意大利人从复仇中得到的那种不道德的快乐，应该由这个民族的想象力负责。
·《巴马修道院》
在任何案件中，都应该留着一个耳朵不受偏见蒙蔽，以便倾听缺席者的答辩。
·《巴马修道院》
你有一些博学的法官，他们走在街上态度庄重，可是他们判起案子来，总是按照你宫廷里当权的那派的意思。
·《巴马修道院》
总检察长仅仅是靠了主子的恐惧心理，才能掌权的。他一为自己的信誉担忧，就赶快去破获一件最险恶、最荒诞的新阴谋。
·《巴马修道院》
惩办罪行是为了不让它再发生。
·《巴马修道院》
过分的贪权求势酿成如此可悲的后果。
·《卡斯特罗修道院长》
在别的地方，我是发布命令的，我自己承认，我惭愧得很，但是得到满足；在这里，我像个奴隶似的服从着，这么做比我承认自己有权势更愉快。
·《卡斯特罗修道院长》
一位年轻的律师，气质强悍，是诉讼过程中审读各种诉讼文件的老手，哪怕处境艰险，他也有力量站起来讲个滔滔不绝。
·《拉辛与莎士比亚》
当他们谈到他们所不具备的权力，以及他们将如何使用权力的时候，他们是非常自由派的，可是当他们一朝权在手，就变得比任何一个小小阁员更加专横跋扈。
·《拉辛与莎士比亚》
一个国家，近来举国上下沉溺于将一切都拿来争论不休，试问，在四年之中，在这样的国家里，谬误和虚伪的趣味难道不会大大发展而泛滥成灾？
·《拉辛与莎士比亚》
祖国是什么？不就像一个人一样，一个人对我们有过恩，我们就应当感恩图报，万一他遭不幸，我们并不感恩图报，他就可能咒骂我们。祖国与自由，就像我穿的外套，对我是一件有用的东西。
·《法尼娜·法尼尼》
家庭
想把其丑无比、无法见人的女儿嫁给一位年轻富有的巴黎人，这不是异想天开么？一个巴黎人肯带这么个丑八怪去沙龙，除非她家里堆金积玉。
·《红与白》
如果不让人迷恋我，无异于坐失稍纵即逝的好机会；但是选择对象是危险的事。
·《红与白》
他们之间从来都开诚布公，这对他们夫妇俩的幸福来说是一件幸运的事。在这个尔虞我诈的世界上，在也许比社会关系更加虚伪的家庭关系中，披心相见这枝鲜花始终散发出一股沁人心脾的芳香，而且时间丝毫没有消退它的清新气息。
·《红与白》
儿子是天赐的债主。
·《红与白》
我应该感激父亲啊！他不管做什么，几乎都是为了我。确实，他想以他的方式驾驭我的生活。但是他没有强迫我，他总是说服我，难道我不应该好好注意自己的行为么！
·《红与白》
在吕西安心目中，不管对与错，凡是崇高、慷慨、柔情的东西，凡是他认为值得为之献出生命或者值得亲身体验的事情，对他父亲来说都是取笑的材料，都是骗局。
·《红与白》
丈夫毕竟是一家之主，妻子向他坦白已往的秘密是很危险的。
·《红与黑》
十九世纪的时候，一个丈夫要杀死他的女人是很容易的，可是生者不免受公众的舆论所轻蔑，家家的客厅，对他都将关闭起来。
·《红与黑》
父子之间，感情虽然十分融洽，但是一见了面，反而无话可说了。
·《红与黑》
丈夫常常是诽谤的焦点。一个忌妒的丈夫，便会被人多方嘲笑。
·《红与黑》
在那些不需工作的富有的人的家里，婚姻迅速地带来对于一切安闲享受的疲倦和烦厌，在妇女当中，只有心灵枯燥的人，才不懂得倾向爱情。
·《红与黑》
若是恋爱先于结婚，婚后生活的烦恼，准毁灭了婚前的爱情。
·《红与黑》
凡是她的丈夫感觉快乐的，她便赞赏，这是她的法律，她永远遵守不渝的。
·《红与黑》
汇集在这里的所有年轻人都怀着获得我的百万嫁资的卑鄙的动机。在这个目的下，表面上都装着温柔可亲，这使我感到非常讨厌。他们中间的任何一个人都不隐瞒对旁人的嫉妒。
·《红与绿》
她和儿女之间富于感情，而且在她的生活中必不可少的友谊，远远压倒一切。
·《红与绿》
即使在最和睦的家庭里，这样的情况也很罕见，这两个人（母女）中的任何一个都真正感到自己的幸福存在于另一个人的幸福之中。
·《红与绿》
这就是他的母亲。年轻的公爵愿意使她快乐，并且把爱她作为自己在世界上唯一的责任。
·《红与绿》
妻子一定要离开父母和家庭，她一定要跟随丈夫。
·《卡斯特罗修道院长》
母女二人互相疼爱，时时刻刻在一起，但是从未提起过使她们两个人有着几乎是同样惶恐不安的话题。直到这件心事差不多完全占据了她们思想的时候，这才提出这个话题来。
·《卡斯特罗修道院长》
母亲的眼泪流个不停，她几乎向我下跪。我不得不把全部经过告诉了她。
·《卡斯特罗修道院长》
看在上帝的面上，爱我吧。如果你愿意，把我带走吧，但是请相信，假如我的母亲没有住在修道院的话，最大的危险，甚至最大的耻辱都是微不足道的，世界上再没有任何力量能妨碍我服从你的安排了。可是，我的母亲是多么善良，多么聪明，多么宽宏大量啊！
·《卡斯特罗修道院长》
你要了解，她一生总是像在那不可忘记的时刻那样地爱护着我。你知道我应该爱她，可是，在我给你写这封信的时候，我觉得（说起来太可怕了！）我好像憎恨她。
·《卡斯特罗修道院长》
一个女人生了一个漂亮的女儿，她就认为她有足够的能力来安排女儿未来的生活命运；她按照统治别人的习惯得出的结论是：这个女孩子才十八岁，而我已是五十五岁的老妇人，我有权利安排她的生活，决定她的命运，尽管女儿比母亲更聪敏，甚至两个人是一样的聪明，然而她甚至有权利用欺骗的手段安排孩子的命运。
·《卡斯特罗修道院长》
婚姻是从爱情的结合变成理智的结合。
·《费代》
爱情应该因结婚而得到升华，而如果这种感情不通过婚配来加以确认的话，它很快地就会变成一种罪孽。
·《拉米艾尔》
男女
女人的细心，有时候可以想入非非。
·《红与黑》
当一个女人的风韵反映她的性格，二者谐和一致，尤其是听凭这份风韵自然表现的本人并没有存心矫揉造作时，那么，这便是十全十美的风韵所产生的效果了。
·《红与黑》
女人的本能，使她知道这种窘迫绝不是温柔的爱情。
·《红与黑》
女人常变，信者实愚。
·《红与黑》
我崇拜她的美丽，但是我畏惧她的心灵。
·《红与黑》
在我这样的年龄，一个美丽而且聪明的少女，假设不在爱情里，又往何处去寻找生命的乐趣呢？
·《红与黑》
这双美丽的眼睛流露出无限的烦厌，而且更坏的，是表示出追求快乐的绝望。
·《红与黑》
他的眼睛真美，显出他有一个富于热情的灵魂，就是古今有名的伶人的眼睛，也只有这样会表情。它们的好处，就是有时候我们语言所不能表达的微妙的意义，它可以在一瞬一瞥之间显露出来。
·《红与黑》
她的美貌攫住了于连的贪婪的眼睛，这时候他整个的心都在欣赏她的美，羡慕她的美。
·《红与黑》
多么美丽啊！这只手！这个女人的顾盼，蕴藏着何等的华贵！
·《红与黑》
对于一个不谨慎的少女说来，这是怎样的一课道德的教训啊！为着这样的片刻，值得牺牲一个人的前途吗？
·《红与黑》
由于一种单纯的女性的软弱，她不能不严格地责备她所犯下的不能补偿的过错。
·《红与黑》
当她倾诉时，她所得到的回答，常常是粗鲁的笑声和肩头的一耸。对于女人的痴情，这讪笑与耸肩里伴着多少轻蔑和藐视啊！
·《红与黑》
当一个男人单独和一个女人在一起的时候，好像沉默对于他是一种特别的过失。
·《红与黑》
他早就不屑于听她们的谈话了。无论她们说得如何亲切，如何诚恳，他只觉得厌恶。还觉得她们说的话都是一样地无意义，愚蠢得很，幼稚得很，浅薄得很，一句话：“这是女性的。”
·《红与黑》
男人们大凡遇着危险，便显出这种执拗的态度来。
·《红与黑》
我向来最蔑视爱情，特别蔑视多情的男人。
·《红与白》
德·夏斯特莱夫人朴实而冷淡，但是她的朴实充满魅力，因为它掩盖不住她心里具有的最崇高的感情。她的冷淡近似火苗，只要你善于拨弄，它仿佛随时都会发出亲切甚至热情的光芒。
·《红与白》
常言说：“女人一辈子只疯狂一次。”
·《红与白》
“今朝有酒今朝醉”，她的感情超不出这句老话，但是一个女人有这种个性，是不会长期三心二意的。
·《红与白》
一个二十四岁的年轻寡妇，她想找一个丈夫，希望有人保护，有人支持，这有什么不对？
·《红与白》
这双眼睛随时会给女主人带来麻烦。不论干什么，她都无法掩盖它们的光辉。
·《红与白》
如果她看得见自己的眼睛，她简直会羞死的。这是绝色美人遇到的不幸之一，她们不会掩饰自己的感情。
·《红与白》
女性可爱的敏锐细腻使你们的青春年华和花容月貌大放异彩，哪怕是稍稍伤害它，我都会非常痛心。
·《红与白》
爱情本身，就其最基本的内容而言，对她来说只是一桩苦差事，只是烦恼。也许正因为她内心的平静，她的气色依旧惊人的好，容光焕发，可以和最美丽的德国女子媲美，健康和少女般的体态令人赏心悦目。
·《红与白》
一个轻浮女人是不可能受一个值得尊敬的男人的尊敬的。
·《红与白》
眼看在他们和年轻的贵妇人中间横亘着一道铜墙铁壁，使他们只能在散步的地方或者在教堂里欣赏她们的美丽容貌和绰约风姿，他们便从心底感到痛苦。他们很喜欢听有关她们的流言蜚语，借此作为一种报复。
·《红与白》
如果你巴结女人，女人就不会尊敬你。
·《红与白》
设法唤起别人爱的欲念还是对的。
·《红与白》
按照我们现时温文尔雅的外表，就算经过五十次交往，除了随机应变的程度，以及漂亮地说些空洞话的技艺有多少进步以外，一个女人能对一个“正派”青年有多少了解呢？关于他的内心世界，关于他追求幸福的特殊方式吗？完全不可能，要么他并不正派。
·《红与白》
一颗真正女人的心需要男人的爱怜，就像我们在交谈的时候少不了对方一样。
·《红与白》
一个不拒绝任何人求婚的女人要想讨人喜欢并不难。
·《红与白》
那位女作家具有强烈的征服野心，她能言善辩，抱负极大，也许还有爱情的魅力，这三方面的胜利使她誉满天下；而男子的这位伟大女人，她所谋求的生活却是非常朴实无华，而且再平静不过了。
·《社会地位》
假如这个女人不是出生在金钱利益迫使她这个阶级不得不表演道德喜剧的年代里的话，也许她为爱情做出的种种疯狂举动会使她名扬天下。
·《社会地位》
她像许多明达事理的女人那样，具有一种细腻的性格，能从感情狂热急转为心平气和。她能辩认欢乐或痛苦过程的瞬间差异。
·《社会地位》
我要像欣赏钻石般地去欣赏这些美丽多姿的女人！我还没有富有得能够买下她们，不过，这倒可以使我看得舒服。
·《社会地位》
作风轻佻这样的错误，任何一个女人至死都不会供认的。
·《社会地位》
但是被人所爱，尤其被一位将变得虔诚的女人所爱，况且她对任何事物早有所谓“道德”或“不道德”的见解，那我无论如何不要这种女人！我宁可去爱手上牵条狗的女人。
·《社会地位》
当她的眼睛能表达她内心感情的种种变化时，这种眼神真使人难以抵挡。
·《社会地位》
当罗瓦桑读到报纸上某些新闻时，他那愤慨的眼泪就会夺眶而出。他既不是哲学家，也许更不是野心家。但没有比这眼泪更不谨慎的了，他不与任何人谈及此事，可是已经出卖自己。
·《社会地位》
她年轻、美丽绝世，人人膜拜，有时不免起了一些花钱很多的癖好。
·《维托里亚·阿科朗博尼》
我们有孩子，我们很快活，要是这些孩子——全是姑娘，我们还得流出血泪。仁慈的上帝啊！能有这样的事吗！她们的轻佻可以让我这个六十年来没有任何污点的人家蒙受耻辱。
·《卡斯特罗修道院长》
十六世纪的年轻姑娘们是有健全的共和政体思想的，她们比较看重一个男人的自身事业，这要胜过估价他的财富或他父亲的功绩。尤其是出身于平民的少女总是这样判断事情。
·《卡斯特罗修道院长》
出身于名门、有钱阶层的姑娘因受过强盗们的恐吓，她们看重的是名望和财产。
·《卡斯特罗修道院长》
年轻女人，她们为悲剧倾注了那么多的眼泪。
·《拉辛与莎士比亚》
少女们对什么都要笑，这不正是表示她们无处不看到幸福吗？
·《拉辛与莎士比亚》
他们两人的交谈，即便是最可敬最严肃的人也但听无妨；只不过，这些旁听者可不能太认真仔细地去观察他俩的眼神。
·《费代》
他们交换的目光，远比他们说的话来得亲昵。如果有个速记员记下他们的交谈，整理出来，从中看得到的只是些客套话，但他们的目光里表示的却是另一样东西，一样实际上还远没有存在的东西。
·《费代》
当一个女人被她喜欢的情人冷待，感到痛心的时候，一个受她尊重的情人的忠贞，又算得了什么呢？
·《巴马修道院》
一个四十岁的女人，除了在她年轻时候爱过她的男人们以外，是没有人会动心了。
·《巴马修道院》
撕肝裂肺的深悲巨痛都不能叫女人忘记自己所负有的责任。
·《阿尔芒斯》
凡是美好的必定是真实的。
·《阿尔芒斯》
一个女人是绝对不可能同另一位与她同龄的女人友好相处的。
·《拉米艾尔》
人们只要看到过一次她这端庄灵秀的脸孔，就永远不会忘记，但在平庸凡俗的人眼里，它只是奇特而已。
·《梅蒂尔德幽情传奇》
当他身边有一个他喜欢的女人时，他便忘记了自己的职位，说起话来，差不多像是换了一个人，看上去一副道貌岸然的样子。
·《苏奥拉·斯科拉蒂卡》
