懒惰吗?这方面你更别说什么了,不是吗?你不知道羞耻,说瞎话,你还有脸当着我的面谈什么懒惰吗?用不着废话。忌妒吗?你这个老骗子,你的脑袋呆了吧,我能忌妒谁,忌妒什么?我想要的都有了,你要明白,我有上帝,我还能缺什么?也许我忌妒你,可是为什么呢?忌妒你的鬼把戏、魔力、恐吓,误导引诱的力量吗?就是说,住在天堂里羡慕地狱?你真是蠢到了家,跟你白费口舌了,够了,够了!
你这些蠢话和胡说,真让人头疼。我得去睡觉了,今天干的活儿够多了,整天守在桌子旁边儿,这是为什么呢?
显然,一切都是为了你,是的,要把你双手把持的属于大家的东西都取回来,你干什么都有目的,那你就胡折腾吧,往出掏吧,耍滑吧,你这个畜生,上帝会用我的手把你的台子全拆掉的,就是了。在这大地上,你不会得势的,你可以把世界化为乌有,可以穿金戴银,戴上皇冠,可以坐在一切王位上,和教皇在一起,但是,在天国的大门前你会像狗一样汪汪狂吠,不过,门不会为你打开。你还说你不愿意?你不愿意,是因为你办不到;就是这样。为什么你办不到呢?因为你不愿意,当然。你不愿意,因为你办不到:办不到,因为你不愿意。我说这样的话,因为这是真实情况。如果你有一次愿意,你本来是可以进去的,但是你不可能愿意,你一定是情愿在你那泥坑里打滚,找麻烦,痛苦不堪,愤恨得咬牙切齿,同时你又不可能想要脱离这痛苦和切齿痛恨,因为你一旦愿意,那就表明还有残余的善良保留了下来,你还能想到解救,但是这是没有的事!所以你生活痛苦,而且你这痛苦是自找,但是痛苦会长驻不走,你知道,你必定在痛苦的地方持续地守着,你还想违背自然,要扩展这痛苦。说怪也怪吧,可是造物主也不会弄出这种怪事来。
你翻白眼干什么?因为我说破了你的命运吗?唉,你该记得你的命运,该记得,连一眨眼的功夫也不能忘,因此你就这么闹腾,变成了两个你,三个你,勾引灵魂,增加世界上的痛苦,为的是不用让你单个受到威压,单个留在黑棺材里烂下去,万劫不复。你可怜,可悲,正是理所当然!
“我们每日的面包……”
够多了,所以你不懂得害怕。可以肯定的是,你虽生犹死,没有希望,连恐惧也没有。凡是怀有希望的人,必定有所惧怕,你,你受到诅咒,得不到拯救,你已经什么都不怕了。
你以为我对这个局面感到诧异吗?——你不懂得惧怕吧?你生活得信心十足吗?我呢?嗨,我是有信心的,这你知道,不是吗?我既然一劳永逸地放弃了自己的意志,永远服务于上帝,就没有了恐惧,因为我的正义不是我的,而是基督的,我什么都能做,什么都不怕,我不是为自己生活,因为为自己生活就要依从你的权杖,而为上帝生活就是放弃自己。我说过——上帝,我为你效劳——我说过,我的一切都献给你,你想做什么就做,你的一切都永远明智而嘉善。其余的都不要了,什么都不要,其余的一切都是你的,你蛊惑吧,想拿什么就拿什么吧,美德或者罪行,智慧或者愚蠢,正义或者非正义,什么都给你。
你看一眼吧,你用什么治理?你想要什么就有什么,只有一样例外。你想占有整个世界、财富、权力、城市、国家、帝王将相吗?一眨眼的功夫之内你就如愿。你想要用罪恶来统治吗?好得很。想用美德统治吗?好啊,你有你的美德、学问、正义、纯洁和施舍。这都是你的。还有什么呢?你也许还想要一个,一件独一无二的东西——但是你永远也得不到。一个渺小的心灵,如果怀着信仰在主面前哭泣,就已经把你整座的宫殿化为废墟,一切城市和王国化为乌有,一切善恶行为化为乌有,巴比伦和罗马化为乌有。出于信仰而在主面前像蜡一样熔化的灵魂——为了这样的一个灵魂,为了它,你本来是可以放弃整个大地和太阳以及众星的。可是你没有这个境界,永远也达不到。
然而,我还为什么对你说这些话呢,既然你都明白?也许是为了浪费时间吧,其实我是没有清谈和空谈的时间的。
这一次,这惟一的一次,如果你愿意,我可以和你达成协议。一个协议,一天的,一小时的,行吗?今天我可以放下圣经工作——你已经有收获了,因为只要圣经迟一天出版,那么,连一个灵魂也不会得到拯救,而你的收获也不会到来。你会有收获的。为此,我只想要求你一件事。
把你的住处,连同那里的一切,给我看一个小时。让我看看,教皇在没到脖子的网子里,罗马大主教们像野味一样被放在烤肉架子上,那些伪善的诗人,你那一伙,都永远浸泡在冰水之中;啊,我就想看到这个情景,开开眼界。
你能让我看看吗?对于你来说,这没有什么,一钱不费,而收益是确实的,由于圣经推迟问世,一个,另一个灵魂会误入歧途的。可是这些灵魂,我现在为上帝捉到的,算不了什么——对你来说已经很多。怎么样?拍不拍板?
不拍?你不说话,不知羞耻的东西,你沉默,不说话!
好吧,不说就不说,我也不求你。但是你现在滚吧,快点,我说得够了,白费,白白费了时间……
是啊,这一回你赢了。一眨眼功夫,打一次闪的功夫,你赢了。我想凭自己的力量把你赶走,靠人的意志把诱惑者驱逐,我差不多相信,人的力量能够和魔鬼格斗。但是,主向我展示了我的虚弱,凡是信赖人的,都受到诅咒:主令我谦卑,永恒的恩典。是我的过错。魔鬼,你坐在这儿,就等于惩罚我。
是啊……我们身上有罪恶之根,是真的,这是你轻而易举的工作,你这个怪物,是轻而易举,用光线照亮空荡荡的路,动动手指头。你,一个人,只要自作主张把脚一抬,向前迈出一小步,就已经走上了撤旦之路,像球掉在坑里一样,于不知不觉之中,就滚到了魔鬼的大门前。
是的,你能抓住人的灵魂,不费劲。主是这样安排世界的。为什么?哎哟,愚蠢的问题,还问什么——这已经是向人的好奇心放开闸门,把破损的理智煽动起来,请求魔鬼的帮助了。上帝的作为都是英明的,原因嘛,也就不用问了。圣经上说,凡是好的,就是好的。
正如我们要宽恕他人那样,我承认我有罪。
怎么办呢,现在我拿不定主意,只好容忍你在这儿,因为主不想把你从这儿赶走。
主啊,发发慈悲吧。让你的意志竖起,不是我的。把这污秽的牲畜,黑毛的秃鹰赶走,把这个吃死尸的野兽拉走,但是这不是我的意志,是你的。
又衰老,又害怕,又衰老,又害怕。我的手掌一点力气都没有,像枯干的树枝,你一把它拾起来,它就长出力气,像大卫的投石器一样。主啊,你把它拾起来,我觉得你愿意,你要用我无力的手驱赶世界上最强有力的恶魔,拳头已经攥紧,还有墨水瓶,是啊,把黑墨汁洒在教唆犯的尖嘴猴腮上,表示出你对他的痛恨。用我的手,用我的手,滚,你这个污秽的猪,滚吧!
喂,有人吗?来人呀,有人在那儿吗?来人,来人!
镜子,镜子砸碎了!