我把马牵回马厩，重新为它加好草料。苏珊已经用过早餐，她用好奇的目光打量着我，我甚至撒谎说我出去遛马。
我再次给曼尼叔叔打电话询问第二次开庭审理的时间，下午时和苏珊又去了一趟监狱看望父亲，同时也让父亲尽量回忆事发那天的细节经过。而我可怜的老爸，他真的没能想起太多有用的事情，母亲刚刚安葬的事实也让他比前些天更加憔悴，我们不能强迫他从思想上再重走一遭那不愿被提起的分分秒秒。
第二次开庭的时间很快到来，我在此期间收集的证据和线索寥寥无几，没有人愿意给一个光天化日之下的杀人犯作证。可是我带来了卡尔，这个上一次开庭时怯懦得差点躲到大衣柜里的老头儿，终于鼓起了勇气。曼尼叔叔的律师团队调整了自己的措辞和辩护内容，庭审的前半部分对我们而言进行得依旧相当坎坷。直到请证人出庭作证的时候，人们才看见这个头戴风镜飞行帽、身着深栗色呢子大衣，脚穿一双磨破了边儿皮靴的老头儿——亚伯拉罕·卡尔颤颤巍巍地走向证人席。他在众目睽睽之下像一只即将出镜表演的狒狒，紧张得四下张望。他经过被告席，满含深情地跟我那胡子拉碴的父亲问过一声好。法官示意公诉人可以让证人开始陈述。
“我当时刚走进酒馆点了一杯朗姆酒，不……不对……是一杯马提尼，我想起来了……尊敬的法官大人，就是……就是一杯马提尼酒，老雷就坐在我的左边，他那时正……一口一口地小酌着杯子里的威士忌。”老卡尔结结巴巴地紧张得汗珠子都往外冒，“……我们开了会儿玩笑，然后阿尔弗雷德拿着杯子摇摇晃晃走到我俩中间，他跟雷并排着坐下，我想是这样的……”
“卡尔先生，请您拣重点说。”公诉人有些不耐烦。
“是的先生，我正要拣重点说。”卡尔擦了擦汗继续说道，“阿尔弗雷德对老雷说了几句不怎么好听的话，我也不知道他怎么就那样说啦，敬爱的法官大人，他们打起来的时候我还没反应过来呢。”
“阿尔弗雷德说了什么？”法官继续追问。
“我觉得这老家伙像是刚刚喝了不少的酒，你们看他语无伦次的样子，要是我就不会让他站在那儿！”阿尔弗雷德的小儿子目光里燃烧着怒火，他激动得几乎快要从原告席上蹦起来了。
“嘿注意你的措辞！乳臭未干的小混蛋，我当然知道我要说什么，我是愿意为我的证词付出任何代价的，我知道……我很清楚我在说什么！”卡尔的回应让那小子彻底站起来了，但是律师在一旁帮他压住了怒火，老卡尔重新整理好思绪有些面露难色地继续陈述着，“阿尔弗雷德说……每天看见你我都打心底发誓像看见寂寞的姑娘等着他的情郎，你举起酒杯的样子……就像个孤独了十几年的寡妇，你早晨不是哭着醒来的就是满头大汗地睁开眼睛吧？”
这时候旁听席上一阵哄笑，陪审团也随着卡尔陈述的口吻有些忍俊不禁。
“酒馆里的人群当时也是这种反应，亲爱的法官阁下……”老卡尔刚说完这句话，旁听席上的笑声更剧烈了。
我笑不出来，因为我知道那样的一番话父亲在精神上是无法承受的。被告席上他一言不发地聆听着来自人群中再一次无情的嘲笑，在那淡漠的表情里，仿佛活下去或走向死亡他都将坦然接受。
“请你继续说下去，老头儿，请继续吧！”
“雷把手中的酒泼在了正笑得直不起腰来的阿尔弗雷德的脸上然后正想离开，阿尔弗雷德一把抓住了雷的肩膀揍了他一拳，然后…….”
“我想打断一下！”公诉人缓缓走到卡尔身边，打断了他的陈述，“你确定是阿尔弗雷德先打了弗兰克·雷一拳？”
“我以我的生命向上帝起誓——是这样的，您没听错！然后他们厮打了起来，拳脚相加，打得天昏地暗，拉架的人都被推到了一边，然后不知怎么了……老阿尔弗雷德开始呼吸急促……过了一会儿他就不行了，我记得他以前身体就不怎么样，血糖过高、胆固醇或者心脏病什么的……”
“上一次的庭审，我们掌握到的所有证词对于先动手者全部指向雷，卡尔先生，您知道您在说什么吗？”公诉人展示着手中的证词。
“我当然知道我在说什么，你以为我今天喝醉了吗？我从早晨到现在可是一滴酒都没沾！请把《圣经》拿来，快拿来，我愿意把手放在上面起誓，看在上帝的份上，我说的可都是千真万确呀！”
“他撒谎，这老狐狸都神志不清了，谁会相信他说出的每一句话呢！看他吞吞吐吐的样子估计自己还在梦中哩！”阿尔弗雷德的小儿子拍案吼叫着。
然后双方陷入无休止的争吵，法庭秩序一下子变得不可收拾，他们互相指责、唾骂，曼尼叔叔和卡尔叔叔挥舞着双臂，阿尔弗雷德的儿子们也咄咄相逼。这个时候，检察官利特尔站起身，他很突然地瞄了我一眼，然后径直走到审判席，和法官及陪审团耳语着什么。几分钟后法官气急败坏地敲着锤子宣布暂时休庭半小时，我不知道利特尔做了怎样的选择。半小时后我们重新回到自己的位置上，法官清了清嗓子准备宣布审判结果。
“宣判我吧，法官大人，我是个罪人，这没什么好说的，可是公平和权柄都在您的手上！来吧，宣判我吧！”父亲突如其来的一番话声音很低，平静得就像若干年前他在我床前给我讲睡前故事时的口吻。
人群鸦雀无声。
一阵短暂的肃静之后，人们被告知这个叫弗兰克·雷的男人因过失杀人被判入狱三十年，并有看情形得到缓刑的机会。我的脸上没有如释重负或者对此表现不满的表情，父亲驻足在原地，回过头深深地凝望苏珊和我，他嘴角颤动着一丝勉励的微笑。那微笑面对着我很久很久……
“利特尔！你这个背信弃义的混蛋！怎么不让那该死的老头儿下地狱，你做了什么？看看你污浊的双手都做了什么！”阿尔弗雷德儿子们的叫骂声在庭审结束后愈发嘹亮，曼尼叔叔搂着我和苏珊沉默地走出法庭大门。
站在地方法庭外的台阶上，我眯着眼睛抬起头，和风夹杂着阳光扑面而过，格外温暖。
