登陆注册
29378100000029

第29章 致词

致词,也可写成致辞。在各种各样的礼仪场合,由代表性的人员所作的一些勉励、感谢、祝贺、颂扬或缅怀等性质的讲话统称为致词。

一、贺词、祝词

贺词和祝词是在可喜之时(节日、生日、婚嫁等)或逢可庆之事(乔迁、开业、大功告成等)举办的活动中发表的对他人表示良好祝愿的言辞。祝词与贺词有所不同。祝词用于可庆之事即将来临之际,还没有成为现实或没有完全实现,故表示预祝、祈盼和希望的意思;贺词是可喜之事已经有了美满的结果,对此表示庆祝和道喜的意思。但二者又常常融合在一起,庆贺中包含着祝愿的内容,祝愿时又有对已取得成就表示庆贺之意。

此外,祝酒也是祝愿的一种礼仪形式,它可以在祝寿、祝新喜、贺成功及迎送、答谢等各种场合里进行,因而祝酒词既可单列一类,又可包容在其他祝贺词中。

贺词、祝词结构基本相同。主要由标题、称谓、正文、署名及日期组成。正文一般分为三部分:第一部分是简略地说明庆贺、祝愿的原因,并写出庆贺语;第二部分通常是叙述业绩、现状和意义;第三部分是表示良好的祝愿、希望。写作时应做到主题鲜明突出,片言居要;情感要真挚、浓烈;要针对具体情况,有感而发,言简意赅。

[例文]

为庆贺朱总司令六十大寿的祝词

年11月30日

周恩来

亲爱的总司令朱德同志:

你的六十大寿,是全党的喜事,是中国人民的光荣。

我能回到延安亲自向你祝寿,使我万分高兴。我愿代表那反动统治区千千万万见不到你的同志、朋友和人民向你祝寿,这对我更是无上荣幸。

亲爱的总司令,你几十年的奋斗,已使举世人民公认你是中华民族的救星,劳动群众的先驱,人民军队的创造者和领导者。

亲爱的总司令,你为党为人民真是忠贞不贰,你在革命过程中,经历了艰难曲折,千辛万苦,但你永远高举着革命的火炬,照耀着光明的前途,使千千万万的人民,能够跟随你充满信心向前迈进。

在我们相识的25年当中,你是那样平易近人,但又永远坚定不移,这正是你的伟大!对人民你是那样亲切关怀,对敌人你又是那样憎恶仇恨,这更是你的伟大。

全党中你首先和毛泽东同志合作,创造了中国人民的军队,建立了人民革命的根据地,为中国革命写下了新的纪录。在毛泽东同志旗帜之下,你不愧为他的亲密战友,你称得起人民领袖之一。

亲爱的总司令,你的革命历史,已成为20世纪中国革命的里程碑。辛亥革命、云南起义、北伐战争、南昌起义、土地革命、抗日战争、生产运动,一直到现在的自卫战争,你是无役不与。你现在60岁了,仍然这样健壮,相信你会领导中国人民达到民族解放的最后胜利,亲眼看到独裁者的失败,反动力量的灭亡。

你的强健身体,你的快乐精神,象征着中国人民的必然兴旺。

人民祝你长寿/全党祝你永康/共同创造美好的新世纪。

——2001年新年贺词

年12月31日

中华人民共和国主席江泽民

女士们,先生们,同志们,朋友们:

年新年钟声即将敲响。人类社会前进的航船就要驶入21世纪的新航程。中国人民进入了向现代化建设第三步战略目标迈进的新征程。

在这个激动人心的时刻,我很高兴通过中国国际广播电台、中央人民广播电台和中央电视台,向全国各族人民,向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞和台湾同胞、海外侨胞,向世界各国的朋友们,致以新世纪第一个新年的祝贺。

过去的一年,是我国社会主义改革开放和现代化建设进程中具有标志意义的一年。在中国共产党的领导下,全国各族人民团结奋斗,国民经济继续保持较快的发展势头,经济结构的战略性调整顺利部署实施。西部大开发取得良好开端。精神文明建设和民主法制建设进一步加强。我们在过去几年取得成绩的基础上,胜利完成了第九个五年计划。我国已进入了全面建设小康社会,加快社会主义现代化建设的新的发展阶段。

面对新世纪,世界各国人民的共同愿望是:继续发展人类以往创造的一切文明成果,克服20世纪困扰着人类的战争和贫困问题,推进和平与发展的崇高事业,创造一个美好的世界。

我们希望,新世纪成为各国人民共享和平的世纪。在20世纪里,世界饱受各种战争和冲突的苦难。时至今日,仍有不少国家和地区的人民还在忍受战火的煎熬。中国人民真诚地祝愿他们早日过上和平安定的生活。中国人民热爱和平与自由,始终奉行独立自主的和平外交政策,永远站在人类正义事业的一边。我们愿同世界上一切爱好和平的国家和人民一道,为促进世界多极化,建立和平稳定、公正合理的国际政治经济新秩序而努力奋斗。

我们希望,新世纪成为各国人民共同发展的世纪。在20世纪里,世界的生产力和科学技术取得了惊人的成就。但是,世界上仍有许多人民尚未摆脱贫穷和饥饿,有的甚至连基本生存条件都不具备,时刻面临着死亡的威胁。经济全球化对生产力发展的新推动,科学技术突飞猛进带来的新成果,应该造福于全人类,特别是应该用来促进发展中国家的发展,改善极度贫困人口的生活境遇,使他们得以具备自我发展的条件。中国人民将坚持不懈地为此作出自己的贡献。

我们希望,新世纪成为各种文明共同进步的世纪。世界是丰富多彩的。世界各国的文明,都是人类的宝贵财富,应该相互尊重、相互学习。历史充分证明,各国人民自主选择各自的社会制度和发展道路,在继承和发展本民族文明的基础上吸取其他文明的精华,按照自己的意志创造并享受美好的生活,是世界发展的重要动力。只有加强各种文明之间的交流,推动各种文明共同进步,世界和平与发展的崇高事业才能真正实现。

中国人民进入新世纪的主要任务,就是继续推进现代化建设,完成祖国统一,维护世界和平与促进共同发展。中国人民将坚持以邓小平理论为指导,坚定不移地推进改革开放和经济建设,坚定不移地贯彻“和平统一、一国两制”方针,坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策,为不断推进建设有中国特色社会主义事业,最终实现祖国的完全统一,实现中华民族的伟大复兴而不懈奋斗,争取对人类作出新的更大的贡献。

我相信,只要全世界人民以及所有关心人类前途和命运的政治家们共同努力,携手前进,我们居住的这个星球一定能够成为各国人民共享和平、共同发展和共同进步的美好世界。

最后,我从北京祝大家新年快乐

谢谢。

新华社北京12月31日电

二、迎送词、答谢词

迎送词是欢迎词和欢送词的合称。欢迎词是对宾客的到来表示热烈欢迎的书面文字或口头讲话;欢送词是对宾客的离去表示热情欢送的书面文字或口头讲话。答谢词是宾客对主人的热情接待表示感谢的书面文字或口头讲话。

迎送词和答谢词的作用主要是交流感情,传递信息,促进友谊。因此,从表达的内容看,要求有感而发,并以叙述双方的友好交往历史和现在双方对一些重大问题的看法、立场、观点为主。其结构一般由标题、称谓、正文、署名及日期组成。写作时应选用宾主双方熟知的最有说服力的典型材料;结构要紧凑、完整;语言要富有抒情性,礼貌周到,通俗易懂;表达宜以叙述为主,抒情含蓄,议论精要。

[例文]

在答谢宴会上的祝酒词

年2月25日

尼克松

总理先生,中华人民共和国和美利坚合众国的我们十分尊贵的客人们:

我们能有机会在贵国做客期间欢迎你和今晚在座的诸位中国客人,感到十分荣幸。

我要代表尼克松夫人和同行的全体正式成员,对你们给予我们的无限盛情的款待,表示深切的感谢。

大家知道,按照我国的习惯,我们的新闻界人士有权代表他们自己讲话,而政府中的人谁也不能代表他们讲话。但是我相信,今晚在座的全体美国新闻界人士都会授予我这一少有的特权来代表他们感谢你和贵国政府给予他们的种种礼遇。

你们已使全世界空前之多的人们得以读到、看到、听到这一历史性访问的情景。

昨天,我们同几亿电视观众一起,看到了名副其实的世界奇迹之一——中国的长城。当我在城墙上漫步时,我想到为了建筑这座城墙而付出的牺牲;我想到它所显示的在悠久的历史上始终保持独立的中国人民的决心;我想到这样一个事实,就是,长城告诉我们,中国有伟大的历史,建造这个世界奇迹的人民也有伟大的未来。

长城已不再是一道把中国和世界其他地区隔开的城墙。但是,它使人们想起,世界上仍然存在着许多把各个国家和人民隔开的城墙。

长城还使人们想到,在几乎一代的岁月里,中华人民共和国和美国之间存在着一道城墙。

四天以来,我们已经开始了拆除我们之间这座城墙的长期过程。我们开始会谈时就承认我们之间有巨大的分歧,但是我们决心不让这些分歧阻碍我们和平相处。

我们深信你们的制度,我们同样深信我们的制度。我们在这里聚会,并不是由于我们有共同的信仰,而是由于我们有共同的利益和共同的希望。我们每一方都有这样的利益,就是维护我们的独立和我们人民的安全;我们每一方都有这样的希望,就是建立一种新的世界秩序,具有不同制度和不同价值标准的国家和人民可以在其中和平相处,互有分歧但互相尊重,让历史而不是让战场对他们的不同思想作出判断。

总理先生,你已注意到送我们到这里来的飞机名为“七六年精神号”。就在这个星期,我们美国庆祝了我们的国父乔治·华盛顿的生日,是他领导美国在我们的革命中取得了独立,并担任了我们的第一届总统。

在他任期届满时,他用下面的话向他的同胞告别:“对一切国家恪守信用和正义,同所有的人和平与和睦相处。”

就是本着这种精神——1776年精神,我请大家站起来和我一起举杯,为毛主席,为周总理,为我们两国人民,为我们的孩子们的希望,即我们这一代能给他们留下和平与和睦的遗产,干杯。

三、悼词

悼词有广义和狭义之分。广义的悼词指向逝者表示哀悼、缅怀与敬意的一切形式的悼念性文章,有的侧重于议论,有的侧重于抒情,形式多样;狭义的悼词专指在逝者追悼会上表达对逝者悼念的词。这里主要介绍狭义的悼词。

悼词的结构一般由标题、称呼、正文等组成。正文大体按以下内容和层次写作:

以沉痛的语气点明悼念者的心情,逝者姓名、党派,死前的职务和职称,死亡的准确时间、地点、死因、享年。

按时间顺序对逝者的籍贯、学历、经历以及生平业绩进行集中介绍,要注意详略得当,重点突出逝者对人民、对社会的贡献。

对逝者的一生进行全面的总结性评价。评价应恰当、公允,用语要仔细斟酌,反复推敲,应先征得逝者家属和有关领导同意。生前的缺点、错误一般不宜写入悼词,必须写的,也要巧妙设词,含蓄委婉。

表示生者对逝者的悼念,勉励生者化悲痛为力量,以实际行动来悼念死者。

结束语。另起一段,通常以“××同志安息吧”、“××同志永垂不朽”、“××同志精神长存”或“××同志永远活在我们心中”等话语作为结束。

[思考题]

试写一封求职信。

比较讣告、唁函、悼词的区别。

拟写一副礼仪联。

简述祝词、贺词的异同。

拟写一份欢迎词。

拟写一份答谢词。

同类推荐
  • 包玉刚的智慧

    包玉刚的智慧

    包玉刚名起然,浙江宁波人。世界上拥有10亿美元以上资产的12位华人富豪之一。世人公推的华人世界船王,1978年,包玉刚的海上王国达到了顶峰,稳坐世界十大船王的第一把交椅,香港十大财团之一,创立了“环球航运集团”。其人上包含了怎样的智慧,让我们踏着船王的足迹,追逐他那不平凡的一生。
  • 雄鹰精神

    雄鹰精神

    一部职场生存与发展的启示录;一部团队竞争力与执行力的提升宝典。充满传奇色彩的鸟中之神——雄鹰,天空当之无愧的霸主,智慧、雄健、坚韧、傲视群雄的象征。拥有雄鹰的优秀品质和职业精神面对社会,拥有雄鹰的良好心态和强健体魄搏击人生。
  • 幸福营造

    幸福营造

    本书作者希望能够把自己的人生体验分享给大家,教大家正确的认识幸福,学会一些获得幸福的方法,找到自己实现幸福的途径。笔者认为幸福是由诸多因素构成的,包括生命、命运、健康、快乐、亲情、爱情、友情、成功、财富、时间、感激、奉献等。
  • 成功就是和自己的较量

    成功就是和自己的较量

    本书通过对冯仑创业经历的梳理,提炼出冯仑成功的经验;通过对冯仑语录的摘录,给人以最真实的创业启示;通过对冯仑事例的延伸解读,提示人们对自身经历的深思与警醒;通过其他企业家的事例与冯仑事例的对比,总结出成功企业家的共性,让人们可以从更多的企业家的经历中,寻找到更适合自己的成功方式。
  • 男人靠征服世界来征服女人

    男人靠征服世界来征服女人

    每一个男人,无论地位的高低,无论财富的多寡,都希望自己能够实现征服世界的梦想,从而成为女人眼中的唯一。征服欲,是男人与生俱来的天性。所以,男人要想征服女人就必须先征服世界。征服世界,征服女人,男人们的征服运动在这里即将拉开帷幕……
热门推荐
  • 宠妻狂魔:总裁太腹黑

    宠妻狂魔:总裁太腹黑

    一夜设计,尹小晴失去了所有,誓死报复并来找安智杰当靠山,却莫名其妙被这个男人带去领了结婚证。婚后,安智杰变成宠妻狂魔,一路上替尹小晴开路,摧毁尹家,夺回属于她妈妈的股权,面对各种女人都能置之不理,时不时把妻管严放在嘴边。”安智杰,你说你一开始干嘛就把我带去领证,莫名其妙的。“”你相信一吻钟情吗?“她翻了一个白眼,转身开溜,却被拦住了去路。”这辈子,下辈子,生生世世,你都属于我!“
  • 我天天都在想什么

    我天天都在想什么

    思想是自由的精灵。每天都会想一些奇怪的事情,把这些东西具体写下来就很好玩呢。。每篇故事应该都是独立的,至少现在还没想过要联系到一起。。
  • 井育娃与卦签

    井育娃与卦签

    一种特别诡异的气氛笼罩着这个隐逸在树林深处的村子,而这一切的起因却是因为一个来自于村外的人,他历经磨难凭着自己的智慧揭开了一件二十多年前的尘封往事,一个令人难以相信的故事就这样在命运的牵动下悄无声息的上演了,原来“它/他/她”的真正身份是......
  • 无殇圣君

    无殇圣君

    我不过是家族弃子,但我将主宰天地。我虽然是一介庸人,但我要俯视众生。我既然一世为人,我便要手遮天际。问苍茫大地,谁住沉浮?
  • 武侠群英传

    武侠群英传

    明朝期间宦官当政,权倾天下,民不聊生。有识之士纷纷揭竿而起,能否抵抗得住宦官的欺压?群侠纷争,孰与争锋?汇聚天下武功,孰是最强?新书《犀利大宗师》已经上传,欢迎大家前往捧场。
  • 吃掉那个收容物

    吃掉那个收容物

    中二版:亵渎者的雕像,懦弱者的皇冠,野心者的利刃...他们终将跪倒在您的面前,诉说着您的伟大,歌颂着您的史诗...愚昧的人民啊,献上你们的灵魂,如果你渴求改变悲惨的命运。睿智的学者啊,请奉上毕生所学,假如你想名留千古。全知全能的牧羊人正注视着你们的灵魂,期待你们的选择。正常版:叫我尤格!叫我索托斯!我特么要吃爆!
  • 一年后再说爱你

    一年后再说爱你

    岁月就像一个清纯的婊子,她给你一个巴掌,你却甘愿回味那感觉,并乐此不疲。
  • 梦未醒时出发

    梦未醒时出发

    在这个科技高速发展的时代,人们安乐地生活,习惯于一成不变,麻醉在平淡无奇中,看不到平静海面下的澎湃波涛和隐藏在黑暗中的真相。由各种精英人士汇聚而成构建起的“梦之世界”一直保卫着普通人的安定生活,然而,白漩涡的不停出现,预示着梦将覆灭,人类终要面对……且看美女神医苏小沫如何破开重重迷雾,直挑世俗~~~~~
  • 在梦境研究所呆的那些年

    在梦境研究所呆的那些年

    有人说——人生做梦有三个境界,做梦是梦,做梦不是梦,做梦还是梦。也有人说——生命诚可贵,爱情价更高,若为梦界故,两者皆可抛。……欢迎来到梦境研究所!
  • 康庄一梦

    康庄一梦

    孟妍因一场意外穿越到了古代的小农女身上,伤好了就该过日子了,既然回不去了那就想办法发家致富吧!怎么别人穿越发家致富升官发财那么简单,到了她身上就难上加难了呢?唉!慢慢摸索吧!谁让自己不是理科大神呢,好在家人温馨、邻人给力,几门子亲戚也是能挑重担的。要说糟心就是那族人太恶心了,没事没事,找个机会出族立宗也没什么的。且看我慢慢走出阳关大道,与侯门贵女成闺蜜,与王孙贵族论哥们,最后嫁嫁嫁……..嫁给他。