登陆注册
38723600000042

第42章 尾声

我同他结婚了,婚礼并没有声张,到场的只有他和我,牧师和教堂执事。我从教堂里回来,走进庄园的厨房时,玛丽在做饭,约翰在擦拭刀具,我说:“玛丽,今儿早上我和罗切斯特先生结婚了。”管家和她的丈夫都是不大动感情的规矩人。玛丽正在给两只烤着的鸡涂油,她的手在空中停了大约3分钟,约翰忘了擦拭,手中的刀具停了同样长的时间。但是玛丽又弯下腰,忙她的烤鸡去了,只不过说:“是吗,小姐?嗯,那毫无疑问!”

过了一会儿她接着说:“我看见你与主人出去,但我不知道你们是上教堂结婚的。”说完她又忙着给鸡涂油了,而约翰呢,我转向他的时候,他笑得合不拢嘴。

“我告诉过玛丽,”他说,“我知道爱德华先生会怎么干。我肯定他不会等太久,也许他做得很对。我祝你快乐,小姐!”他很有礼貌地拉了一下自己的前发。

“谢谢你,约翰。罗切斯特先生要我把这给你和玛丽。”我把一张5英镑的钞票塞进他手里,没有再等他说什么便离开了厨房。我立即写信给沼泽居,把我的情况详细地告诉了她们,黛安娜和玛丽对此表示赞同,黛安娜还说等我过完蜜月,就来看我。圣·约翰对这个消息会有何反应,我一无所知。但6个月后,他写信给我,却没有提罗切斯特先生的名字,也没有说起我的婚事。他的信平静而友好,但很严肃。从那以后,他虽不经常来信,却按时写给我,祝我快乐。

至于阿黛勒,我去她的学校看过她,她一见我便欣喜若狂,她看上去苍白消瘦,还说她过得不愉快。我发现这个学校的规章太严格,课程太紧张了,我把她带回了家。我本想再当她的家庭教师,但不久却发现不切实际,因为现在我全部的时间与精力都给了我的丈夫。于是,我选了一个校规比较宽松的学校,而且离家也近,我可以经常去探望她,有时还可以把她带回家。她很快便在新的居所安顿下来了,过得很愉快,学习上也取得了进步。她离开学校时,我发觉她已是一个讨人喜欢、懂礼貌的伙伴,和气、听话、很讲原则。

如今我结婚已经10年了。我明白一心跟世上我最喜爱的人生活,为他而生活是怎么回事。我认为自己幸福得难以言传,因为我完全是丈夫的生命,他也完全是我的生命。我与爱德华相处,永远不知疲倦,他也是如此,我们始终呆在一起,无话不谈。我们的性格完全相投,彼此心心相印。

在我们婚后的头两年,罗切斯特先生依然失明,我成了他的眼晴。他通过我看大自然、看书。我毫不厌倦地替他观察,用语言来描述田野、树林、城镇、河流、云彩、阳光和面前的景色,描述我们周围的天气。我读书给他听,领他去想去的地方,****想干的事。他真诚地爱着我,从不勉为其难地受我照料。他觉得我爱他如此之深,受我照料就是满足我最愉快的希望。

第二年年末的时候,他和我去了一趟伦敦,经过一位著名眼科医生的治疗,他恢复了一只眼睛的视力。如今他虽不能看得清清楚楚,也不能久读多写,但可以不必再让人牵着手走路。当他的第一个孩子放在他怀里时,他能清楚地看见这男孩继承了他那双又大又黑又亮的眼睛。

我和爱德华都很幸福,我们最爱的人也一样很幸福,黛安娜和玛丽·里弗斯都结了婚。我们双方轮流,一年一度,不是他们来看我们,就是我们去看他们,黛安娜的丈夫是个海军上校,一位英武的军官。玛丽的丈夫是位牧师,她哥哥大学里的朋友,无论从造诣还是品行来看,这门亲事都很般配。菲茨詹姆斯上校和沃顿先生同自己的妻子彼此相爱。

至于圣·约翰·里弗斯,他离开英国到了印度,踏上了自己规划的道路,他奋斗于岩石和危险之中,再也没有比他更坚定不移、不知疲倦的先驱者了。他没有结婚,独自一人足以胜任辛劳,他的劳作已快结束。他给我的最后一封信,让我泪流满面,但也使我心中充满了神圣的欢乐。这位善良而忠实的仆人即将被召安享受主的欢乐了,为什么要为他哭泣呢?不会有死的恐惧使圣·约翰的临终时暗淡无光。

“我的主,”他说,“已经预先警告过我。日复一日他都更加明确地宣告,‘是的,我必须快点来。’我每时每刻更加急切地回答,‘阿门,主耶稣啊,我愿你来!’”

同类推荐
  • 曾国藩2:野焚

    曾国藩2:野焚

    修订老版讹误106处!一字未删,原貌呈现手稿!唐浩明独家作序认可版本!阅读收藏最佳版本!政商必读!最受中央国家机关干部欢迎的10本书之一,中纪委“读书推荐”栏目推荐学习。柳传志、宗庆后、白岩松鼎力推荐!历史小说巅峰之作,关于曾国藩最权威、最好看、最畅销的读本。了解千古名臣曾国藩的唯一经典,读懂国人处世智慧的殿堂之作。依据人民文学出版社三卷本《曾国藩》编校而成,全新修订原貌呈现。
  • 饥饿游戏1

    饥饿游戏1

    横扫欧美各大图书奖项,长期攻占欧美畅销书排行榜,青春冒险、科幻惊悚系列全球热映电影原著。《暮光之城》作者斯蒂芬妮·梅尔、“惊悚小说之王”斯蒂芬·金联袂推荐的人气畅销作品!
  • 霜冻迷途

    霜冻迷途

    他的妻子在家中被杀,他撇清嫌疑后协助警方确定了嫌疑人,嫌疑人却在当晚跳楼自杀。当他正在为自己所设计的完美不在场证明得意扬扬的时候,却意外地收到匿名纸条,上面写着——“我知道人是你杀的”。一个是冷血且思维缜密的推理小说家——“我需要一个不在场证明,需要一群不在场证人。而我的计划更加彻底,我的不在场证人,正是一群警察。”一个是年轻有为的数学系副教授——“A枪手枪法精准无比,B枪手枪法还不错,但比A差一些,C的枪法最差。同学们,我们来推断一下,如果这三个枪手同时开枪,谁活下来的机会最大呢?”还有一个隐藏在暗处的神秘人物。到底谁才是这个圈套的始作俑者?
  • 寒蝉记

    寒蝉记

    唯恐他看见我的心。飞花出道十年纪念作品“倾城”系列绝世的哀伤恋歌,道尽女人曲折心事。有一种蝉,常年蛰伏在地下,不吃不动地生存着,如同冬眠的动物。它们苦苦等待十七年,似生还死,似死还生,只为了等到第十七年的某个时候,破土而出,羽化成虫,然后在一朝夕内交配产卵,接着便是死亡。那些产下的卵,继续在地下苦苦地等待十七年,等另一个生命复苏的机会。十七年的等待,只为了短暂的一天。
  • 缀网劳蛛

    缀网劳蛛

    《缀网劳蛛》收集了许地山先生各个时期的小说代表作,许地山的小说富有独特的艺术个性与气质。委婉细腻、纯真自然的文笔,对人的悲悯、对真善美的执着追求,使其作品成为现代文学的一朵奇葩。
热门推荐
  • 楚雨落洲

    楚雨落洲

    没有牵手,没有亲吻,没有情书,没有人比他更爱她。
  • 云灵镜

    云灵镜

    一场车祸可以毁了一个人,也可以毁了一个家庭。浦灵和浦镜的父母都是遭遇车祸离世,浦灵的叔叔浦士哲收留了他们两个,浦灵和浦镜两个人的关系越来越好。渐渐,浦灵发现了一个惊天的大秘密……
  • 神探章丘陵

    神探章丘陵

    本书讲的是一位朝廷命官屡次破案,经过不断的推断最终抓住凶手。
  • 异世纨绔逍遥

    异世纨绔逍遥

    叶枫一睁开眼睛发现所有的事情都变了,他不再是天才而是人人唾弃的京都第一纨绔!其实我也想和异世的天才争一争高下,可是身体不知怎么了,一直不能突破!“唉,为什么受伤的总是我?算了,不想这些伤心的事情了,如果可以的话,我想守着我家漂亮的大孙女过一辈子!”
  • 洞玄灵宝无量度人经诀音义

    洞玄灵宝无量度人经诀音义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 时光飞逝,爱你如故

    时光飞逝,爱你如故

    第一次见面,他带着一个她的仇人,任凭其挑衅,从此,她与他有了不共戴天之仇;第二次,她来到他的剧组面试,却被他百般刁难;第三次,她成为了他公司的艺人,从此过上了水深火热戴的生活;殊不知,异样的情愫,就此展开;谈婚论嫁时,一份资料,却毁了所有;原来,他至始至终,他接近他,都是带有目的地的;我怎会喜欢上一个本该下地狱的女人。他冷漠地说道;如果如果我能够活下来,我一定不会再喜欢你;五年后,她强势归来,却在不经意间,又再次与他相见;真相的背后,还隐藏着一个巨大的阴谋……他说,我因目的而接近你,最后却陷在里面不能自拔;她说,再来一次,我依然不会后悔遇见你,只会尽我所能来补偿你。
  • 繁星奏响风铃声

    繁星奏响风铃声

    这是我写的第二本小说,主人公是吴亦凡【我承认吴亦凡刚开始的时候戏份很少】,主要讲的是一个女孩穿越到一个架空时代后发生的一系列故事,狼族,血族,还有,泯灭世间的魔族,随着故事的发展,阴谋也在无声无息的逼近,读心术?异能?狼族?血族?圣女?不,我只要你。
  • 病执之宠

    病执之宠

    偏执暴躁的混世魔王VS乖顺自强的学霸 破镜重圆/校园青春 最好的爱情=有幸遇见=恰好合拍 时柟经过少管所看到一副病态的江执从里面出来,却不曾想过这个就是陪伴自己走下一生的那个他。 遇到时柟的江执懂得一句话“总有一个人的出现,让你觉得人间值得” 【文案1】 两人分手几年后,时柟和闺蜜在医院再一次遇见江执,当时江执身边却出现一位雍容华贵女性。 两人开启了你追我打模式 江执死皮赖脸黏紧她:“柟柟跟我回家吧,要我做什么都可以” 时柟天真无邪不怀好意笑了笑:“好啊,我去拿个东西” 说时迟那时快时柟从背包掏出红太狼2.0版的平底锅。 手指轻抚:“我刚买的,听说这个平底锅还挺好用的,我们试试?” 话语刚落朝江执就招呼过来。 隔天公司里员工见江执跟见了鬼似的慌乱逃窜。 【文案2】 江执和时柟站在偌大的落地窗前,看着灯火阑珊的城市。 时柟感慨道:“以前我总认为这万家灯火,没有一盏灯是等我。” 江执心疼的拥抱她“以后让我给你个家好不好” 时柟回拥他“好”