登陆注册
42010700000027

第27章 红杏出墙

年3月,伊科以投资海外的名义,向香港的公司转去了2个多亿。随后这笔钱很快转到加拿大,然后转入个人的账户。钱转走没有多久,园区的配套建设的资金就有点根不上了,断断续续停工了好久。打了几个报告后,市政府去年答应开的协调会终于举行了。当会议上徐春红表示项目没办法继续,要求分割销售配套用地的AB区块时,许志高拍板同意了。会议纪要很快下来,凭着会议纪要,不到一个月,徐春红就拿到了B区块的预售证,给B区块重新取了个名,同城-欣悦这个楼盘就诞生了。拿到预售证的第一天,徐春红用任有成给的钱,在同城欣悦里挑了一套位置最好的商铺,打算留给徐春强或是以后出租用。

年的楼市没有了2006年的疯狂,价格还是在涨,楼还是好卖,但有可能因为涨得太多,人们有点反应不过来,再加上美国金融风暴的影响,楼市也就没有出现一天之内抢光楼盘的现象。同城-欣悦的楼盘开盘后,销售一直淡淡的,不好也不坏。不过因为楼盘可以单独销售,把整个楼抵押给银行后,徐春红的日子并不难过,资金还是很充裕。伊科也没有再拿地,他的精力似乎更多关注在许志高和加拿大那边,徐春红也不知道他在忙什么,虽然晚上都会到徐春红那边,但经常回来得很晚。

徐春红从来没有想到会在梧州的大街上遇到老乡,走在大街上好像听到人有叫她,第一声,第二声,徐春红以为是自己听错了。直到张建明从里面工地里跑到徐春红面前,她才反应过来。自从春节回到梧州后,徐春红几乎已经忘掉这个人了。张建明倒是很兴奋的样子,上前拉住徐春红的手,后来可能觉得不妥,又马上松开了:“红红,我这两天正想着给你打个电话请你吃饭呢,想不到竟然能在这里上碰到你。”

“张建明,你好,你也来梧州了啊?”徐春红只能硬着头皮和他打招呼。

“是啊,来了都快一个月了,本想早点打电话给你的,这不一直太忙,今天碰上,走,我请你吃饭。”赵建明好像很兴奋。

“我今天还有点事要不下次吧?”徐春红找了个借口拒绝,她不想和家乡的人有过多的牵扯。

“别啊,今天刚好工地休息,你等一下,我再带你见个人。”张建明极快跑进了对面的一个工地的简易宿舍,徐春红在门口等了十多分钟,张建明还没有出来。想打个电话催一催张建明或是跟他说句先走了,只是拿到手机才发现自己根本没有张建明的电话。没办法,徐春红决定往张建明跑去的那个方向追去看看能不能找到人。

走到工地的简易宿舍,从窗口望去,和大学时代的宿舍一样,高低铺。房间里光线很黑,东西放得乱七八糟。可能住的人较多,一个小小的房间,放了七八张高低铺。这种地方似乎很少有徐春红这样的女人来,有不少人出来朝徐春红看,好像还要指指点点议论什么。徐春红只硬着头皮一间房一间房问过去。时值夏天,站在门口都感觉非常的闷热,宿舍里不时飘出一股难闻的汗水味道。问到第三个房间,终于有个人朝里喊了一句,“张建明,有美女找你。”

徐春红朝里看去发现,张建明正光着膀子在里面换衣服,背对着站在门口等了不到一分钟,张建明跑了出来,“红红,你里面坐坐吧?”

“不用了,我是想跟你说……”徐春红还没把话说完,远处有个人跑过来,张建明朝他叫起来:“你小子快一点啊,人家都等了很久了。”

那个跑到跟前,徐春红认出是同村的徐国强,两人小学到初中都是同学。

“你们认识吧,惊喜吧?”张建明朝两人说道。

“你好!”徐春红只能尴尬打招呼,没有他乡遇故知的惊喜,伊科似乎并不喜欢徐春红跟人走得太近,尤其是她老家的人。有次老家有个亲戚的女儿来找工作,找到徐春红帮忙,徐春红在售楼处和人聊了两句,结果让伊科碰上。伊科不等徐春红开口就直接跟徐春红说,这个女的不能放在公司里,还拐歪抹角提醒徐春红别和老家的人走得太近。名义上说是不想让徐春红老家的人知道她的事,实际上徐春红明白是伊科没有离婚的想法。只是徐春红如果离开了伊科,该如何在这个城市里生活,更何况,伊科根本不允许她离开。她知道太多伊科和政府各部门之间的交易内幕了。

徐国强朝徐春红腼腆笑了笑,晒得黑黝黝有脸上似乎还有点脸红。徐国强跑进去换了身衣服很快出来了,徐春红看一眼,发黄的白汗衫衬得皮肤更黑。

被拉进一个小饭店,有点破旧的折叠桌子,连椅子都没用,还是那种简易的凳子。坐下来后,桌子上面还有一层油,菜上来,碗上还有个缺口,对着这样的环境,徐春红似乎觉得有点不适应。努力调整了下自己,开口道:“张建明,你找我有事啊?”

“来,来,我们怎么也算老乡吧?”张建明倒了杯啤酒递给徐春红,再给徐国强,最后给自己倒了一杯,然后朝两个人举杯,徐春红不好意思,拿起杯子碰了碰,抿了一口。

“你们怎么跑梧州来了,海州不好吗?”徐春红暗自盘想着怎么样早点脱身。

“哎,不仅我们两个人来了,我们整个队都来了,二十多个人呢。我们做小工程的,海州生意是有,可是老板老是欠你钱,赚的钱啊,老板都欠着。今年我过完年到海州结完工程款,就过来了,换个地方,梧州房价多高啊,我想来试试运气。”张建明喝了一大口啤酒说道。

“噢,那这里还好吧?”徐春红只有一句一句应付,无话找话,她想说完话尽快离开。

“还行吧,安顿下来没多久,大城市人多啊。刚到这儿,我和那些跟我的人在劳动力市场等了一个多星期才算找到这个落脚点,条件是差了点。不过我前几天跟上面的包工头谈过了,工资比在海州要高,先做着吧。”张建明喝了口酒说道。

“有个地住就不错了,艰苦占怕啥,咋又不是吃不起苦的人。在劳动力市场那几天,我们可都是在大桥底下过夜的。建明跟我说你在梧州好多年了,你现在在哪上班?”徐国强插进来说道。

“在房地产公司。”徐春红避重就轻答道。

“奥,办公室就是好,不跟我们这般粗人一个样,越看越像城里人了。”徐国强打量了下徐春红,完全不是读书时的样子。

“我……”徐春红似乎有点尴尬,一身职业套装和高跟鞋在这个破旧的小店很不协调,不时有目光朝她这里看。

“别这么说,我们都是老乡,红红,你帮我看看这个房子怎么样?”张建明变戏法似的从口袋里掏出一张楼书的广告纸给徐春红。

“你要买房啊?”徐春红似乎很意外,接过楼书看了看。这个楼盘徐春红知道,和自己现在开发的园区配套相隔不远,只是它是村的集体用地,小产权,也就是没有产权。

“这个房子价格是低,但可能不是很好,因为它是村里的留用地,没有独立产权的,就是人们口中说的小产权。”徐春红想想老乡一场,好心提醒一句。

“啥叫产权?”张建明似乎对房子一窍不通。

“简单一点说就是房产证,证明这个房子是你的。”

“我要买这个房子的话,那肯定得签合同啊,白纸黑字写下来的东西,还能变卦?”张建明好像有点不以为意。

“房产证是证明你是业主的唯一合法凭证,以后你要转手交易之类的,也是要用到这个房产证的。”徐春红心里暗自替这个什么都不懂却想炒房的张建明担心。

“那难道是说这个房子不合法,那它咋能明目张胆在市场上卖啊?”张建明似乎并没有开窍,反而一头雾水状。

“这种房子啊,就是用来专门骗外地人和没经验的人。”身后有个声音传来,徐春红转头,发现是饭店的小老板一边按着计算机,一边说道。小老板似乎很有经验,又朝他们继续道:“这种房子很多是外地人买的,有些买来出租,也有一些钱不够多的人买来住或是开个小公司什么的。房子用是能用的,炒房不能炒这种,炒房啊,得听这位小姐刚才说的,要有房产证。”

“奥,原来买个房也这么多门道。”张建明点了点头,把广告纸小心翼翼收进口袋。

“红红,你在房产公司上班,你们那有房卖吗?”徐国强插进话来。

“有是有,但我们那个是写字楼,产权到是有的。”徐春红一愣,还是老实回答。

“那我们去红红那买不就得了,老乡能打个折不?”徐国强上了两年高中,脑袋好像比张建明灵活。

“你们要买房啊?”徐春红实在不明白,这两个穿得灰头土脸的打工者竟然想在梧州这个城市里买房,梧州似乎已经变成全城买房了。

“大家都在说买房赚钱啊,能赚钱吧?”张建明一脸期待的表情。

“可能能吧。但我们那个只有50年产权,不是住人的,是办公楼,就是只能开公司,明白吗?”徐春红想了想,觉得眼前这两个人就是想买,估计也买不起。

“那开公司的话,是不是更贵一点?如果以后转后,赚的钱是不是更多?”徐春红的话,张建明只听进好的一面。

“建明,一套房至少百来万呢,就是付个首付也要三十多万呢?”徐春红想想把价格抛了出来,用价格吓退他们。

“我知道啊,我们是这样想的,我们一共有二十多个人嘛,去年的工资我今年过完年把钱结回来了,总共是五十多万。我问过大伙的意思了,大伙先不拿钱,拿来买房子,很多人说了,两年后起嘛翻个倍。这可比我们每天汗流浃背的在工地上卖命赚得轻松多了,你说是吧。红红你也知道,我们那地方,穷,能给大伙多赚一点,就多赚一点……”张建明的眼神暗了下去。

“那行吧。”这个是我们公司售楼处的地址,你们有空可以过来看看,来前给我打个电话。”能帮就帮一点吧,徐春红心里想了想,拿出笔和纸写了个地址给张建明。

几天后,张建明带了五六个人从徐春红手是买了套同城-欣悦的房子,从粗糙还贴着创口贴的手中接过银行卡,徐春红觉得好沉好沉。

张捷的异常是在王琳约徐春红逛街时撞见的。2007年的五一前夕,王琳约徐春红逛街,这是王琳结婚后第一次主动约徐春红。到约定的商场后,发现程云标也在。程云标见到徐春红后,打了个招呼后很体贴地跟王琳说道:“老婆,你们慢慢逛,逛完打电话给我,我来接你。”

“你们吵架了?”徐春红看看,王琳气色不错,但程云标却好像瘦了不少。

“没有啊?我们的样子很奇怪吗?”王琳走过去拉住了徐春红的手,两个女人在商场边走边逛。

“一点点,他都这样对你啊?你有啦?”

“当然没有。”王琳脸上出现一抹少女的娇羞。

“奥,他对你好吗?你脸色挺好,他好像瘦了,你折磨的?”

“没有,他自己减肥减的。”

“奥,是该减肥了,再下去,门都要加宽了。”

“红红,你嘴巴也太损了。”王琳假装轻轻推了推徐春红。

“对不起,我忘记了她是你老。你们好像不错?”

“还好,一般般啦。”王琳的脸上还有一点点幸福的表情。

“你过得好,我心里的负疚感会轻一点。”徐春红一直觉得是自己造成王琳今天的样子。

“红红,你别这样,跟你真的没关系。他对我其实挺好,前天电梯坏了,我刚好那个来,肚子疼,他背我爬楼梯上了十一层的,也许林飞都做不到这样。”

“对你好就好,那我们去逛街,你想买什么?”

“他单位里发的卡,我婆婆过生日,他叫我买个首饰给她,我们先逛衣服?”

“好,你公公婆婆对你还好吧?”徐春红搀起王琳的手踏上电梯向二楼的服装走去。

“还好吧,大家客客气气,很多人说梧州人排外,不过他们对我好像也还好。婚礼那天他妈妈不是叫我把所有红包都给她吗,我妈当场还生气了。结果第三天我们回我婆婆家时,我婆婆给了我一个清单和银行卡,每一笔都记得清清楚楚,还跟我说,我们只要还我们朋友的就行了,亲戚那边的他们会还,但钱都存在卡上给我了。就是他妈妈有一次提醒我们,想我们早点生个孩子,所以他现在减肥。”王琳脸上有丝害羞的表情。

“听你这样说,我就放心了,婚礼收了多少红包?”徐春红想起来任有成说程云标的婚礼估计有好几百万,突然有兴趣打听一下。

“二十几万吧,我婆婆跟我说存的是定期,我也没有动过。”王琳似乎天生对钱不敏感。

徐春红觉得程云标应该是把明着的礼金给了王琳,因为伊科的红包就有8万,婚礼后徐春红在公司账上发现的。觉得这个话题没意思,徐春红换了个话题“你怎么没有叫捷?她最喜欢逛街。”

“这女人也不知道搞什么,最近找她都说没空,也许和陈墨忙结婚吧。”上楼后,王琳跑去柜台挑衣服,女人似乎天生都喜欢这个,见到漂亮的衣服,心情就会变好,更何况王琳本来心情就不错。

两个人逛完衣服拎着大包小包到珠宝柜台时,徐春红抬头看到张捷挽着一个男人的手臂进来,样子十分亲密。两人走到一个珠宝柜台前,张捷示意营业员小姐,拿出一串钻石项链来试。徐春红愣在原地,王琳去拉徐春红,发现了徐春红的异样,顺着徐春红的眼光,看到男人正在给张捷带项链。

“红红,她……”王琳显然也愣住了。

“那男的是谁?”徐春红目瞠目结舌。

“走。”王琳没有理会徐春红的问题,直接冲到两个人的面前。

张捷见到王琳和徐春红显然也愣住了,倒是张捷身边的男人很快认出了王琳。“你好,你是程秘书的漂亮太太,你们结婚时我们见过一次。”男人很快递了张名片给王琳,王琳接过名片看了眼,许天浩,桐州天运房产有限公司。徐春红好像有点印象,一个成立时间好像比金成还短的地产公司。

“捷,你怎么回事?”王琳完全是责问的语气冲向张捷。

“程太太,既然碰上了,有没有空一起吃个午饭?”许天浩很热情地招呼道。

“没空,捷,我有事问你。”王琳没好气拒绝了许天浩的邀请。

“我……我还有事……”张捷转身打算离开。

“小捷,既然碰上了,边上咖啡厅坐一下?”许天浩再次热情邀请,张捷自顾自转身朝咖啡厅走去,王琳拉上徐春红气呼呼跟了上去。

入座后,许天浩很自觉去洗手间,把空间让了出来。

“捷,你怎么回事?你跟他什么关系?”王琳一坐下就朝张捷发问。

“朋友啊。”张捷似乎并不想说实话。

“朋友会手挽手啊?”王琳气乎乎说道。

“有什么不行,不就是拉个手嘛。一个普通朋友,你别这么多事好不好,你跟你家那个还没见过几次面就上床结婚了呢。”

“你……”王琳一下子被气得说不出话来。

“捷,你是打算甩了陈墨换个男朋友吗?你们证都领了,结婚了的。”徐春红插进来问道。

“你们两个别像审犯人一样好不好,我不过就是想过得好一点嘛,我又没怎么样,不就拉下手嘛,有什么了不起。你们不要管我的事行不行?”张捷沉下了脸。

“你知不知道你在玩火?我们还不是为你好?”徐春红语气极不愉快。

“为我好,你们知不知道我要什么?你们看看自己,一个嫁给公务员,房子车子都是现成的;一个跟了大款,要什么有什么;而我跟陈墨呢,还在为一个小小的房子要不要住四个人而争吵。我不就是想过得好一点嘛,你们别管我的事情,我有分寸的,管好你们自己吧。”张捷板起了脸,一副争锋相对的表情。

徐春红没有开口,一开始她就失去了指责别人的资格,王琳也沉默了。许天浩恰好随着服务员一起走进来。咖啡上来没喝几口后王琳和徐春红就找借口离开了。

“你朋友好像生气了?因为我?”徐春红和王琳离开后,许天浩朝张捷问道。

“没关系,我们快十年的朋友,过两天就好了。”张捷淡淡应付道。

“奥,什么时候约出来吃饭,我向她们道歉,顺便帮我把程秘书也一起约出来?”许天浩转到了他的主题上。

“我过两天跟他们说,你说你们那个楼盘真的价格还会涨吗?”张捷转口把话题转到了楼市上。

“现在政府是在压,压过以后就会疯涨。就像弹簧,压得越多,反弹就越狠,明白吗?”

“你给我打几折?”

“要炒房啊?”

“小百姓赚点零花钱好不好?”

“那看你表现啊,你嫁给我,什么都是你的。”许天浩低下头,搂住张捷后,把手伸进了张捷的衣服里。

这边王琳和徐春红出来后王琳转身进了间餐厅,“程云标,你给我过来,马上。”王琳报完地址不等程云标回答就挂了电话。

“琳琳,也许不是我们想得那样子。”

“张捷肯定在撒谎。”王琳气乎乎坐下去,把沙发上的垫子都震到了地上。

程云标的速度来得很快,看到气乎乎的王琳马上府首贴耳去哄:“老婆,你怎么了?有人惹你了,卡里钱不够?”

“还不都怪你!你说许天浩是什么人啊?”王琳气乎乎把枕头砸到程云标头上。

“许天浩?老婆,我发誓我在外面没有别的女人。”

“你,你自己看,他跟张捷搞在一块,让我撞见了。”王琳有点哭笑不得,把许天浩的名片扔给程云标。

“奥,这个,老婆这个关我什么事啊?”程云标终于恢复了正常。

“他们是在我们婚礼上认识的,你去给我查查他们什么关系。”

“老婆,这是私事,没地方可查。”

“你查不查?”

“查,查,哪怕你叫我查许天浩有多少根头发,我也查。你朋友也在,给我点面子嘛。”程云标朝徐春红尴尬解释道。

“放心,我什么都没听见,没看见,你对琳琳好,我就很开心了。”

“你们坐一会儿,我去点菜,老婆,你要吃什么?”程云标哄完王琳后出去点菜。

“琳琳,这是不是一物降一物?”徐春红朝王琳笑道。

“也许吧,他说只要他爱我就行了,至于我爱不爱他,他都接受了,他只是希望我呆在他身边。有时我觉得跟他结婚也挺好的,再也不用看房东脸色了,每个月想着要交房租,担心房东会不会又突然要涨价。以前梦想的房子,车子都有了,连我们院长都对我客客气气的。你知不知道,我刚上班时,打扫卫生有一次我不小心把我们总工的杯子打破了,被骂得狗血淋头。上个星期我把我不小心把他车子擦了一下,他屁话都没有,还主动把我车子油漆补好给我送回来。”

“这么势利?”

“嗯,我现在发现,我们单位的人都很势利,我跟他提过,他说这叫现实。但有时我又觉得很累,他对我越好,我就越觉得好像欠了债一样。”

“也许感情可以慢慢培养。”

“希望是这样吧,你爱伊科吗?想嫁给他吗?”

“不知道,有时吧,我觉得如果能嫁给他,应该也挺好,他说让我再怀个孩子。有时吧,我又觉得他好像又很可怕,深不见底。说我们三个人怎么会这样?”

王琳叹了口气没有回答,徐春红亦是沉默。

同类推荐
  • 易烊千玺之来生说爱你

    易烊千玺之来生说爱你

    女主韩雨诗的青梅竹马离开她后,从原来的活泼变得冷漠。她偶然了解到tfboys这个组合,还对易烊千玺产生了好感,她便开始追易烊千玺,再次改变了自己。
  • 封少家的大佬

    封少家的大佬

    “封铭樾,我要喝水。”“封铭樾,你背我。”“封铭樾,快去做饭。”……帝都的人都知道,惹了封铭樾,或许你还有个全尸,但如果你敢惹初樱,那么,你会死的很惨很惨。封铭樾一直知道她的不一样,直到“封铭樾,我要走了,如果三年后我能活下来,我会回来找你的。”那夜,初樱看着封铭樾的睡颜第一次落了泪。初樱,她一直以为自己不会动情,但……
  • 商界云涌

    商界云涌

    集万千宠爱于一身的都市女孩张薇,被深爱着自己的男朋友开车撞死后,重生在了遥远的塞外一个同名同姓的女孩儿身上,巧合的是命运再一次将她带到了出生之地。。。。
  • 顶流哥哥又来招惹我了

    顶流哥哥又来招惹我了

    顾厢辞,竞圈顶流,高贵冷艳富二代。不好好打游戏就要回家继承亿万家产。长着一张凡人高攀不起的脸,权贵圈里的芳心纵火犯。前年那会儿在网吧遇到一打游戏贼厉害的小姑娘,从此走上不归路…云稚盯着他看被发现时顾厢辞眉眼带电:“这么喜欢偷看我,哥哥好看?”云稚惹事被压倒时顾厢辞慢条斯理:“人生苦短,我希望压得你喘不过气的不是生活?,是我。”云稚万人迷,桃花折不完。顾厢辞折腻歪了,把人拎过来做思想教育:“小朋友,玩完记得把网收拾干净了,这边鱼塘禁止养鱼哦。”【双洁互宠,贼甜】#电竞圈#权贵圈#娱乐圈#背景,不玩游戏也能看ovo
  • 蠢萌仙女逃婚记:三界宠爱于一身

    蠢萌仙女逃婚记:三界宠爱于一身

    傻白甜女主?只傻、只白、不甜;玛丽苏?No,No,No,绝对不让你苏的起鸡皮疙瘩;白莲花?绝对不是,本尊就是降得了妖,整得了绿茶婊,泡的了三界男神的仙界女战士。
热门推荐
  • 茉莉先生

    茉莉先生

    茉莉花店,守护爱情,虽有遗憾,但终有相伴
  • 囚笼中人

    囚笼中人

    她淡然地说,我们就此结束吧。他却暴跳如雷说,不可能!你是我的,这辈子是我的,下一辈子也是!
  • 网游之魔王右手

    网游之魔王右手

    本文讲述了一个叫云岚的青年,带着一只恶魔了手臂,在一个叫《神话》的游戏中角逐的故事。天下英雄,舍我其谁?每天至少两更,来的书友可以先收藏,等养肥了再杀。
  • 自嗨杂集

    自嗨杂集

    自嗨文。心情写作。一些短而小的故事或者片段、场景描写。
  • 废材狂妃,拐个王爷当钱袋

    废材狂妃,拐个王爷当钱袋

    他俊美非凡,城府颇深,将敌人玩弄于鼓掌,却唯独对她无计可施。她美貌倾城,狡诈如狐,励志成为最强,却愿意拿出性命交换,只为证明她的心。“师傅,我要成为世间最强的女人!”他淡笑,轻点着头,许诺:“师傅助你!”一朝惊变,她猖狂的不可一世,凤眸潋滟,到底惊了谁的心,谁的情?【情节虚构,请勿模仿】
  • 萝莉公主大复仇

    萝莉公主大复仇

    她来自十八年后,为了改变妈咪的未来,必须要让爹地消失。可为什么,白辰溪这家伙总是在她要杀了爹地时冒出来,害得她不得不重新策划计划!下一次复仇计划必须成功,爹地必须从历史消失!纳尼,她不是爹地妈咪的真正女儿?而白辰溪和她又有着特殊关联!看来,她又要好好计划!--情节虚构,请勿模仿
  • 一扇清风烟自来

    一扇清风烟自来

    民国女将军归来时与位名角儿相遇梨园,一眼万年,他爱他,她护他,但她还是伤了他
  • 无限妖物志

    无限妖物志

    喜怒哀乐皆有故事!没有简介的都是精品爽文!
  • 阎王令主:剑海情涛

    阎王令主:剑海情涛

    本文由花雨授权天残剑一出,天下震动,自号“恨海狂龙”的梅文俊象彗星一般出现在武林上空。他持一柄锈迹斑斑的天残剑,专与满嘴仁义道德,一肚子男盗女娼的江湖败类为敌,纵横天下,杀人如麻、追魂夺魄,真如夺命太岁,令人闻风丧胆。其实“恨海狂龙”一身正气,淫妖三音妙尼美若天仙,妩媚多情,情感迷人,淫荡妖艳,千般诱惑。“恨海狂龙”梅文俊不仅不为所动,反而劝她们改邪归正,面对邪恶之首宇宙神龙的超凡武功,“恨海狂龙”梅文俊,手持天残剑,笑傲江湖,纵横武林,与魔君宇宙神龙为首的邪恶势力展开一场惊天动地腥风血雨的大决战,终于将宇宙神龙及其爪牙一一击败。
  • 太子爷的重生日记

    太子爷的重生日记

    史书记载,夏立三世,至昌平而亡。可突然有一天,大夏的太子爷,重生了。为了大夏国祚,为了不在重蹈覆辙,赵麟努力的想改变命运。卖萌装傻救姐姐,努力学习担天下。最后的最后,我们的太子爷能够扭转乾坤吗?