山岛离开了白俊的住处，然后便不再中国逗留了，而是急急忙忙地回到了日本。他知道了苏卿是因为调查自己伯伯的死因，才会追查纹身图案的事情的。而纹身图案恰好是自己父亲所在社团的标志，这说明自己父亲和苏卿伯伯的死，可能存在着某种关联。山岛也很纠结，他不知道要不要告诉阿夏，自己现在的为难之处？
阿夏像是一个局外人，完全不知道他们之间发生的事情，而她也没有太多的精力去了解这些。她现在所有的精力都花在自己的小说创作上了。山岛突然回国，是阿夏始料未及的，她原本以为山岛只是去做一些自己的事情，然后就会回来看自己，可现在他却突然回国了。这是他回国之后，打电话给阿夏，她才知道的。
阿夏本想责怪山岛为什么突然回国了，可一想自己实在不知道有什么理由去责怪他，毕竟他现在和自己还未确定任何关系。
山岛回了北海道父亲的家里，他想问问自己的父亲，当年社团解散是怎么回事？但话到嘴边，山岛还是开不了口，虽然平时和父亲无话不谈，但这时山岛却有些害怕起来，他怕如果事情真的是自己父亲做的，那他再也没有脸面去见阿夏了。这种负罪心理影响着山岛的行为，山岛的父亲看出了他心里的纠结，于是便问道：“山岛，你怎么了？”
“没，没什么……”山岛吞吞吐吐地回答到。
“我看你好像是要问我什么问题啊？没关系，你问吧，如果我能够解答，我一定会告诉你的。”山岛的的父亲鼓励到。
“父亲……，我想问问你之前那家社团为什么突然解散了？”山岛鼓起勇气问了出来。
山岛的父亲惊讶地看着他，他不明白自己的儿子为什么会突然问自己这样的问题，他也从来没想过自己还会回答这样的问题，因此一下之间也不知道该如何回答山岛好。他认真地看了一眼山岛，然后郑重地问到：“你真的想知道吗？”
“嗯。”山岛诚恳地点点头。
“好吧，既然你想知道，我就告诉你吧。”山岛的父亲并没有问山岛为什么要问他这样的问题，他可能也不想知道，他现在只想把这个在心里埋藏了十年的秘密，告诉自己的儿子。因为当初社团宣布解散的时候，社长是不让社团的任何一个骨干说出真实的原因的。
山岛的父亲沉思了一会儿，然后说到：“其实，当年我们的社团之所以解散，主要是和一个任务有关。那个任务是追查一个中国商人，并从他的手里拿到一份文件，可惜我们派出去的人，在追查他的过程中遇到了海难，那个商人因为拒绝交出文件，被社团的人推下海了。”
“这么说，是你们杀了那个商人？”山岛惊讶地问到。
“嗯。从事实上说，的确是的，他们回来之后，向我们管理层做了汇报，因为任务没有成功，又出了人命，社团决定暂停一切活动，解散了社团。”山岛的父亲解释到。
“可是，你们为什么要追查那份文件呢？”山岛问到。
“我们是接受了一家美国公司的资金，帮他们追查的。”山岛父亲说到。
“美国公司？”山岛突然觉得事情，可能并不像他想得那么简单，说不定这背后还有更大的势力呢？他不知道自己的父亲还知道多少事情，于是有些焦急地问到：“父亲大人，你还知道多少事情，可以都告诉我吗？”
“我只知道这么多了，具体的事情都是我们社长交涉的，所以我们也不太清楚其中的细节。可是我们社长，三年前就去世了，现在更没有人知道那家美国公司是什么了。我们社团一直以来都是奉公守法的，因此出了人命是一家很严重的事情，社团就是因为这个原因而解散的。”山岛的父亲把所有的事情都告诉了山岛。
山岛大概可以推断出事情的大致过程了，苏卿的伯伯因为海难身亡后，她可能是因为某种原因知道了她伯伯的死因并非意外，所以才追查到那个纹身。现在他也知道了，社团为什么解散的原因，这样一来，确实是自己父亲的社团做了对不起苏卿伯伯的事情。他感到很难过，无法释怀。
山岛的父亲看到山岛难过的样子，也猜到了一些原委，他问到：“你突然要问这个事情，是不是遇到那个商人的家属了？我猜应该是的，有些事情是躲不掉的。”
山岛点点头，没有出声。山岛的父亲则安慰他说到：“你如果再见到他的家属的话，麻烦你把他带到我这里来吧，我要亲自向他道歉。”山岛的父亲早年已经一次意外，现在腿脚不方便，因此不能远行。
结束了和父亲的对话，山岛怀着沉重的心情，回到了自己在东京的家里。他想打个电话给阿夏，告诉她这段时间以来，他为什么要躲着她的原因。可拿起电话的时候，却一下子不知道怎么开口了，或许这些事情是他在遇到阿夏之后，从来也没想到的。两人本来只是这个世界上可能永远也不会相遇的陌生人，因为某种特定的缘分，他们在一起了。
可没想到的是，他竟然和阿夏的朋友之间还有着这么复杂的关系。
山岛没有打电话给阿夏，阿夏却突然拨通了山岛的电话，她在电话里听到山岛已经接了电话，却不出声，觉得很奇怪，问到：“山岛，是你吗？怎么不说话？”
这样连续问了几声，山岛不得不开口回到：“是我，我在听。”
“你怎么了？好像很疲惫的样子，是不是工作太累了？”阿夏关切地问到，这段日子她已经很少和山岛联系了，可是山岛接了她的电话，却一点兴奋之情都没有。她这么问，只想给自己一个好点的台阶下，万一是山岛真的已经对她没了感觉，她也不至于丢了面子。
“没有，这段时间，我没有工作。我只是……”山岛的话，说了一半，却不知道要不要说下去。两人这样僵持着，似乎有些事情是必然要说明白的，不管是否难过。
