间徘徊的故事。小说旨在为这个年龄段的女孩子提供青春生活指南,具有积极的现实意义。
  • 无双星河

    无双星河

    万事开头难傲霜斗雪二十年堂堂剑气尚寒戎马倥偬一声多少失败成功试看大千世界依旧海阔天空拥有至高无上的权利又能如何,拥有睥睨众生的实力又能怎样,且看我一一斩断,傲世天下。一个无赖少年,无意之间卷入十大门派的纷争。一场由神设计的阴谋,天下命运又将如何。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!