登陆注册
47178100000005

第5章 悲惨世界(1)

短语概括名著

作者:雨果

国别:法国

入选理由

一部展现人类苦难的“百科全书”(浪漫主义的悲悯情怀与现实关注)

背景搜索

维克多·雨果于1802年2月降生在贝桑松一所古老的屋子里,他是雨果家的第三个孩子。从他稍稍懂事起,他就感受到了家庭的分裂和对立,父亲是拿破仑麾下的一个将军,而母亲则是保皇党人,他们彼此誓不两立,而且各自对孩子们灌输自己的观念。这种家庭气氛以及观念冲突,影响了维克多·雨果的童年生活,也影响了他日后的文学创作。

早熟的小雨果迷恋上了诗歌,十四岁时他就已是一位丰产的诗人,他写了十余本诗稿,还写了一部献给母亲的诗体剧《伊尔塔麦娜》。父亲本来希望维克多考理工科大学,但看到儿子如此嗜迷文学,后来又获得了两项诗歌大奖,也就默认了儿子的选择。雨果终其一生都是一位诗人。诺贝尔文学奖得主、法国作家纪德就曾说过,雨果是法国的“第一诗人”。《简明不列颠百科全书》也明确指出:雨果“在今天的地位主要得之于他的诗歌”。

但维克多·雨果更是以他的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》等经典名著,而闻名于世的。

雨果的旷世巨著《悲惨世界》,从酝酿到完成,经历了漫长的时间。早在1840年,他拟定了这部小说最初的计划:《悲惨世界》。-“一个圣人的故事”,“一个男人的故事”,“一个女人的故事”,“一个孩子的故事”。1841年,雨果写了一篇散文《芳汀的由来》,文章叙述V.H.即雨果入选为法兰西学院院士之后,有一天在街上,看到一个纨绔子弟恶作剧地往一个妓女衣裙里塞雪团,因而引起撕打,警察不分青红皂白,抓走了妓女,并要让她坐上半年牢;V.H.出于关心,跟到了警察局,他向警察局长说出真相,并毫不犹豫地亮明自己的身份,以他的担保使这不幸的女子得免牢狱之灾……这个妓女后来就成了《悲惨世界》中苦难芳汀的原型。

然而,雨果真正动手创作《悲惨世界》,却是在二十年之后。

1851年12月11日,雨果揣着“印刷厂排字工朗万”的护照,离开法国赴比利时的布鲁塞尔,开始了长达近二十年的流亡生涯。此前雨果因反抗路易-波拿巴的反动政变,而受到警察的追捕。不久,雨果的情侣朱丽叶也来到他的身边,与他风雨同舟,相濡以沫。后来他们移居至盖纳西岛。

1860年4月,雨果打开在流亡途中多次濒于毁灭的铁箱子,那里面装有《悲惨世界》的素材与手稿。“我花了整整七个月对整个结构反复思考,理清脉络,使十二年前写的一部分和今后将写出的另一部分完全一致。”十二年前他曾着手撰写《悲惨世界》,但由于他投身于1848年的革命,而致使《悲惨世界》“搁浅”。

《悲惨世界》的创作是以真实生活为依据的,书中的主要人物也有其原型,如米里哀主教“一个圣人”,冉阿让“一个男人”,芳汀“一个女人”等,正如传记作家莫洛阿所言:“现实生活给模糊的形像提供了模特儿,而文学家则是把明与暗安排得恰如其分。”

《悲惨世界》中的珂赛特是个让人怜爱的女孩。朱丽叶为珂赛特在修道院的那段生活提供了生动的细节,因为朱丽叶本人十岁时曾寄养于巴黎的一座修道院里,在那里度过了数年时光;朱丽叶还给了雨果“圣·马德兰修道院一个女寄宿生的手稿”,作家将其中的一部分原封不动地搬进了书中。至于书中的起义场面,则有雨果本人在1848年革命以及流亡前巴黎街垒战斗的亲身体验。书中马利尤斯甚至还有雨果自己的影子,马利尤斯追求珂赛特,就像当年雨果追求阿黛尔……在雨果漫长的创作生涯中,朱丽叶始终是坚定的支持者。雨果的大部分诗稿、文稿,包括这部鸿篇巨著《悲惨世界》,都是朱丽叶用蘸墨水的鹅毛笔誊抄的。在誊写《悲惨世界》时,她往往抑制不住自己的激情;她在给雨果的一封信中说:“我迫不及待地想再次看到那个可怜的小女孩珂赛特,了解她那个漂亮的布娃娃的命运。我焦急不安,希望尽快地知道那个高尚而可怜的囚徒。-市长先生冉阿让是不是已摆脱了魔鬼沙威的跟踪……”对朱丽叶来说,整日埋头誊抄虽然辛苦,但能荣幸成为这部书的“第一读者”,就足以抵偿一切了。

终于有一天,雨果在给友人瓦克里的一封信中,欣喜地宣告:

“今天,1861年6月30日,上午8点半,当一轮红日挂上我的窗扉时,我写完了《悲惨世界》。……”

雨果对刚完成的《悲惨世界》充满自信,相信这部书必定会吸引大批读者。此时他还处在流亡之中,为保障家人将来的生活,他要将这部新著卖个好价钱。

有个叫阿贝尔·拉克卢瓦的比利时出版商,主动找上门来,表示愿意承担《悲惨世界》的出版。他答应雨果提出的条件:以30万法郎相当于现今的600万法郎购下12年的版权。拉克卢瓦读了书稿后,想要对书中哲理性议论进行删节,遭到了作家的拒绝,雨果告诉他:“轻快而肤浅的喜剧只能获十二个月的成功,而深刻的喜剧会获十二年的成功。”

当时还有多家报纸要求连载《悲惨世界》,也遭到雨果的拒绝,他想把一切机会留给那个出版商。事实上,靠了这部《悲惨世界》,年轻的拉克卢瓦在前六年里,就净赚了51万7千法郎《悲惨世界》问世后,如预料的那样,得到了广泛的关注和赞扬,当然同时也有一些贬评者,其中包括福楼拜和波德莱尔。不过,时间是最公正的仲裁者。《悲惨世界》作为一部伟大作品,日益深入人心,影响遍及全世界每个角落,已是有目共睹的事实。《悲惨世界》还多次被改编成电影,它在银幕上映现的人物形象,令世人为之动容。而单单一出百老汇音乐剧《悲惨世界》,据悉迄今为止就已拥有超过4900万的观众。雨果当年所说的“十二年的成功”,看来他的估计也显得过于保守了。

作品快读

主人公让·瓦让为免使姐姐的孩子挨饿,偷了一块面包被判刑,出狱后,一次意外事件使他彻底醒悟,从此立志从善。他改名为马德兰在一家工厂进行技改而致富,后又在当地兴办福利事业,造福一方,被选为市长,厂里一女工名叫芳蒂娜被欺骗生下一私生女珂赛特寄养在旬地。芳蒂娜惨死后,让·瓦让一直受到警棍雅韦尔追捕,在一次混战中雅韦尔被抓获并被叛死型,让·瓦让宽大为怀放走了他,起义失败,让·瓦让背负身受重伤的好青年马尤斯从下水道逃命,不期又遇到雅韦尔,让瓦让多年行善使雅韦尔陷入极度矛盾之中,最后精神崩溃,投河自尽,而他成全了珂赛特和马尤斯的婚姻,最后在宽慰中死去。

片段精读

对未来,他思考了一下。自首,伟大的上帝!自投罗网!他面对他所应当抛弃和应当再拿起的那一切东西,心情颓丧到无以复加。那么,他应当向那么好、那么干净、那么快乐的生活,向大众的尊崇、荣誉和自由告别了!他不能再到田野里去散步了,他也再听不到阳春时节的鸟叫了,再不能给小孩子们布施了!他不能再感受那种表示感激敬爱而向他注视的和蔼目光了!他将离开这所他亲手造的房子,这间屋子,这间小小的屋子!所有一切,这时对他都是妩媚可爱的。他不能再读这些书了,不能再在这小小的白木桌上写字了!他那唯一的女仆,那看门的老妇人,不会再在早晨把咖啡送上来给他了。伟大的上帝!代替这些的是苦役队,是枷,是红衣,是脚镣,是疲劳,是黑屋,是帆布床和大家熟悉的那一切骇人听闻的事。在他那种年纪,在做过他那样的人以后!假使他还年轻!但是,他老了,任何人都将以“你”称呼他,受禁子的搜查,挨狱警的棍子!赤着脚穿铁鞋!早晚把腿伸出去受检验链锁人的锤子!忍受外国人的好奇心,会有人向他们说:“这一个便是做过滨海蒙特勒伊市长的那个著名的冉阿让!”到了晚上,流着汗,疲惫不堪,绿帽子遮在眼睛上,两个两个地在警察的鞭子下,由软梯爬上战船的牢房里去!呵!何等的痛苦!难道天意也能象聪明人一样残酷,也能变得和人心一样暴戾吗!

无论他怎样做,他总是回到他沉思中的那句痛心的、左右为难的话上:留在天堂做魔鬼,或是回到地狱做天使。

怎样办,伟大的上帝!怎样办?

他费了无穷的力才消释了的那种烦恼又重新涌上了心头。他的思想又开始紊乱起来。人到了绝望时思想便会麻痹,不受控制。罗曼维尔那个名字不时回到他的脑海中来,同时又联想到他从前听过的两句歌词上。他想起罗曼维尔是巴黎附近的一处小树林,每逢四月,青年情侣总到那里去采丁香。

他的心身都摇曳不定,他好象一个没人扶的小孩,跌跌撞撞地走着。

有时他勉强提起精神,克服疲倦。他竭力想作最后一次努力,想把那个使他疲惫欲倒的问题正式提出来,应当自首?还是应当缄默?结果他什么都分辨不出。他在梦想中凭自己的理智,就各种情况初步描摹出来的大致轮廓,都一一烟消云散了。不过他觉得,无论他怎样决定,他总得死去一半,那是必然的,无可幸免的;无论向右或向左,他总得进入坟墓;他已到了垂死的时候,他的幸福的死或是他的人格的死。

可怜!他又完全回到了游移不定的状态。他并不比开始时有什么进展。

这个不幸的人老是在苦恼下挣扎。在这苦命人之前一千八百年,那个汇集了人类一切圣德和一切痛苦于一身的神人,正当橄榄树在来自太空的疾风中颤动时,也曾把那杯在星光下显得阴森惨暗的苦酒推到一边,久久低回不决呢。

同类推荐
  • 所有的简单都不简单

    所有的简单都不简单

    《所有的简单都不简单》是一部情感随笔集。作者曾长期从事情感热线接听工作,听形形色色的人分享他们的喜悦与悲哀,从而累积了大量素材。书中的故事温暖而真实,有的仅是人生瞬间的状态,有的是既有前言又有后语的“连续剧”,更多的则是情绪上的自然流露。作者并没有完全引用别人的故事,而是整理出一些对于情感与生活的观点和态度,希望可以带给读者一些启迪。
  • 井底飞天

    井底飞天

    当知识界相当多的人谈“独立性”,都在号称“独立思考”,以至“独立”已经成为一个流行词、口头禅时,你有没有想过“独立”已经异化,恰恰已经随俗了呢……在现今,主张独立的知识分子却在精神上极度依赖于那个规模不小的主张独立的圈子。
  • 空灵之约

    空灵之约

    《空灵之约》汇集的十七篇文稿,是何为近几年关于古今中外名家名著的札记。
  • 大师讲堂:鲁迅讲中国小说史

    大师讲堂:鲁迅讲中国小说史

    民国时期风云变幻,学人辈出,学术名作纷纷涌现,此次结集百册经典出版,欲为复兴中华文化,助力全民阅读贡献力量。
  • 风衣里藏着的爱

    风衣里藏着的爱

    本书是一部启迪读者心灵的故事集,作者用通俗易懂的文字,曲折生动的情节,向读者讲述了一个个美丽动人的友情、亲情等故事,或赞美,或鞭策,题材广泛,内容丰富,是作者与读者的对话,更是作者发自内心的呼唤。愿我们的读者都能从中受益,这也是编著本书的初衷。
热门推荐
  • 红鸾彼岸临

    红鸾彼岸临

    他逍遥浪荡,不愧为风度翩翩少年郎。在人间追寻几时,却只为寻得她倩影。机缘巧合来到楼檐消愁,竟偶遇妖猫助攻。眩晕间红鸾闪现,继而跌落万丈深渊。彼岸,曼珠沙华繁盛,妖魔纵横,幽光四起,往来之人皆衣着华美。“走路不要发呆,不然容易撞到别人哦。”她抬头,脸上只留一片淋淋血海。此情此景,倘若换做是常人,恐怕早就落荒而逃。他错愣几秒,“这一轮回,竟有缘再与你重逢,沈桃落。”兜兜转转,他无所不能,辗转于仙曜与鬼璃两族之清平。天地乾坤,他披星戴月,一步步变强,看他如何抱得美人归!【本书又名《仙颜鬼容要何谈》、《仙曜鬼璃之重生》】
  • 资深情敌

    资深情敌

    “嗯,小姐睡了怎么喊也喊不醒,先生生气了。”小丫鬟没有说你一个海底捞差点将先生子孙根都捞废了。花雨无所谓的摇摇头,反正不是第一个因为自己睡觉被气走的先生,多走一个不多,少走一个不少。揉揉双腿,回想梦中那种销魂的感受,俏脸通红,仿佛一切都是真的,现在双腿发软,此刻怕是站不起来。“娇儿,我腿麻木了,无法站立,你去帮我倒杯茶来。”每次那样的梦中醒来都会感到极其的口渴。“是,小姐……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 湮人界

    湮人界

    天地变化,前路漫漫,以道作伴,黎明将起,曙光降临,黑暗中寻觅真相,诡异中迷茫。在一团火光中前行,在破败中复苏,巅峰中寂然落幕!
  • 我的金丹不正经

    我的金丹不正经

    一觉醒来,林飞穿越了身怀“巨·雷灵根”的少年年纪轻轻,踏入金丹大道一切看起来还不错的样子直到有一天他生了个孩子……
  • 校花的贴身强者

    校花的贴身强者

    一名拥有九阳之体的少年,走上逆天改命之路。九位至阴之体的绝色倾城少女,和他又将发生什么样的故事。新书求推荐收藏。
  • 妃同小可:上错船儿嫁对郎

    妃同小可:上错船儿嫁对郎

    她,一个小白。因为遇上仙人而穿越到了一个架空的时代,错嫁给了他。学医术,过百关。以祸乱朝纲为目的的在各个王爷、公子之间徘徊。却不料爱上了不善言语的他。明知道不会有结果,却还是爱着他;明知道重任在肩,却“爱美人不爱江山”。为了他,她多次丧命。为了她,他费尽心机。冥冥中注定的姻缘,究竟是白头偕老?还是南柯一梦?
  • 末日异界入侵

    末日异界入侵

    一场大雾拉开了末世的序幕,全球百分之九十的人口死亡,无数的凶兽乃至传说生物纷纷出现在地球之上,它们从何而来,又为何而来?曾经的万物主宰成了瑟瑟发抖的羔羊,幸存者面对着无数生存的威胁,饥饿,凶兽以及自己的同类。林帆只想在这个残酷的末世活下去,只有活着才有希望,只有活着才能保护自己的亲人与伙伴。命运之手却将他一步步的推向了前方,再回首,他已不是一个人,已然是无数人的希望。PS:求评价,不评价的求推荐,不推荐的求点击,不点击的求……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!