登陆注册
45985200000073

第73章 我们真能读懂米勒吗?

年逾80还与一位年轻貌美的女影星谈情说爱,五年中几乎是一天一封情书一口气写了1500封情书的风流老年享利·米勒,是美国现代文学史上倍受争议的作家,由于过分露骨的性爱描写,他的著作在美国本土被封禁达数十年之久。在西方,他的《南回归线》,《情欲之网》、《性爱之旅》等等,被誉为反叛文学的颠峰之作,他因此拥有“污言秽语之王”的皇冠,而他本人略带示威性的自称,则是“文化暴徒”。

这个“暴徒”的书,在95、96年的中国书市,一度非常非常的“火”。

但我有些怀疑,因为以我们民族的文化背景,我们其实不太能读得懂米勒。作为一个西方文明和西方文化传统的反叛者,米勒采取的是一种极端的发泄式的反抗方式,他的污言秽语、赤裸下流的性描写,象征了人在现代文明社会中被压抑的人性,以及对人的自由的寻求。不说理解这样的主题需要西方工业文明的社会背景,需要对西方现代思潮及超现实主义文学传统的了解,单是米勒五色杂陈,各种现代派手法大拼盘的语体,就足够习惯于阅读故事的中国读者一瞧的了。

然而读不懂的米勒,在中国市场还是火了。

说来说去还是那个“性”字作怪,很多人读米勒,都是想看看“性”这个在中国讳莫如深的话题,如何在这个美国佬的笔下,被毫无节制地描绘,以至如传言的那样一泻千里无处不在。即如《查太莱夫人的情人》,人们通常也是把它当作一本色情书来读。只要高张“性”帜,就有号召力,就不仅东方不败,而且西方不败。加之人的心理,不封不火,一封就火,越封越火,在美国那样开放的社会,尚且被封禁,这对中国读者来说,简直就是挡不住的诱惑!如此这般,米勒就无可阻挡地火起来了。各种版本的“南、北回归线”,一时充斥中国书市,我买了时代文艺出版社一套10本的米勒全集,对他随处可见的性事描写和创新文体,好不容易才坚持读完。

应该说与“性”有关的书,一直是出版商关注的热点。美国历史学家、性学家海特女士的性学报告,在书市上当然也畅销。这真是一部煌煌巨制,男人、女人、情爱三大卷,加起来怕有近200万字。西方社会学的思路,都是大量实例构成的分析,那种阐释性语体,很难有中国人所要求的阅读趣味,阅读愉快就更谈不上了。如果没有“性”的吸引,哪能那么火爆。这就像最早的美国性学专家金西的《金西报告》,虽然也是畅销书,可是内容枯燥,因为所列都是统计数字。前一阵子在市场上出现盗版的上海刘达临教授的“中国当代两万例性调查”,与金西的报告属于一类,也是建立在统计学基础上的社会学专著,与一般人心目中的“性”书,风马牛不相及得远了去了。

但无论如何,海特女士和刘教授的性学专著能在书市上畅销,都是一个可喜的现象。在中国,“性”一直是隐秘而色情的话题,严肃、科学、光明磊落地讨论性问题,是这类书籍所给予我们的新思路。

何况还有好读而民族化的柏杨,他的题为“食色性也”的两本“纵谈男女”的随笔杂感,新颖广博,浅出深入,更是一套涉“性”有品的好书。

同类推荐
  • 鲤·我去二〇〇〇年

    鲤·我去二〇〇〇年

    在世界正准备去往2020年的时刻,我们在《鲤·我去二〇〇〇年》中潜入上世纪90年代的回忆,这也是80后作家们给予逐渐远去的少年时代的一次集体性省察,试图共同追溯当时的经验如何影响了现在的自己。在访谈部分,导演毕赣和作家笛安分别讲述了90年代的经验如何塑造了他们独特的表达。在专题板块,批评家杨庆祥和《单读》主编吴琦从宏观层面分析当时的政治、经济、文化领域特点,李静睿、周嘉宁选取喇叭和台风天这两个私人记忆深刻的意象进行书写,魏思孝和龙荻分享了自己的童年经验。班宇、郑执、春树、张玲玲奉上同主题小说新作,以虚构方式再次回到90年代,带领读者进入大雪中的逃亡,千年虫逼近的时刻,及那时的北京与南方小镇上。
  • 远去的人(谷臻小简·AI导读版)

    远去的人(谷臻小简·AI导读版)

    陪父亲度过的日子是人生中最重要的一次回忆。作品为纪实文学,记录父亲老年痴呆症之后的两年时光。从一个老人最初的失忆,一日日走向完全失智;从一个健全的老人,直至成为一个不认识任何亲人,不记得任何往事的“痴呆者”,讲述了老龄化社会中的生存与生活的关系,子女与父母的关系,以及一代人的命运与价值观走向。
  • 别处生活

    别处生活

    本书是记者晏礼中积累数年的采访集,他视角独特,面向的不是名人,而是一个一个不为常人视角所及的平民,包括隐士,快递员,卖唱者,乡村医生,矿工,艾滋病管理者,话剧演员,狱警,退伍军人,巡道工,等等。一个人就是一个世界。二十幅肖像,就是二十个人生。而二十个故事干净利落,最终成了一个故事。他用干净的语言,朴实真诚的叙事态度,自由游离的立场,不多的议论和情绪流露,复原出现实的微缩景观,展示给我们凡人的琐事陈录。拼合起来,就是当今中国的相貌。
  • 在春深·品人间真味

    在春深·品人间真味

    本书充满泥土气息的文字,弥漫着乡愁的韵味,这是文人们记忆中的故土、记忆中的乡村,乡村里的那些人和发生过的故事,都是远在海角天边的游子们无法割舍掉的情愫。人生在世,吃喝二字。能日日酒足饭饱,亦是一种幸福。
  • 母亲河

    母亲河

    这部散文集分《抒情》《记事》《怀人》组成,抒人生感慨,记乡情友情,怀先贤师友。文字清新,情感质朴,蕴意深厚。
热门推荐
  • 学园都市

    学园都市

    三十年前的一场大动荡,世界各地出现了有着各种能力的怪物——妖梦。随着妖梦的出现,人类也觉醒了各种超能力——超能力者。在五年后,有就是二十五年前,太平洋上出现了新大陆,在各个国家的借入下,人们在新的大陆上建立起了新的城市——学园都市。然而,谁又能知道,所谓的新大陆居然是一名BOSS级的妖梦。
  • 逆世鬼才

    逆世鬼才

    这一世,拜倒在人下。如果有来生,我想成为天才。哦,不我想要以鬼才之道成就我的道路,功法,武技,秘籍,兽诀,丹药,装备……一个我都不想放过。再世为人,万千佳人与我为伴,这一世我欲踏破九天……
  • 天将阙

    天将阙

    古往今来一卷纸,道得尽几多风流?天道崩塌,万法沦丧。无数天骄并起,无暇天人造化。来来来,君且倾耳听。 我叫姜起汜,我现在很慌, 这个要一剑把天捅个窟窿, 那个跃了三四境,秒杀了个仙人, 这也就罢了,他们还要实锤我开挂, 我该怎么办,在线等,挺急的。
  • 代号夜罗刹

    代号夜罗刹

    一种生物叫做夜罗刹,他在黑暗中生,在黑暗中活,他迷恋第一眼所见,然后为之华丽疯狂地舞蹈直至生命终结。
  • 灭世

    灭世

    玉儿官手中一只蝎:鬼斩阴司暗影流,一代生死传一代。冰封妖灵七窍心,六道轮回散人间。金箍散仙灭世书,蛟龙归海尘归土。三界殊归罗曼女,五行阴阳朗乾坤。神兵剑印恒空出,玄冰寒咒天外客。
  • 穿越吧恶毒女配

    穿越吧恶毒女配

    叶离荡身为一个腹黑萝莉,玩家222号,穿越到了各种故事里,遇到毒舌的系统君,攻略男配,打倒女主玛丽苏。一个个穷凶极恶的苏世界,一个个温柔的配角,一个个可恶的男女主。一脸炮灰女配样的腹黑恶毒小萝莉是否能顺利完成任务?一次次坚定的离开一个个世界?【玩家222号,欢迎来到这个游戏。】------------------------------史上最腹黑小萝莉,史上最毒舌系统君,史上最坑爹的作者,史上最狗血的剧情!!真的不来看看吗?各路美男,各种次元等你来看。修仙、后宫、江湖、现代、未来、各个国家等世界。我们的恶毒女配叶离荡能打倒玛丽苏白莲花杰克苏,成功完成任务吗?
  • 世界文学知识大课堂——中欧现代文学大家

    世界文学知识大课堂——中欧现代文学大家

    本书主要从以下几个部分讲述了中欧现代文学大家:波兰现代文学大家、匈牙利现代文学大家、捷克、斯洛伐克现代文学大家、奥地利现代文学大家、瑞士现代文学大家、德国现代文学大家。
  • 重生之废物大小姐

    重生之废物大小姐

    她神界的女王,被自己心爱的男人一剑解决了,异世重生,穿到苏家嫡女身上,被赶出家门,可惜是个废物。废物,哼,一群瞎了狗眼的人,这么好的料,居然说是废物,不过被下了药,她决定修炼成神一定要报仇。半路杀出个绝世美男,绝世美男居然是皇上亲封的凰王据说还是个冷酷无情不近女色的人。怎么到我这就变了,简直就是个大无赖混蛋流氓,居然说要勉强收了我可恶居然这样就收了我吧,反正还是个绝世美男。
  • 快穿之白月光逆袭记

    快穿之白月光逆袭记

    霸道总裁、冷酷校草、无情帝王、腹黑影帝、丧尸王以及高冷师傅……都为她倾心,且看这些人的白月光如何逆袭,这些人的白月光都是顾亦岚一人而这些各类美男也都是一人,且看男主女主如何打脸各类白莲花。1VS1男主对女主绝宠。
  • 武逆苍穹录

    武逆苍穹录

    傲晨本是地球上一顶级杀手,无意中却因为一块黑色的石头穿越了,穿越到一个以武为尊的大陆,而他偏偏穿越到了一个废物身上.........