娜塔莎现在很无聊，因为受伤的缘故，她被安置在91省的一所公寓里，阿曼达留下来照顾她。李承志只有晚上会回来，白天都在外面活动，据说他现在得到了红狗帮的情报帮助，正在策划对米勒的毒品产业进行打击。
但是这对娜塔莎来说简直就是折磨，她的任务时间正在减少，而她却至今没有找到机会完成任务。她也曾经试着对阿曼达灌输李的坏话，但是阿曼达却像个顽固的老太太一样坚信李是好人。随着阿曼达对她的细心照顾，娜塔莎也渐渐不再说这种话，她自己都觉得不好意思。
关键在于娜塔莎还是个良知未泯的女人，她知道不完成任务自己可能会倒霉，但是却因为与目标接触过深而无法下手。经过这么长时间的接触，她很清楚李只是表面上看起来好色，但实际上却比较尊重女性，就算是对有过关系的阿曼达也没像俄罗斯爷们那样呼来喝去的。
一般来说，只要不触及他的底线，他就是个基本无害的人，偶尔也有男人的粗心大意，但有时候也会有一点细心。比如上次娜塔莎的那个来了，结果他们正在东躲西藏，没有机会去买药。李承志就把厚塑料袋扎成热水袋给她捂着，疼痛的折磨果然好多了。
不，不能这样想下去了。
娜塔莎看着旁边靠椅上呼呼大睡的阿曼达，心里盘算着。为了自己的自由，为了不被惩罚，娜塔莎已经下定决心，今天必须有个结果了。正好她的伤经过这些日子的将养已经好多了，能够带上一点劲儿了，对她的计划也算有帮助。
趁着阿曼达午睡的机会，娜塔莎检查了自己的装备，特制的便携照相机还是好的，里面装有50张胶片，拍完之后要送到特别的地方去拆解冲洗。还有今天最重要的道具，娜塔莎打开小塑料袋，里面装着一些白色粉末，这就是她要用到的迷药，一点点就足以让人睡上二十分钟了。
只要能让他们睡着，娜塔莎心想摆拍一下应该也能过关。
晚上吃饭的时候，娜塔莎没有急着放药，而是在吃完饭喝饮料的时候主动抢着帮忙，还说自己已经快好了。李喜欢喝茶，但不是哪里都有绿茶，没有的时候他只能喝红茶，阿曼达喜欢咖啡，但有时候也会跟着喝点红茶。娜塔莎今天准备了三杯红茶，其中只有一杯是没有药的。
红茶端来之后，娜塔莎神色略有不自然，但阿曼达完全没看出来，她正忙着对付李给她带回来的开心果，对娜塔莎劝她喝茶也只是嗯嗯。李承志吃完饭还是看看报纸，也不急着喝茶，再说刚泡上的茶不但烫嘴而且没味，要等一会儿才好喝。
娜塔莎自己也无心喝茶，坐了一会儿，李承志放下报纸说：“娜塔莎，你帮我把绿色包里的小本子拿来，我跟你们说说我的计划。”
娜塔莎走到边上打开小包，外面就是那个蓝色封皮的小本子，她拿着本子回来，发现阿曼达正在拿开心果给李吃。阿曼达还问她要不要，娜塔莎摇摇头把本子递给李，又坐回自己的座位。
“茶泡好了，你们怎么都不喝？”
听到娜塔莎的问题，阿曼达倒是没觉得哪里不对，笑着端起杯子喝了一口：“嗯，要是加点奶就好了。”
“没有准备，下次吧。”娜塔莎随口答了一句，眼睛盯着李，他却还在翻看本子。
眼看阿曼达已经喝了一口，娜塔莎也紧张起来，万一李没来得及喝阿曼达就晕倒了，那就要露馅了。她紧张的看着李，李承志抬头看着她问道：“你老盯着我干嘛？”
娜塔莎连忙笑笑道：“没什么，等你说计划呢。”说完她也端起茶杯喝了一口。
没过一会儿，她就感觉眼前变得朦胧了起来，她恍恍惚惚的看着其他两人，似乎还听到阿曼达的喊声：“你怎么了？”
等她再度醒来，屋里的灯还亮着，似乎只是经过了短短的一瞬间，但她看到桌上的照相机就知道自己败露了。阿曼达抱着双手坐在一边，似乎正在发呆，而李还是那个动作，翻着本子似乎上面有美女似的。
娜塔莎从沙发上抬起上身，转了个方向靠在沙发背上，其他两人都转头看向她，娜塔莎扯动嘴角露出个比哭还难看的笑说：“能说说你怎么发现的吗？”
李承志放下小本子说：“如果我说你的表情不够自然，你肯定会怀疑自己的水平，但其实我看见了你的那些粉末，所以……。”
阿曼达失望的看着娜塔莎，她现在一言不发比骂人还让娜塔莎觉得难受，李承志指指桌上的道具说：“你的东西都在这里，接下来你得自己回去了。”
娜塔莎没想到自己欺骗了他们，他竟然还肯放她走，她惊讶的看着对方：“你为什么不杀我？”
“为什么要杀你，杀了你他们还会派别人过来。你回去可以告诉伊凡诺夫先生，这样做毫无意义。”
阿曼达这时候终于说话了：“李，可以再给她个机会吗？”
“什么？”李承志和娜塔莎都感到了惊讶，难道她不知道刚才是怎么回事吗？
阿曼达放下手，拿起摆在桌上的照相机看了看说：“我们的人手太少了，她又没有成功，以后她应该不会再这样做了。”
“不，我要走了。”娜塔莎猛地站起身，她无法接受这样的结局，如果李打死她她都能接受，再这样厚颜无耻的留在他们身边，她做不到。
“娜塔莎？”阿曼达惊讶的看着她。
“谢谢你的好意，阿曼达，我该走了，后会有期。”
娜塔莎背着自己的小包离开了公寓，她手上的枪伤还有点隐隐作疼，但那里她一刻钟也呆不下去了。如果没有阿曼达的挽留，她也许还能有点想法，但阿曼达的善良深深刺伤了娜塔莎的心灵，她觉得自己太卑鄙，无法与她同存下去。
91省是巴黎的卫星城市，高楼大厦林立，夜色中的行人都行色匆匆，没人在乎这样一个看起来有些落魄的女人。娜塔莎在街边的长椅上坐下，一阵风吹来让她感到身心俱疲，她从包里掏出卫星电话拨通，这一刻她特别想回到训练营去，就算是继续接受那些训练都可以。
就在她回忆着自己灰色的行军床时，电话被接通了，莎拉不耐烦的在话筒里问道：“又怎么啦？任务完成了吗？”
娜塔莎的心猛地悸动起来，她试着寻找更温暖的对话者：“莎拉小姐，我想跟夫人说话。”
“夫人现在没空，”莎拉不耐烦的翘着大腿抖动着，“你有事就跟我说，是不是任务失败了？”
娜塔莎迟疑了一会儿，才低声说道：“我被发现了，被他们赶了出来。我想回远东去，哪怕是回训练营都行。”
“回远东？”莎拉冷笑了一声，她刻薄的说：“你就这种水平，回来也是浪费面包。嗯，既然你承认任务失败，那我只能按照规定给你惩罚了，你只要接受了惩罚就可以回到远东了。”
惩罚？
“我会遇到什么样的惩罚？”
莎拉哼了一声，不屑的说道：“提普洛夫那个老头子早就看上你了，你先到莫斯科去，他会派人接你的。”
娜塔莎身体不由自主的哆嗦起来，训练营的惩罚措施是彻底的对尊严的惩罚，目的就是让学员放弃自己的自尊，但她没想到这次的惩罚竟然是把她送给提普洛夫，那个老头已经67岁了，玩弄女人全靠药物，上次据说就玩死了一个女学员。
“莎拉小姐，你再给我一次机会，求求你了。夫人不是也很关心我吗？你让我跟夫人说说话。”
娜塔莎的泣血哀求根本打动不了莎拉的铁石心肠，她冷酷的答道：“你不要做梦了，如果我的报告里证明你没有价值，夫人也不会多看你一眼。像你这样的女人，就应该乖乖的躺在床上等着男人临幸，要不然你以为燕子是干什么的。事实证明你根本做不到哪怕最简单的任务，你就是个失败者！”
莎拉的话彻底击碎了娜塔莎的侥幸，她的心猛地沉了下去，失魂落魄的丢下卫星电话，不再关心莎拉还在话筒里罗里吧嗦。她茫然的站起身，沿着街道漫无目的的走着，不知道到底要到哪里去。
从小她就是个孤儿，如果不是训练营收养她，也许她早就倒毙街头。但现在，她失去了一切，包括曾经伸手可得的自由。如果回到训练营的代价就是变成某个痴肥官员的床上玩物，她还不如死了算了。
娜塔莎走到了某个公园的小湖边，她呆呆的看着湖水，从包里掏出自己的小左轮手枪，慢慢的举起来对准了自己的太阳穴。她闭上了眼睛，嘴里喃喃念道：“永别了，这个无情的世界。”
一只手按上了左轮手枪的弹仓，娜塔莎猛地睁开眼，她的枪已经被夺走，耳边响起李的声音：“阿曼达叫我跟着你，没想到还真被她猜到了。”
听到这个声音，娜塔莎再也忍不住汹涌的泪水，蹲到地上大哭起来。
