在睡眠期间，我让他写自己的名字，他写出来的是一片潦草的字迹，但是我们能够辨认出他的名字。在清醒时，他就能够很准确地写出名字了，但是在写完字后，他的手似乎累了，再不能写字了。今夜他很安静，接下来的几天的夜间也很安静。暗示。9日。这个孩子很听话，他站起和行走的情况都很好，他无法独自进食，必须有人喂他，然而他成功地把一个杯子举到了嘴边。他无法写字，笔在他的手里不停地被转动，手指向各个方向移动，他无法写出一个能够辨认的字母。他能够轻易地捡起一个大头针。他无法不颤抖地抬起手掌。他的手臂屈曲，他的手掌互相靠近。嘴唇也有运动的趋势，但是面部受到的影响很小。他通过手臂做伸展运动而站起，但是行走状况良好。他的右腿有时仍然会突然提前向前伸出。病人的情况很好，比起在家时他现在没有那么兴奋。暗示。10日。尽管他昨天无法写字，他今天非常成功地轻易地写出了自己的名字。暗示。11日。同上。病人很安静。他认为自己的情况变好了。他仍然在写字上有困难，只成功地在做出许多不规则运动后把后三指放到了纸上。每日暗示。13日。握笔更好，迅速地写自己的名字。昨天他能够上下楼，在院子里溜达，这在以前是无法做到的。从昨天起，诱导睡眠更深，在他的睡眠中，焦躁情绪首先会增强，然后就立即被平抚了。手臂仍然僵硬，几乎没有动作，手指几乎不动。在清醒时，病人能够写自己的名字，但是无法再写更多的东西了。14日。昨天更加焦躁。今天上午，他又出现鬼脸。他无法不颤抖地抬起手臂。他写下了Gross？Ju，在写下了这些字母之后，就停下了，在手里转动着铅笔，无法再继续写字了。这种情况在接下来的几天里一直持续。他在夜间很安静，但是没有明显好转。在18日，我们注意到他的嘴部和舌头又出现了舞蹈症动作。24日。他更加安静，再次成功地写了自己的名字，但是很艰难。在28日，他成功地自行进食了，在29日，他写地更加迅速而流畅，我们仍然注意到嘴唇出现轻微的动作，似乎是讲话的准备动作，但是面部所有的情况就是这些了。他走得非常好，手部没有运动。各种动作很突然也很局限。好转持续，在1月10日，他几乎痊愈，出院。他在1月17日再次来咨询。他只出现了轻微的舞蹈症动作。他能够独自进食。我们仍然注意到他发音时有轻微的困难。他的母亲带他来，因为他在家变得非常情绪化，苛刻而顽皮。暗示。19日。更加安静，非常轻微的动作。右手仍然笨拙。暗示。22日。情况很好，能够用双手用力按压，没有再出现过情绪爆发，讲话情况很好。暗示。病人没有再回来。
总之，持续四周的非常强烈的舞蹈症在首次暗示后就迅速地缓解了，在三到四周的暗示治疗后，即疾病出现的八周后就几乎完全被治愈了。
观察55——
始于三年前的指痉挛。首次治疗后迅速好转。短暂的复发。在两个月的暗示治疗后完全治愈。H？C，47岁，从事会计师25年。他在1885年11月18日因为指痉挛来我这里看病。他是个拥有强壮体质的男性，聪明，一点也不神经质，从未得过其他疾病。他说三年前首次出现预兆，在他写了五六行字后手指就全部屈曲。在休息一段时间的后，他能够再写几行字，然后痉挛会再次发作。这些现象不断增强，两年前痉挛会在他写了三行字后出现，一年前他至多只能写半行字。然后他就把食指贴到笔上，大约有三四个月他能够用这种方法正常写字，但是很快其他手指开始弯曲，这样它们几乎就完全压到了手掌上。如果他碰巧在写地址，这种痉挛就会出现，这种情况大约持续了两个月，当他到达蒙斯（法国）时，他的所有五个手指都是紧挨着的。当他不握笔时，这种痉挛就会消失，在他写三四个字母后，这种痉挛就会再次出现，程度非常剧烈，以至于笔会戳到纸上。当把食指贴到笔上不奏效时，他试了另外一种办法，他用拇指终端抵住笔，弯曲的手指握住笔杆，笔头从最后两指处穿过。很快，拇指按压笔太用力了，以至于他不得不停止。两年前，他不得不离开会计师岗位，进入保险业。过去三个月，他试着用左手写字。在18日，我催眠了他。他进入第三程度的睡眠。我暗示痉挛会消失，清醒时，他写了两行半字，但因为手指的屈曲不得不再度停止。在19日，再次诱导出第三程度的催眠。在清醒时，他很好顺畅地写下了八行字，没有发生痉挛。在20日，我让他进入梦游症状态，在清醒后他会出现记忆缺失。他在清醒时能够很顺利地写字。在写第九行时，最后三指只出现轻微的弯曲，简单的肯定就能够让其消失，但是在写下一行字时，这种情况又出现了。他的手腕也出现了某种程度的痉挛。21日。他向我展示了一封商务信件，这是他在前一晚写的。他几乎没有出现痉挛，但是手腕的僵硬仍然在持续。重复暗示。
22日。僵硬消失，他写字很流畅。当他在写字时，仍然有一种轻微的弯曲倾向，但是他立刻就伸直了手指。而且，在暗示前，他无法用铅笔以正常的拇指和食指间握笔的姿势写出一个字母。这种弯曲是即时就出现的。一旦笔碰到纸，他就不得不几乎水平地握着笔。从昨天起，他能够用铅笔写字了。23日。疗效保持，他没有再出现痉挛或者手指的弯曲。每日暗示。
24日。他说他的情况很好。他的手腕仍然僵硬。手指更加灵活。我让他在催眠睡眠期间写字，向他暗示他的手腕也是灵活的。在接下来的几天情况和之前相同。他总是抱怨手腕的僵硬，尤其在他写了一段时间后更加严重。当我在30日后不得不离开两个月时，我让李波特先生继续暗示。以下是病人记录下的：“30日。在治疗后我写了字，我的手腕仍然僵硬。我无法用手腕做出动作，这让写字变得十分麻烦。手指的情况很好。“12月1日。手腕能够移动一点，好像不那么僵硬了。“2日。在治疗后离开李波特先生前，我用笔写下了每个字母，我的手腕更加灵活，但是刚才它又变得僵硬了，我的拇指比其他手指按压得更加用力。“5日。通过缓慢地写字，并且不断地想我的手指一定不能按压，我写得更好了，但是总是拇指在按压着笔。在睡着后，拇指按压得轻了。我写得更好，尤其是在慢慢写字时。手腕没有那么僵硬了。“6日。手腕有一些好转，拇指只有轻微的按压笔的倾向。”在7日。H？C说他写了三个字母。前两个字母他完成得很好，后一个不尽如人意，他写字的情况再次变得糟糕。手腕能移动一点点，拇指仍然按压着笔。
在16日，拇指按压得更加用力，然而，写字的样品显示病人写得很好。但是催眠睡眠这几天程度不深，他照片于李波特先生在一个都是人的房间催眠他，这样的情况下存在着大量噪音，但是我会在我的办公室单独催眠他，那里程旭阳安静。他没有回到李波特那里，治疗停止了一直到1月29日我回来南锡后才再次开始。拇指的弯曲，对笔的按压增强，这阻碍了病情好转。29日。这种弯曲经常出现，每两三个词就出现一次。其他的手指不再弯曲，但是手腕仍然僵硬。在29日进行新的治疗后，拇指没有立刻弯曲，但是在家时出现了弯曲。30日。他在家写了四行字，无法再继续下去了。两侧的拇指和食指都是弯曲的，笔从他的手中掉落。他继续尝试，但是无果：字母无法再被辨认出来了。在2月1日，他在暗示前写字写得很好，在暗示后，情况也很好。2日。他说有时他能够很好地写字，其他时候拇指和食指会弯曲，然后他就不得不停止。当他的手指开始弯曲时，有时他会在前臂感到刺痛。他在休息、没有写字时也出现过这种刺痛，尤其是在夜晚。我让他进入梦游症状态，我让他睁着眼睛写字，他做得非常好，我暗示刺痛感消失。3日。他说他不再感到疼痛或者刺痛，他写字的情况很好。但是当他在家写字我不在场时，拇指和食指会在一段时间后弯曲，疼痛有刺痛感消失了。4日。他在我的办公室能很好地写字。在家时拇指总会出现轻微的弯曲，他的手会在一段时间后变得沉重。5日。他在家写了一页半的字母。字迹很好，一直写到纸张末尾，但是他的手感到很累。以后几天他继续非常顺利地写字。8日。他仍然抱怨拇指的弯曲，和手腕的僵硬。
每次在我办公室进行完催眠后，他都能够非常流利地写字，不出现弯曲，也没有僵硬感。但是当他在家时，情况就并非如此。11日。他能够连续写一小时。在一小时后，只有拇指出现弯曲，他休息二十分钟后，就能够再次写字，不出现弯曲或僵硬。我暗示他写得真越好，他的手会因为练习而变得越灵活，他不会感到疲倦。这种情况在接下来几天持续着，他逐渐地好转。在18日，他写了一个半小时到两个小时的字。只在这之后出现了拇指的弯曲和手部的僵硬。19日。他的手感到很轻，他说写起字来就像手里根本没有东西一样。20日。在今天上午写字时，他的拇指弯曲了两三次，笔从他的手中掉落，然而，他的字迹仍然很好。我让他在梦游状态时睁着眼写快一些。20日。下午，他无法再写字。他再次把食指贴到笔上。 第二天没有施加新暗示，他的情况很好，但是无法长时间写字。在写半小时后他不得不停下来。他几乎无法写字母。23日。他几乎算了一上午了账，在一段时间后，他感到手腕背面出现颤抖，这让他无法再写字。当他试图继续写字时，笔从他手中掉落，但是他可以再次开始写字，今天上午他不再出现痉挛。25日。他仍然说他在我的办公室写字顺利，但是在家时他的手就是变得僵硬，他无法再轻松地写字。我暗示他在家也能像在这里一样写字。在27日后，他不再抱怨僵硬或弯曲。
