登陆注册
38167700000003

第3章 伯尔纳神父的重要布道(1)

我最亲爱的朋友,啊,我最亲爱的朋友,今天我们要谈谈一件伟大的事——但是,我说的话,也许一点也不伟大,肯定的,不伟大,很小,渺小,世界上最小最小了,这是不言自明的,因为如果说造物主是最伟大的,那么,反对他反对得最激烈的人,一定是最渺小的,最渺小的,我这话说的多好,所以我们不谈大事,只谈完全是细小的事,最小的事,几乎是没有的事,就是因为这事和上帝对立。但是,最激烈反对造物主的是谁,或者是何物呢?我最亲爱的朋友,你们要问,我来回答你们:亲爱的,你们是知道那个凭借自己卑鄙渺小而最激烈地反对上帝及其伟大的人的名字的,呵呵,他的名字你们都很熟悉,我甚至可以说,如果你们一般地知道一件事或者一个人,那你们就正好知道这件事或者这个人——这个小人,滑头,下流胚,让人看不起、让人嘲笑的东西,粗鲁无文的家伙,你们认识他,认识他,我要重复这一点,但是既然你们认识他,我为什么还要对你们谈论他呢?是的,我要讲解,亲爱的朋友们,要讲,因为你们虽然认识他,但是不真正理解他,因为你们对他顶礼膜拜,为他效劳,最亲爱的朋友,你们每天,每个小时——我要说,每一分钟,持续不断,一刻不停地为他效劳——所以你们似乎认识他,可是,我的兄弟们,我的姐妹们呀,你们并不知道他到底是什么人,为什么有这样的力量——也就是说,他丝毫没有自己的力量,因为他反对上帝和上帝的力量不是凭借自己的力量,而是凭借极度的无力,极度的虚弱,那么,你们究竟为什么陷入他极度无力的枷锁之中呢?为什么让他骑在你们肩膀上,你们还看护他、爱惜他,还哄着他?最亲爱的朋友,为什么?这是为什么……

可是我累了,亲爱的朋友们,气都喘不上来了,不够用了,可是没有办法,亲爱的,这没什么,等一会儿我就要告诉你们关于这个伟人、这个小人的一切,必须知道的一切,以便你们从今以后知道对付他的种种花招,戳穿他的花言巧语,绕过他投下的陷阱和圈套,不致落入他的阴谋诡计,避开打击,回击阴谋,把他的谎言拉到光天化日之下,揭穿他的重重骗局,毫不留情地铲除一切邪恶。

可是这一切都在哪里,恶魔的这些诡计,这些欺骗和罪恶,到哪里去寻找它们,该怎么对付,最亲爱的朋友,在哪里挖掘出魔鬼的据点,并且在这个洞穴里把敌人永远击溃——这正是今天布道的主题,我的兄弟姐妹们啊,我准备谈的就是这些,就是此刻正在说的、已经说的话,请你们都听一听,听一听大家都已经知道的事;但是你们知道这些还不够,因为你们还必须知道我所知道的事,因为我是你们的神父,关怀你们,引导你们,面对魔鬼的愤怒保护你们。这残酷的魔鬼为什么不在别的地方安插据点,而是在你们身上?是啊,在你们的灵魂里,在你们的五脏六腑里;他在那里建造适当的宫殿,安全的避难所,从那里他把你们推向毁灭,亲爱的朋友们啊,他在那里埋伏着,要利用你们的天真无辜,从那里发出他的种种阴险恶毒,就在你们的身体里,是啊,是啊,在你们身上沾染这一切,在肚子里,像约拿肚子里装了大鱼,我的意思是说,约拿的鲸鱼,也许这里重要的不是约拿或者鲸鱼,因为这不重要,这意思是说,约拿重要,因为他是上帝的人,而鲸鱼不重要,因为他不是上帝的人,所以这里说的不是鲸鱼,如果没有鲸鱼,也就没有约拿,所以我们先放下约拿和鲸鱼,因为要谈其他的事。

所以,让我们返回到我想要谈论的事情上来,说的就是你们把这个叛徒装在自己身上,装在肚子里了,而且不是在躯体的一部分里,不仅仅在脑袋里,或者说不仅仅在脚丫子里,而是在一切地方,每个地方,在你们污秽的肉体的每一小块之中,在你们污秽的灵魂之中,我亲爱的朋友们,乡亲们,你们都带有魔鬼的瘟病、魔鬼的力量,或者更可以说虚弱,正如我已经说的,是的,是的,他坐在你们的脑袋里,引诱着你,让脑子变蠢,还坐在肚子里,坐在胃里,好吃懒做的东西,还坐在生儿育女的地方,我的兄弟姐妹们——就坐在那儿,呵呵,一个不知罢休的淫荡家伙,还坐在你们的肝脏里,制造火气和怒气,坐在你们心里,让不洁净的思想滋生,逗留在血液里,把你们推向残酷的阴谋,坐在不知羞耻的脏手里,指挥双手干种种坏事,还坐在肠子里,而且,也坐在眼睛里,眼睛呀,贪婪地贼一样地看世界,坐在爱听小道消息的耳朵里,坐在舌头上—可呵,一坐在舌头尖儿上啊,坏话、丑话就连连冒出,亵渎漫骂,一派异端的口吻——一切地方,一切地方,最亲爱的朋友们啊,从头到脚,在你们浑身上下,这不干净的恶魔都在窜动,唆使全部器官干坏事,摆弄你们,像傀儡一样,引诱犯罪、教唆、许愿、指使你们干可怕的勾当,而你们,我最亲爱的朋友们,你们对他言听计从,你们落入魔掌,对他无计可施,全部落在他的权威下面,失去希望,你们,女人和男人,姑娘和小子,老头子和老太婆,甚至还有几乎没有从地面上爬起来的孩子,我是说,婴儿,吃奶的孩子,新生儿,还有呐!——还有那些尚未走出母体子宫的胎儿,刚刚成形的,所有的人,所有的生命,哎哟,这是何等绝望,最亲爱的朋友们啊,这景象多让人悲哀,看着你们都受到敌人奴役,被迫去干可耻的勾当,遭受嘲笑,必定变成上帝发泄怒火的对象,因为,亲爱的朋友们,斧子已经对准了树根……

唉,我亲爱的朋友们啊,如果你们注意地看看自己的心灵,审视一番,用细针划一划你们的良心,就——但愿不要,但愿你们在那里不要发现什么,不要亲眼看到什么,千万不要,我再说一遍,连你们当中最卑贱的也不要,连那些无耻地压榨哭泣寡妇和孤儿的人,杀死丈夫的、犯奸淫伤害身心的人——上帝保佑!——都不要看到什么;而是让那些,我要说,让那些最好的人,那些最纯洁,那些自以为在上帝面前披着洁净无瑕外衣的人,和在他人看来是如此的人——对这些人,我要说,正是对这些人——让他们灵魂全部地狱式的和丑陋的恐怖,像充满毒蛇的可怕的深渊那样展现出来,只有这些人一一上帝也许不允许——才可能看到,在自己假冒的纯洁中,他们每时每刻都在把我们的救主钉上十字架,给他带来最为可怕的痛苦,用长矛戳穿胸侧,吸取胆汁,只有在这个时刻,这些人才看到了自己令人震惊的黑暗,必须从自己的灵魂逃离,就像老鼠在预计可以找到天鹅绒或者丝绸的地方碰见了蛇、蜥蜴一样,啊,多么可怕,我最亲爱的朋友们,这是多么残酷的背叛,撤旦是何等无耻,这是灾难,灾难Ⅱ阿……你想想吧,想想吧,我的兄弟,我的姐妹,我现在说的不是不纯洁,而是说在你的纯洁之中,在你的嘉善之中,在爱和好心之中,隐藏着多少魔鬼式的狡猾;你想一想,胆大妄为的恶魔为了把你推向永恒的毁灭,而设置了最为微妙难辨的陷阱,他到处钻营,无孔不入,把杀人毒药滴进你最嘉善的思想、言语和行为之中,以便更容易地哄骗你,不是把你推向邪恶,而是推向嘉善,然而,全部这嘉善以它自己的凶恶行事,以它不洁污秽的一切,诋毁名誉,似乎不瞄准就对以往的罪恶撒尿,然后就高兴起来,得意洋洋,咯咯奸笑,就这样,我亲爱的兄弟姐妹,他彻底欺骗了你,连你自己也看不出来,你全部的信仰都充斥了严重的亵渎,你的清醒在上帝面前变成了最为丑陋的醉酒,你的纯洁是不可遏止的淫荡,你的谦卑是最不体面的高傲,你的勇敢是发出臭味的怯懦,你的慷慨是无耻的贪婪,你的真诚是指向上天的报复性的谎言,你想一想吧,最亲爱的,只要扪心自问,你就会赤裸裸地目睹你自己的丑恶,残酷的丑恶,和无以复加的腐败。

因为,虽然你为了信仰而忍受了最严酷的折磨,可是为什么还要继续忍受?在灵像老鼠在预计可以找到天鹅绒或者丝绸的地方碰见了蛇、蜥蜴一样,啊,多么可怕,我最亲爱的朋友们,这是多么残酷的背叛,撤旦是何等无耻,这是灾难,灾难啊……你想想吧,想想吧,我的兄弟,我的姐妹,我现在说的不是不纯洁,而是说在你的纯洁之中,在你的嘉善之中,在爱和好心之中,隐藏着多少魔鬼式的狡猾;你想一想,胆大妄为的恶魔为了把你推向永恒的毁灭,而设置了最为微妙难辨的陷阱,他到处钻营,无孔不入,把杀人毒药滴进你最嘉善的思想、言语和行为之中,以便更容易地哄骗你,不是把你推向邪恶,而是推向嘉善,然而,全部这嘉善以它自己的凶恶行事,以它不洁污秽的一切,诋毁名誉,似乎不瞄准就对以往的罪恶撒尿,然后就高兴起来,得意洋洋,咯咯奸笑,就这样,我亲爱的兄弟姐妹,他彻底欺骗了你,连你自己也看不出来,你全部的信仰都充斥了严重的亵渎,你的清醒在上帝面前变成了最为丑陋的醉酒,你的纯洁是不可遏止的淫荡,你的谦卑是最不体面的高傲,你的勇敢是发出臭味的怯懦,你的慷慨是无耻的贪婪,你的真诚是指向上天的报复性的谎言,你想一想吧,最亲爱的,只要扪心自问,你就会赤裸裸地目睹你自己的丑恶,残酷的丑恶,和无以复加的腐败。因为,虽然你为了信仰而忍受了最严酷的折磨,可是为什么还要继续忍受?在灵魂深处,你期望着什么,还不就是在天堂逗留时候有神圣冠冕给你戴上,在上帝宝座脚下神气活现地落座,炫耀自己的神圣?所以,你说,你说实话,你是为了什么?是为了你自己,你的一己,你只真正爱你自己,什么上帝的荣耀和对救主的颂扬和他最神圣的受难,都不值一提,在你慷慨施舍的时候,你为什么要这样做呢,我的兄弟姐妹,还不是为了在世人和上帝面前炫耀空幻的功绩?

最亲爱的朋友,你给别人一分钱,还不是指望着别人为了这一分钱奉还给你一块金币?如果说你在无懈可击的纯洁中生活,还用棍棒皮鞭抽打自己的身体,你这亲爱的小虫子,你这么干是为什么呢,还不是为了在复活以后要尽兴地享受躯体,让身体在洁净赎罪中或者地狱考验中不受伤害?但是你那些处心积虑,我的兄弟啊,你那些疯狂的算计,都是徒劳的,因为上帝会识破撒旦的阴谋,你也看不明白,为了这个纯洁,你的耻辱,还有正义,还有信仰,你要付出代价,在硫磺热火里焚烧,又沉降在冰洞之中,万劫不复,我亲爱的,这样的事你是做不到的,不引发恶毒闲言碎语的体面事你是想不到的,我要告诉你,小鸽子,即使因为谦卑你化为尘土,从那尘土下面也会有傲慢毒蛇世世代代繁衍出来,即使你有勇气把大山推倒,从这些大山下面也会跳出来胆小怕事的兔子,虽然你用正义震惊了世界,但是那个研究着人心世道的上帝却能够把这个正义看透,在其中看透最可怕的不正义——是不正义,我说,因为把自己摆在造物主的伟大之上这个做法,是对造物主的最大不公正和最大错事,而这正是你的所作所为,因为对于你自己来说,你这个正义必须成为磐石,它只能为你一个人服务,因为你只想到自己,自己,从来想不到别人;你勇猛是因为胆怯——你惧怕上帝的复仇,因为你守斋戒实际上是由于你贪杯贪嘴——因为你不愿意在最后的审判那天上帝判决不给你食物,因为你懒惰你才工作,你认为,在上帝复仇之时,会永远地让你免除工作,因为你极为痛恨,你才爱亲朋好友——你不愿意有其他的人抢在你前面落座和享有天堂的荣耀,因为你的宽宏出自忌妒,你的慷慨来自伪善。你只要看看四周,兄弟,把目光再集中到自身之内,一种恐怖就会向你扑来,而且这个形象会永远地留在你的心里。

可是,那是你的形象吗?是你的,又不是你的,确实无误地是你的,因为那就是你自己;又不是你的,因为撤旦在你心里占山为王,向你露出全部的丑恶,这时候你才能看到,亲爱的,才能看到,其实你和你的教唆犯是合二为一的,已经无法分清你们俩,而从你的神圣面目后面正好露出阴险恶毒魔鬼的嘴脸,在你全身上下没有一小块,没有一根头发没有渗透了撒旦的毒汁;虽然你把你的身心分割成不知多少小块,再把每一个这样的小块切分成为一百万块最小的小块,再把这小小块切分成一百万更小的小块——即使如此,在这每一个最小的小块里也有地狱呼出的毒气直冲一千里地,连没鼻子的母鸡也能闻到,连瞎眼的蝙蝠也能看见,连哑巴的鱼儿也被吓得大喊大叫。

同类推荐
  • 朱旭的奋斗——毕业了,和工作谈场恋爱

    朱旭的奋斗——毕业了,和工作谈场恋爱

    从大学毕业,到在职场中立足,是人生非常关键的一个时期。每一个大学生都希望自己很快成为职场中的卓越人士,本书作者分析抽取了职场中卓越人士必备的基本素养。虚构了一个职场故事,讲述主人公从大学毕业,如何适应工作,如何建立职场发展意识……如何在职场中获得成就感,成长成为一个比较成功职场人士的过程。他的迷茫,他的烦恼,他的快乐,融合工作和生活,以比较幽默风趣的文笔,慢慢的讲述。让读者在比较轻快的阅读中,润物细无声的体会到职场中应当具备的基本素质,以及学会思考自己的职场发展之道,得到提升。
  • 纳米比亚上空之舞

    纳米比亚上空之舞

    作为一名专业的空军飞行员、飞行教员,杜伟军在繁忙的工作之余,一直坚持文学创作。他不仅具备专业作家般的观察力和语言表达力,更具有专业作家所没有的、特殊的人生和工作经历,这些势必将成为他文学创作上宝贵的素材。《纳米比亚上空之舞》,以题材的特殊性和专业性,填补了表现飞行员生活的文学作品的空白。中国外贸飞行服务公司年轻的飞行教官桑飞,被派往非洲纳米比亚执行飞行员培训任务。在热情而神秘的异国他乡,桑飞和助理飞行教官童宇,以自己精湛的技术,沉着稳重的工作作风,感染和征服了四名飞行学员,展现了中国飞行员的卓越风姿。桑飞更意外收获了自己的爱情。
  • 苦秋

    苦秋

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 青春与爱的密语:悠长夏季

    青春与爱的密语:悠长夏季

    男主人公蚂蚁在上海某酒吧,误打误撞结识了死党蚊子。蚊子来京后,也把蚂蚁骗至帝都,并将自己大学同窗悠悠——一个聪明绝顶的女孩子,介绍给蚂蚁。此时,悠悠正在柏林留学,并决意断食一月。为阻止悠悠的极端行为,蚂蚁通过网络和电话认识了这个奇异的女孩。悠悠逐渐喜欢上蚂蚁,但蚂蚁则困顿于和女友苏小妹的感情纠葛。苏小妹在澳洲Perth上学,已两年有余。空间和时间的距离,令两人的感情日渐平淡。一日,苏小妹突然消失,不再和蚂蚁联系。感情受伤期,蚂蚁一个人背包去了北戴河。回京后,悠悠正式对蚂蚁表白爱慕,并说好来年夏天回北京找他。
  • 鲁滨逊学校

    鲁滨逊学校

    《鲁滨逊学校》又译为《史班瑟岛》,讲述了合众国公开出售距旧金山三天路程的太平洋上的一个荒岛——史班瑟岛。多年前在加利福尼亚掘到了第一桶金的威廉成了这次竞拍的赢家。戈弗雷是威廉的外甥,执意与他一同前往。不料海上轮船失事,戈弗雷被抛到了史班瑟岛。昔日对人生感到厌倦的戈弗雷却在生存的严峻考验下逐渐磨练成了一个锐意进取、自强不息的青年。然而,各种各样的灾难接踵而来,就在年轻人被熊熊烈焰围困之际,威廉率队赶到,救出他的外甥。凡尔纳善于在故事结束时为读者揭示一个意想不到的谜底:戈弗雷所经受的许多考验是他的舅舅威廉为考验他而精心策划的;同样出乎意料的是,岛上突然出现的那些几乎将戈弗雷置于死地的猛兽,却是他在竞拍史班瑟岛时的竞争对手——亿万富翁塔斯基纳为骚扰他的产业的恶意报复。
热门推荐
  • 妾本猖狂:摄政王,请滚粗

    妾本猖狂:摄政王,请滚粗

    穿越前,她身为国际知名刑警,可以说是刑警界里的武器天才神枪手,样样武器在她的手中都能化腐朽为神奇;穿越后,她却成了将军府最丑最废柴的庶女,先帝一道乌龙赐婚让她成了摄政王的小妾。很好,他厌恶她,她也不待见他,那正好,他走他的阳关道,她过她的独木桥,从此互不相干。于是,她伸出爪子,对着某王爷便道:“王爷,写份休书,咱们和离吧!”只是,某王爷好像不太高兴啊?不对啊,她哪里说错了吗?他步步紧逼,她想尽法子逃跑,却次次被他围追堵截,最后她忍无可忍,咆哮道:“靠,轩辕擎宇,你到底想怎样?”他邪魅勾唇,“不想怎样,就想要你。”说话间,已经非常自觉地爬上了软榻。【情节虚构,请勿模仿】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 从斗罗大陆开始的万界之路

    从斗罗大陆开始的万界之路

    穿越到魔法世界的林天又穿越了,在灵笼里调戏冉冰,在fate里暴打老虫子,在史莱克学院用国家炼成阵吊打唐舞麟,在漫威跟紫薯精论烤紫薯的六种做法。(能不能给个评论啊,我都快盖了10086栋楼了)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 三界战灵

    三界战灵

    天才少年,与上古神兽吞世麒麟结下血祭契约,从此奔向三界巅峰。
  • 农家医女拐个王爷去种田

    农家医女拐个王爷去种田

    睁眼醒来,肚子里面竟然多了一个小包子,叶凌一这喜当妈,无奈全当是穿越大神看她太孤单,赐她的礼物,但孩他爸她实在不记得是谁?
  • 春泥不护花

    春泥不护花

    月荇,作为一个二十一世纪的美好青年,却因为总部的原因,她穿越了!还有,太子殿下,其实我不是一个女人,我是男人,所以我不喜欢你啊!该有,喂喂,你这个女人,说了不要扯我的袖子,当我衣服是抹布呢?!还有,我是一个女人,所以我不会喜欢你的!!!太子,女人:“那你到底是女人还是男人。”某女沉默许久,“嘿嘿,其实我去了趟泰国。”
  • 赎爱王妃

    赎爱王妃

    眼前这个浪荡子竟敢算计自己嫁给他,看着他一脸吃定自己的表情,心里就恨得痒痒……虽然不敢公然抗旨拒婚,但也不是说没有办法出这口气,嫁当然要嫁,还要高高兴兴地嫁,至于嫁过去后会怎么整他自己就不知道了……他不让她好过,他也别想好过……这就是代价,她要他悔不当初,她也不准他拒绝。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 四季养生经

    四季养生经

    本书共分五章,内容包括:养生观念的“四季更迭”、万物发容和风暖——春季养生密码、炎炎酷暑需护身——夏季养生密码、补养气血防秋愁——秋季养生密码、滋补身心正当时——冬季养生密码。