登陆注册
465300000020

第20章 你是我的阳光

“You are my sunshine.

My only sunshine.

You make me happy when skies are gray.

You'll never know dear ,

how much I love you?

Please don't take my sunshine away.

The other night dear when I lay sleeping.

I dreamed I held you in my arms.

When I awoke dear I was mistaken.

So I hung my head and cried.”

“好,同学们,这节课我会教大家一首英文歌曲,它叫做《You Are My Sunshine》.中文翻译过来就是:你是我的阳光。”

英语老师张莹是一位阳光的大女孩,在课上,朝气蓬勃,幽默感十足。

下课了,会和我们一起玩闹,我们倾诉的忧愁烦恼,她会像知心大姐姐一样,排忧解难。

所以,我们在课堂上都很乖巧,很听话。

“这首歌的原唱是Jimmie Davis的。大家有没有发现这首歌句句充满了爱,有没有觉得很温馨?”

张莹老师微胖,高挑的身姿,双手举过头顶,比了一个大大的爱心,笑嘻嘻的问着我们。

“哈哈,老师快教我们吧!”活泼的同学笑声朗朗。

班上的学霸看来也喜欢上了这首歌,他附和道:“就是,就是,我看了您抄在黑板上歌词,试着翻译了一下,觉得读完之后让我动容,它非常的温暖!

所以,你快教会我们吧!”

“既然你们都很喜欢,我……”

“老师,您这话就不对了,我就不喜欢这首歌!”淘气大王是连上课都不放过了,在啥时间都淘气。

张莹老师叹了口气,目光忽然转向学霸,很欣慰的说着:“你说你翻译了歌词大意,不如给我们讲讲?”

“嗯,也好!”似是看出老师的为难,学霸看向黑板上,说出了翻译:“你是阳光,我唯一的阳光。当天空是灰色的时候,你让我快乐。你永远不会知道,亲爱的,我是多么的爱你。请不要把我的阳光带走。

亲爱的,那天晚上当我睡着,我梦到我把你抱在怀中。当我醒来的时候,亲爱的我错了所以,我垂下我的头,哭了。”

“嗯,不错。”张莹老师赞同的表扬,拿起了教棍指着黑板。看了看还站着的两位同学,又说声:“好了,都先坐下吧!”

“同学们,这节课呢我是想让你们学习一首歌,活跃一下课堂气氛,毕竟每节英语课,我们都是讲解课文,认识新单词,新句型,等等等等。”

教棍敲了敲“Sunshine”这个单词,张莹老师望向我们,语气轻松:“哝,阳光~我们只需要记住曲调,有兴趣的记住歌词,难道不好吗?嗯?”

“好!”难得的异口同声,震耳欲聋啊,哈哈!

虽然说张莹老师教的是英语,可是她一开嗓,悦耳的声音传遍教室的每个角落,让我们沉浸在声音的海洋里。

当我们慢慢记住了旋律,时间也悄然过去。

我最后一次见你,还以为你是我的阳光。你温柔的用手帕帮我擦脸、哄着我不哭、还给我一包好吃的。

可是,眨眼间你就不要我了,慕绎,你就是个坏人!

我的心里五味杂陈,跟着大家唱着歌,思绪却不受我的约束。

“我,慕绎,慕维国的儿子,并不认识你,江月帝。”——这是我听过他说的最真心的话。

他对我说并不认识我,而我对自己说从今天起我也不认识他。

同类推荐
  • 北宋别样生活之耘田记

    北宋别样生活之耘田记

    穿越到了古代?这可难不倒985经济学博士。把现代经济学的概念用到了古代生产上,带着乡亲们一起发家致富。吃绝户?绝对不能忍!不许寡妇改嫁又是什么破规矩!遇上了怎么能不管!开工厂、办学校、建医院。。。离经叛道只为告诉大家人人生而平等。谁说穿越女就只会争男人,斗女人,一撇腿就PS:最近遇到个以推广为名到处骗钱的骗子,挂了她之后到处乱吠,如果有小可爱被她骚扰到了,在这里给大家说对不起了
  • 麋鹿山

    麋鹿山

    被人保护着长大的女孩儿,离开世外桃源般的麋鹿山。卷入江湖波涛与庙堂权谋,回头每处都是血泪中带笑。念一句,不怨神佛无情,不判正邪纷争,只谢江湖恩义,只愿凡尘无忧。
  • 我从未离开

    我从未离开

    “我叫李祹,是朝鲜的王子”“你说什么?你叫李涛?伯贤你开玩笑呢吧,哈哈哈,边伯贤你从哪找来这么多人陪你一起演的啊,我告诉你啊我可没时间陪你玩,还朝鲜王子”“不信的话你跟我出来”故事纯属虚构
  • 一别两宽各自生欢

    一别两宽各自生欢

    想是一别两宽,你我各自生欢
  • 女城

    女城

    【【经典文学】今日风行,明日经典【晴语】编辑旗下出品【简介:】那一日,白色念珠花树下,他们互许生死,生死不相弃那一日,冥王谷青草茵茵、凤凰花艳艳,她的笑容自由纯净,灵动可人。那一日,她守城,他攻城。她言誓死守城,他亦言誓死攻城。那一日,她如云烟飞散,他如梦初醒,视生如草芥。那一日,她错嫁他人,他将她的父亲送上断头台。那一日,她一夜白头,他叩首城下,只为一眼相望。那一日,他喝下毒酒,为她袖手天下。
热门推荐
  • 旷古邪尊

    旷古邪尊

    九天吾独尊,十地吾为皇,一剑动乾坤,一指破苍穹!吾不曾惧怕过天命,也无须天命施舍,天若不让,吾当逆天而行!(ps邪尊书友群号码:534443451欢迎各位的到来)
  • 我可以升级异能

    我可以升级异能

    【我有猎杀系统,无限升级异能。】你杀死了三头狗,基因点+134你杀死了幽影豹,基因点+248你杀死了比目犬,基因点+188你杀死了暗夜猫妖,基因点+388…………基因是个神秘的领域,当某个疯狂的科学家偶然发现并开启了‘脑灵域’这扇神奇的大门之后,属于异能者的时代到来了。五大能力域分类:【类法术域】:一阶异能:火球、水球、重力磁场……【格斗域】:一阶异能:力量、敏捷、灵活、速度、防御、体力、徒手格斗专精……【感知域】:一阶异能:视力、听力、嗅觉、能力分析等方面强化……【灵能域】:一阶能力:简单武器掌握、重武器掌握、狙击专精、驾驶专精、身体塑形……【神秘学】:一阶能力:简单治疗、占卜、催眠……
  • 英雄编码

    英雄编码

    180年后的地球,人工智能和宇宙神秘种族联手殖民了地月体系,并将人类作为廉价的战备劳动力,进行圈养和奴役。带着特殊任务、从2019年穿越而来的21世纪最强黑客肖晋(唐秦)在未来世界走上了种族崛起、星际争霸的洗白之路。文风幽默,致敬自由意志、伟大的科技和人类磅礴的想象力。
  • 鬼手娇妻

    鬼手娇妻

    问:帅锅有木有?星游煞有其事,答:有!问:美女有木有?星游歪着头,答:我不是咩~问:萌宠有木有?星游捧着苏苏,答:你说萌不萌?问:男朋友有木有?星游:……(场外声:哇!帅锅啊!!)某帅锅勾唇一笑:亲爱的,回家吃饭了!
  • 悟道千年也未迟

    悟道千年也未迟

    君有凌云度道愿,悟道千年也未迟。他是游戏宅男,年届三十却不立。他是修仙天才,骨骼清奇聪明好学。上一世未竞得心愿,这一世一一做来!
  • 通天稻粱谋

    通天稻粱谋

    人间久不出仙,天上大道争衡。谁护人间稻梁?烟火修真。
  • 天豹图

    天豹图

    《天豹图》十二卷四十回,有清代刊本,是一部英雄传奇小说。书中写英雄除暴安良,又加上朝廷中忠奸斗争和英雄美女间的故事,颇能吸引读者。
  • 转世征战巅峰

    转世征战巅峰

    陆风从异界转世,获得幻兽的帮助,征战宇宙!
  • 制服高冷男神1000次

    制服高冷男神1000次

    冷子凡握紧拳头暗想:唐糖你一辈子也别想逃出我的手掌心谁也不能抢走。唐糖三番几次就像逃跑不过很快就被抓回来冷子凡问我为什么逃跑因为和你在一起有压力不想和你在一起。腹黑男人说和我在一起有压力和高凯在一起就没有压力吗?呵。是。。还没说完腹黑男人的吻如雨点狂风暴雨。
  • 一人之行

    一人之行

    我们都有成长。有人说,成长就像风穿行在森林。我们流过,却不能带上什么。也许,可是为了了却遗憾,我们不论如何也要去回头。也许美好;也许残忍。可意义本身,就蕴含在我们走过的路上。