登陆注册
34840300000121

第121章

“The creature of an over-stimulated brain; that is certain. I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.”

“Sir, depend on it, my nerves were not in fault; the thing was real: the transaction actually took place.”

“And your previous dreams, were they real too? Is Thornfield Hall a ruin? Am I severed from you by insuperable obstacles? Am I leaving you without a tear—without a kiss—without a word?”

“Not yet.”

“Am I about to do it? Why, the day is already commenced which is to bind us indissolubly; and when we are once united, there shall be no recurrence of these mental terrors: I guarantee that.”

“Mental terrors, sir! I wish I could believe them to be only such:I wish it more now than ever; since even you cannot explain to me the mystery of that awful visitant.”

“And since I cannot do it, Jane, it must have been unreal.”

“But, sir, when I said so to myself on rising this morning, and when I looked round the room to gather courage and comfort from the cheerful aspect of each familiar object in full daylight, there—on the carpet—I saw what gave the distinct lie to my hypothesis,—the veil, torn from top to bottom in two halves!”

I felt Mr. Rochester start and shudder; he hastily flung his arms round me. “Thank God!” he exclaimed, “that if anything malignant did come near you last night, it was only the veil that was harmed. Oh, to think what might have happened!”

He drew his breath short, and strained me so close to him, I could scarcely pant. After some minutes’ silence, he continued, cheerily—

“Now, Janet, I’ll explain to you all about it. It was half dream, half reality. A woman did, I doubt not, enter your room: and that woman was—must have been—Grace Poole. You call her a strange being yourself: from all you know, you have reason so to call her—what did she do to me? what to Mason? In a state between sleeping and waking, you noticed her entrance and her actions; but feverish, almost delirious as you were, you ascribed to her a goblin appearance different from her own: the long dishevelled hair, the swelled black face, the exaggerated stature, were figments of imagination; results of nightmare: the spiteful tearing of the veil was real: and it is like her. I see you would ask why I keep such a woman in my house: when we have been married a year and a day, I will tell you; but not now. Are you satisfied, Jane? Do you accept my solution of the mystery?”

I reflected, and in truth it appeared to me the only possible one:satisfied I was not, but to please him I endeavoured to appear so—relieved, I certainly did feel; so I answered him with a contentedsmile. And now, as it was long past one, I prepared to leave him.

“Does not Sophie sleep with Adèle in the nursery?” he asked,as I lit my candle.

“Yes, sir.”

“And there is room enough in Adèle’s little bed for you. Youmust share it with her to-night, Jane: it is no wonder that the incident you have related should make you nervous, and I would rather you did not sleep alone: promise me to go to the nursery.”

“I shall be very glad to do so, sir.”

“And fasten the door securely on the inside. Wake Sophie when you go upstairs, under pretence of requesting her to rouse you in good time to-morrow; for you must be dressed and have finished breakfast before eight. And now, no more sombre thoughts: chase dull care away, Janet. Don’t you hear to what soft whispers the wind has fallen? and there is no more beating of rain against the window-panes: look here” (he lifted up the curtain)—“it is a lovely night!”

It was. Half heaven was pure and stainless: the clouds, now trooping before the wind, which had shifted to the west, were filing off eastward in long, silvered columns. The moon shone peacefully.

“Well,” said Mr. Rochester, gazing inquiringly into my eyes,“how is my Janet now?”

“The night is serene, sir; and so am I.”

“And you will not dream of separation and sorrow to-night; but of happy love and blissful union.”

This prediction was but half fulfilled: I did not indeed dream of sorrow, but as little did I dream of joy; for I never slept at all. With little Adèle in my arms, I watched the slumber of childhood—so tranquil, so passionless, so innocent—and waited for the coming day: all my life was awake and astir in my frame: and as soon as the sun rose I rose too. I remember Adèle clung to me as I left her:I remember I kissed her as I loosened her little hands from my neck; and I cried over her with strange emotion, and quitted her because I feared my sobs would break her still sound repose. She seemed the emblem of my past life; and he I was now to array myself to meet, the dread, but adored, type of my unknown future day.

同类推荐
热门推荐
  • 一杯咖啡yh

    一杯咖啡yh

    咖啡店简单的初遇终促成一段不畏世俗眼光的姻缘,暗箱操作只为让她回到自己身边,青梅竹马回国局势大转,一切促成后发现惊天秘密,集团总裁竟私奔,到底是为了什么人。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 吃货大修仙

    吃货大修仙

    作为一名资深的吃货,叶贝贝决定为美食奋斗一生,谁能给她吃一辈子,她就嫁给谁!因为吃,被坏人嫌弃因为吃,被情敌绑架因为吃,险些丧命!但!因为吃,她碰到了生命中的那个他因为吃,他为她赴汤蹈火在所不惜因为吃,他们喜结良缘爱意满满!吃货的一生永远都不会差!
  • 恨不恰逢时

    恨不恰逢时

    天南海北的两个人,总有一个人为了所谓的爱情去将就另一个人,所谓付出不求回报,所谓谁是谁非……旋即回首,嗅到去见你时的香气。
  • 快穿之我家魔王超无敌

    快穿之我家魔王超无敌

    上天入地无所不能的姜郁死了,要做任务才能活。后来,系统妖灵和三千小位面的天道哭成狗。姜郁:弱鸡太多,都不能好好搞事情。某白:郁宝你别动,让我来!姜郁(面无表情掏剑):还是杀掉好了......妖灵:宿主我们的任务是做任务!!不是杀人!!#姜郁又在走蛇精病路线##姜郁一言不合就开启无敌模式#
  • 谁碰了我的身

    谁碰了我的身

    我奶经营了一家美容院,生意不错,但奶替别人美容时却从不让我看见。直到有一天,我知道了奶不仅接活人的活,还接死人的脸。那时我就知道了奶的美容术不简单,从那刻起,人和鬼就都找上我,说我奶把她们的脸都搞烂了,为了替我奶证明清白,我走进了这条不归路。殊不知,当我第一个脚趾头踏进这个圈子时,诡异的事件便接踵而至:骤然失踪的未婚夫,镜子里倒映的血腥双腿,随处可见的破损人皮……将我的人生搅的天翻地覆……这也就算了,为什么夜里还要被一只色鬼骚扰?他会在我耳边吐着冷气,把我折腾的不人不鬼!我颤着声问:“你,你又来干什么…”他低沉的声音略带魅惑,痞笑道:“亲爱的,我看你印堂发黑,命里需我。”
  • 老板要找的6种人

    老板要找的6种人

    该书叙述了公司老板要找的6种人,即尽忠职守的人、勇于挑战的人、处事灵活的人、主动进取的人、团结合作的人以及知恩图报的人。
  • 魔兽异世之永恒冰瞳

    魔兽异世之永恒冰瞳

    普通家庭走出的大一学生,因为DOTA新手被同学嘲笑,带着神器斯嘉蒂之眼重生异世!异世界小兵也可以像英雄一样升级,有木有??英雄力量没有上限,有没有???神器力量消失,但可以晋级,拥有IMBA属性,有木有??话说精灵部落里全是美女,都穿着露脐装,难道你们就不穿内衣吗——赵恒目标是站在大陆强者的巅峰,拥有强大的神器,这一切将不再是梦。敬请观注《异世之永恒冰瞳》,她将带给您震憾人心的故事,激情澎湃的剧情!-------------------------------------------------------------冰瞳书友群:【150713394】
  • 宠妻如命:战神兽妃

    宠妻如命:战神兽妃

    求夫计划尚未成功,各位女同胞仍需努力!求夫计划(一:不管心里有没有,先给点苦头吃他苦笑的声音传来,只听他道:“其实我早该察觉的,明明和你有了约定,但是时间一点点流逝,反而越来越舍不得。因为舍不得,所以我才一直屏蔽我们的约定。忘忧,当我知道你喜欢别人的时候,你不知道我有多难受,也就是在那一刻,我明白了…忘忧,我喜欢你,你对我来说,很重要。”我在门的这一边,听着他说的话眼泪却不由自主的流了下来。“齐郢。”我唤他的名字,“可是…我不喜欢你,我要走。”求夫计划二:用眼神迷倒柳树下,一女子趴在树下的石桌上轻眠着,微风拂过,嫩绿的柳枝儿扬起,顺便吹起了她的衣角,远远望去,好像是天宫中才会有的景色。这让路过的南离不由自主的停在了哪里,眼睛竟一刻也离不开。就在此时,树下的女子突然眨了眨眼,随后张开了双眼。那是一双瑰丽的双眸,点漆如墨。看着她,南离只觉得心中突然一阵从未有过的暖流划过,轻触他的心底。然后只见那个女子向着他走来,当来到他面前时,她先是一顿,随后眼底扬起了一丝说不清道不明的情绪。她轻轻的向着他福了福身。此文雷区,慎入^__*)嘻嘻…
  • 守护天使的树

    守护天使的树

    现实中的感情。没有像书里那么好。只想写一部现实点的故事在现实的生活,每天都在发生不同的故事,和不同的缘分擦肩而过,巧合变成了命运。不可能变成了可能。有人爱的轰轰烈烈,却又毫无来由的厌倦。在某一个时间点。在不同的地点。不同的人。而因为缘分组织成一个美丽的故事。.