登陆注册
34840300000066

第66章

Iboth wished and feared to see Mr. Rochester on the day which followed this sleepless night: I wanted to hear his voice again, yet feared to meet his eye. During the early part of the morning, I momentarily expected his coming; he was not in the frequent habit of entering the schoolroom, but he did step in for a few minutes sometimes, and I had the impression that he was sure to visit it that day.

But the morning passed just as usual: nothing happened to interrupt the quiet course of Adèle’s studies; only soon after breakfast, I heard some bustle in the neighbourhood of Mr. Rochester’s chamber, Mrs. Fairfax’s voice, and Leah’s, and the cook’s—that is, John’s wife—and even John’s own gruff tones. There were exclamations of “What a mercy master was not burnt in his bed!”“It is always dangerous to keep a candle lit at night.”“How providential that he had presence of mind to think of the water-jug!”“I wonder he waked nobody!”“It is to be hoped he will not take cold with sleeping on the library sofa,”&c.

To much confabulation succeeded a sound of scrubbing and setting to rights; and when I passed the room, in going downstairs to dinner, I saw through the open door that all was again restored to complete order; only the bed was stripped of its hangings. Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke. I was about to address her, for I wished to know what account had been given of the affair: but, on advancing, I saw a second person in the chamber—a woman sitting on a chair by the bedside, and sewing rings to new curtains. That woman was no other than Grace Poole.

There she sat, staid and taciturn-looking, as usual, in her brown stuff gown, her check apron, white handkerchief, and cap. She was intent on her work, in which her whole thoughts seemed absorbed: on her hard forehead, and in her commonplace features, was nothing either of the paleness or desperation one would have expected to see marking the countenance of a woman who had attempted murder, and whose intended victim had followed her last night to her lair, and (as I believed), charged her with the crime she wished to perpetrate. I was amazed—confounded. She looked up, while I still gazed at her: no start, no increase or failure of colour betrayed emotion, consciousness of guilt, or fear of detection. She said “Good morning, Miss,” in her usual phlegmatic and brief manner; and taking up another ring and more tape, went on with her sewing.

“I will put her to some test,” thought I: “such absolute impenetrability is past comprehension.”

“Good morning, Grace,” I said. “Has anything happened here? I thought I heard the servants all talking together a while ago.”

“Only master had been reading in his bed last night; he fell asleep with his candle lit, and the curtains got on fire; but, fortunately, he awoke before the bed-clothes or the wood-work caught, and contrived to quench the flames with the water in the ewer.

“A strange affair!” I said, in a low voice: then, looking at her fixedly—“Did Mr. Rochester wake nobody? Did no one hear him move?”

She again raised her eyes to me, and this time there was something of consciousness in their expression. She seemed to examine me warily; then she answered—

“The servants sleep so far off, you know, Miss, they would not be likely to hear. Mrs. Fairfax’s room and yours are the nearest to master’s; but Mrs. Fairfax said she heard nothing: when people get elderly, they often sleep heavy.” She paused, and then added, with a sort of assumed indifference, but still in a marked and significant tone—“But you are young, Miss; and I should say a light sleeper: perhaps you may have heard a noise?”

“I did,” said I, dropping my voice, so that Leah, who was still polishing the panes, could not hear me, “and at first I thought it was Pilot: but Pilot cannot laugh; and I am certain I heard a laugh, and a strange one.”

She took a new needleful of thread, waxed it carefully, threaded her needle with a steady hand, and then observed, with perfect composure—

“It is hardly likely master would laugh, I should think, Miss, when he was in such danger: You must have been dreaming.”

“I was not dreaming,” I said, with some warmth, for her brazen coolness provoked me. Again she looked at me; and with the same scrutinising and conscious eye.

“Have you told master that you heard a laugh?” she inquired.

“I have not had the opportunity of speaking to him thismorning.”

“You did not think of opening your door and looking out into the gallery?” she further asked.

She appeared to be cross-questioning me, attempting to draw from me information unawares. The idea struck me that if she discovered I knew or suspected her guilt, she would be playing of some of her malignant pranks on me; I thought it advisable to be on my guard.

“On the contrary,” said I, “I bolted my door.”

“Then you are not in the habit of bolting your door every night before you get into bed?”

“Fiend! she wants to know my habits, that she may lay her plans accordingly!” Indignation again prevailed over prudence: I replied sharply, “Hitherto I have often omitted to fasten the bolt: I did not think it necessary. I was not aware any danger or annoyance was to be dreaded at Thornfield Hall: but in future”(and I laid marked stress on the words) “I shall take good care to make all secure before I venture to lie down.”

同类推荐
热门推荐
  • 他平凡的守护

    他平凡的守护

    袁远:“江先生,谢谢你。”江宁:“没关系。”直到后来在地震中再次相遇,不可割舍的缘分终于将两个人紧紧锁近。袁远感谢江宁也渐渐爱上江宁,江宁也渐渐被袁远的活波可爱吸引,可是江宁也说过‘军人的光荣时刻就是死在战场上,’说过‘我想保护这个我从小生长的城市’,可是最让袁远动心的承诺‘我可以守护世界,也可以守护你’。最终却食言了。
  • 超级妖精农场

    超级妖精农场

    自从被妖精农场系统砸中,李磊的生活突然有些诡异!“我去,那个妖精美女,你住树上就住树上吧,半夜出来的时候能不能提前说一声?”“王八蛋,那个比大象还雄壮的家伙,我再说一次,你如果再不小心踩到你脚底下这只巴掌大小的技术精灵,我绝对三天不给烤肉,你听懂没有?”李磊怒视着对面:“麻蛋,我要的是白马王子的白马,不是独角兽!”这里有能歌善舞的妖精美女,爱吃烤肉的农机专家,身材矮小的技术专家,……这里有高产主粮,长纤维棉花,顶级果蔬,……,这是独一无二的妖精农场。(新书求收藏,求支持,谢谢大家!已有两百万字小说《九转重生》,人品保证。)
  • 天之娇女

    天之娇女

    为弥补古龙原著小说《武林外史》及剧版《武林外史》在心中的缺憾,便想写出自己心中的沈七之恋。文中会有部分情节与这两种《武林外史》相似,还望读者能接受。本作品前八章以第三人称来写,从第九章开始走以朱七七为第一人称的路线。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一个草根创业青年的财富逆袭之路

    一个草根创业青年的财富逆袭之路

    这是一个真实的草根青年创业励志纪实。我出身贫穷,资质平庸,好不容易考上了一所三流大学,厄运却也从此降临。补考接连不断,学位岌岌可危。我只好放下尊严,四处求人,用尽了心思手段,也受尽了白眼,才顺利毕业。2007年7月,我跨出大学校门,同时立下誓言,一定要一雪前耻,成为一个让人仰慕的成功人士。然而,一文不名的草根青年,想创业发财谈何容易?这一路上,我经历了太多的坎坷艰辛,尝够了这个世界带来的温暖与伤害……
  • 胖小姐的俊先生

    胖小姐的俊先生

    从小肥胖自卑的米年年,在十六岁那年结识了最好的朋友,还遇见了最好的他,从此,原本灰暗的人生有了光亮。但误会、嘲讽、绝望,终让十八岁的米年年走上了绝路。再睁眼,丑小鸭变天鹅,米年年以林艾梦的身份重新“活”了过来。拥有了曾经不敢想象的一切,也因为新的身份,看清了迷雾重重的曾经。自己究竟是谁?误会背后的真相!还有他······“你······是我的年年吗?”ps:前面主要写女主还是米年年的时候,然后根据剧情发展,才成为了林艾梦,不喜勿喷,谢谢~
  • 沧山鬼府

    沧山鬼府

    在沧山脚下的沧村,发生了一系列诡异绝伦的事件,半夜鬼叫门,女鬼嚎,还有被活生生扒了皮的沧山村民。更可怕的是,那被剥掉的人皮竟然被原本认定为的受害者送进了挨家挨户,当作野猪皮吃了!凶手是谁?手段如此诡异变态!紧接着,又有一个村民一夜未归,事件紧急,我和法医陈川,刑警蝎子,踏步前往沧山深处,却被神秘的东西引到了积尸坑,被离鬼官攻击,无奈进入十天子墓。这十天子墓,到底是谁的墓?难道真的是阴殿十天子?黄泉路,奈河桥,净引女尸,十殿阎王……还有诡异的预言,可怕的诅咒,这里难道真的是……阴曹地府?极限的恐怖,无穷的折磨,在这鬼府之中,我到底是不是还活着?千古奇墓,惊天阴谋!
  • 山海纪之补天志

    山海纪之补天志

    盘古开天辟地,烛龙划分四时,世间由此确立,万物由此衍生。后有神族帝女娲,率神族封镇魔族,抟土造人,天下遂定。然而岁月悠悠,天地终于失衡,大海缓缓淹没世间土地,只剩一些高山,成为海上孤岛,形成了一个浩瀚的山海世界,人类生存日益艰难,由此引发出一场震动人神各界的壮阔史诗。
  • 莫名情妙

    莫名情妙

    拒绝车祸,拒绝重症,拒绝虐心,是因为一直坚信着“平淡”的爱情才是一种幸运。
  • 携手和云归

    携手和云归

    把千秋霸业,换了如花美眷,携手归去彩云间。