激情
有一种世俗的火焰在他心里燃烧着，这跟激动一个穿黑道袍的少年出家人的火焰是大大不相同的。
·《红与黑》
如果你们愿受天罚，那就为了爱去受罚吧。
·《红与白》
一个人是不能同时爱两样东西的。
·《红与白》
你刚才完全是胡说八道！请接受我的祝贺。因为爱得太深而胡言乱语的人有福！在这个年代里，只有无能和思想平庸的人才胡说八道，所以，由于爱而胡说八道的人福上加福！
·《红与白》
一个人有强烈的爱是幸福的人，哪怕像塔列曼·德·雷欧笔下那个西班牙人一样爱上钻石，他也是幸福的。上年纪的人就是缺少热情，缺乏想象力的爱情。我把缺乏热情放在体力衰退前面。
·《红与白》
我对朋友有求必应，对敌人有仇必报，因此在社会上取得了一席之地。
·《红与白》
人的感情犹如一个发臭的泥沼：走不快就会陷进去的。
·《红与白》
这些愚蠢的野心使我忘记了对我来说唯一真实的东西。把感情付诸野心，然而又不是野心家，这真是有趣的事。
·《红与白》
一个最富有热情的心灵，应该有所发明与建树。
·《红与黑》
在你暗藏的热情里，我实在还没有发现你的有节制、克己的性格在什么地方。
·《红与黑》
真正的热情，是绝对自私的。
·《红与黑》
热情不过是人生的意外事件。但是这种意外的事件，仅仅发生在超人的心灵里。
·《红与黑》
我爱的是树林里的清新的空气，和田园里的静穆的生活。
·《红与黑》
他的痛苦对于她是一种活跃的乐趣；她从那里看出她的暴君的软弱，她因此才敢于去爱他。
·《红与黑》
在我们生活中充满了俗不可耐的金钱关系和冷酷无情的庸俗念头，因而就好像有一位慈悲为怀的神灵指引似的，那些真正在热情鼓舞下干出来的行为极少不产生效果。
·《巴马修道院》
爱是可以宽恕一切的。
·《卡斯特罗修道院长》
沉默是爱的表示。
·《费代》
你的感情并不是什么物质的东西，我无法把它从你的心里拿出来摆在你的眼前，让你看了无话可说。
·《拉辛与莎士比亚》
所谓意大利激情，就是说，想法子满足自己而不使别人对本人有了不起的想法的激情。
·《帕利亚诺公爵夫人》
爱情
对于她说起来，她不能不看他，看他又不能不红脸，一直红到眼角。假如有一分钟不看他，这一分钟她便没有了生命。她觉得自己在战栗，并且觉得越努力要掩饰她的狼狈，反而增加了她的战栗。
·《红与黑》
我那时热烈追求的对象，就是这种完全的亲昵，今天得到了，反而使我感觉冰样的寒冷事实上，我单独一人的时候，比较这个如此漂亮的女孩子分去我的寂寞的时候，还要快乐得多。
·《红与黑》
在爱情的一瞬间，人们享受的生活乐趣比长年累月的更多。
·《阿尔芒斯》
经历了苦难和恐怖的爱情，会收获到同样多的幸福。
·《阿尔芒斯》
最美满的爱情也有狂风暴雨的时候。
·《阿尔芒斯》
在初恋的少女心中，会产生最热烈、最温柔、最纯洁的感情。
·《阿尔芒斯》
当生命力在心中聚集，爱情会使人把一切都忘却。
·《阿尔芒斯》
羞怯乃是有爱情，或自以为有爱情而产生的。
·《阿尔芒斯》
自从她坠入情网，她变灵巧了。
·《红与黑》
人们不在平等的立场上是绝对不能相爱的。
·《红与黑》
在这些恋爱、懊悔、欢乐的交迭当中，他们的日子，过得像电光一般的快。
·《红与黑》
这时候刺心的痛苦没有了，怀疑的鬼胎也打消了，她从没有梦想到的幸福，来到她的眼前，她心里充满了恋爱的欢乐和疯狂。
·《红与黑》
这也是他有生以来第一次，被美的力量束缚着。他好像失落在一个缥缈的温柔的梦境里，暧昧而甜蜜，从他的性格上说来，这个梦是如此的离奇。
·《红与黑》
恋爱的疯狂的幻想，吸收了我全部的时光，我灭亡了。
·《红与黑》
无论在什么情形之下，都不应该放弃倾心的羡慕的忠诚；所有的情书，都是根据这个假设出发的。
·《红与黑》
重大的忏悔仿佛是在和这活跃的爱情搏斗。
·《红与黑》
没有半点虚伪和矫饰玷污这颗天真烂漫的心的纯洁，不过这时候她为了从来没有经验过的热情所迷惑罢了。她被欺骗了，可是她自己还不知道，同时贞节的本质恐吓着她，这便是她内心的矛盾和斗争的情形。
·《红与黑》
这是最可怕的时间，她的灵魂飘游到陌生的国度去了。前夜她还在从没有过的甜蜜的幸福里，此刻她又完全落在残酷凄惨的不幸里。她对于这些痛苦是毫无经验的，它们扰乱了她的理智。
·《红与黑》
所有世上卑鄙恶浊的淫乱一类的观念所引起的厌恶的含义，都呈现在她的想象里。这些念头污损了她建筑在对于连的爱情上的幸福的憧憬。在她眼前描绘出最可怕的将来。她瞧见自己是被诅咒的对象。
·《红与黑》
这个天真活泼的女子，确实激动着。一种内心矛盾的心情，甚至愠怒的心情，损坏了她的深沉，静谧的表情。而她这表情是超于一切人世庸俗鄙野的利欲之上的，所以给了这天使般的容颜，增添了多少妩媚。
·《红与黑》
如果她稍微知道一点生活的艺术，譬如一个三十来岁的女人，在文明的城市里生活了许久，她一定为爱情的延续而震惊，这种爱情似乎只能存在于惊恐里和自尊心的狂喜里。
·《红与黑》
爱情的明镜已经打破了，她的理智已经认识了她的罪恶的程度。她再不能保持安宁。懊悔仍然存在着，在这样真诚的心里，做了这些事是不能没有懊悔的。她的生活时而在天堂里，时而又在地狱里。在地狱里，是当她看不见于连的时候；在天堂里，是当她在他跟前的时候，甚至于当她敢于纵情娱乐的时候。
·《红与黑》
我是一个软弱的女人，但是至少我不像一个玩偶，被外表的长处迷住了。我爱他的面貌，它代表着一个伟大的灵魂的突出性格。
·《红与黑》
这两个钟头的期待，等于两个世纪的苦刑。
·《红与黑》
离别实在毁灭了人类一切的情感！
·《红与黑》
由忌妒引来的悲哀，已经达到不能再痛苦的境界了。怀疑到自己的情敌被爱，已经是很残酷的事。再听到自己心爱的女人，详细申诉自己的情敌在她心里所引起的爱情，无疑是痛苦的顶点了。
·《红与黑》
她的心灵好像被这迷人的幸福强夺去了一样。这幸福，与其说诱惑她，毋宁说使她惊奇。
·《红与黑》
这种爱情的教育，由一个极天真烂漫的女人来赐予，是一种很大的幸福。
·《红与黑》
一个风流的少女，很早就了解了爱情，对于爱情的波澜和苦恼，都习以为常了。当她到了真正热情奔放的年龄，那种新鲜的迷恋的意味便丧失了。
·《红与黑》
从此以后，他们的幸福有了一种纯洁的气息。吞噬了他们两人的爱情的火焰，现在燃烧得更加强烈了。他们充满了疯狂的欢乐。在普通人的眼里，他们的幸福，这时候显得分外伟大。但是他们再也找不出他们爱情的初期那种甜蜜的宁静、没有阴影的喜悦和自在的幸福。
·《红与黑》
我可以一千回牺牲我的生命，只要我知道怎么做，对你才是最有用的。
·《红与黑》
毫无疑问的，幻想的爱情，比真实的爱情，来得更活跃。但是热烈的阳光是短促的，因为它本身就是用思想制造出来的。
·《红与黑》
在我的眼睛里，拿我的生命付给那些在你的怀里度过的幸福日子，是算不了什么的。
·《红与黑》
爱情不是“任务”，爱情是一件乐事，所以，不要把它看得这么悲观。
·《红与白》
他怀着甜蜜的心情回想起这个可爱的形象，他觉得她永远是那么清新动人。人们在回忆爱情的时候，也许，这恰恰是唯一缺少的感觉。
·《红与白》
“父亲，热烈的爱情，而且锲而不舍，始终如一，时刻不忘吗？”“正是这样。”
·《红与白》
也许，甚至非常可能，他的热情只是昙花一现，但他是那么诚实！他完全不装腔作势！这大概就是真正的爱情，这大概就是爱的甜蜜。
·《红与白》
这个喜欢练习骑马准备上战场的行动家从来对爱情不屑一顾，而且把它视为危险的绝壁，他自信不会掉进深渊的。此外，他认为除了在戏台上以外，爱情是极为稀罕的东西。
·《红与白》
我不投入爱情，就无法在一个道德高尚和有社会地位的女人身边获得胜利。
·《红与白》
不用诡计，不说假话，不算那些表示爱情的话，不做任何卑鄙无耻的事，我竟然得到了女人的欢心。狡猾的人都认为这是不可能的事。
·《红与白》
谁活在世上没有心上人，即使不说不可能，起码也是愚蠢之中的愚蠢。
·《红与白》
在爱情上必须敢作敢为，否则就会遭受料想不到的挫折。
·《红与白》
漠不关心的眼睛看不到的变化，爱情却能够观察入微，而且还会由此推出无穷无尽的结论。
·《巴马修道院》
在一颗热情的心里，爱情往往会把最微细的差别夸大，得出最可笑的结论。
·《巴马修道院》
爱情发展到亲密的程度以后，情人中间就不会再有虚荣心的障碍了。
·《巴马修道院》
爱情是一种多么可怕的热情！可是上流社会里的那些撒谎的人却说它是幸福的源泉呢！
·《巴马修道院》
每逢一个情人的身价降低的时候，这个情人就应该出门去旅行。
·《巴马修道院》
谁要是在爱情上遭到波折，他心灵上引起的那种苦恼，就会使他把一切需要花费精力的事都当作可怕的负担。
·《巴马修道院》
一个二十二岁的小伙子和一个十七岁的姑娘发生了爱情，在感情发展过程中，并不一定都能审慎行事的。
·《卡斯特罗修道院长》
爱情是很奇异的，除了自愿分手，爱情本身就成了一种最痛苦的折磨。
·《卡斯特罗修道院长》
我能够报仇，我本应该报仇，荣誉也要求我报仇。我没有这样做，那是因为我不能由于报仇而使我宠爱的人流泪。
·《卡斯特罗修道院长》
她清楚地听到心上人的脚步声，同时她也高兴地发觉，父亲和哥哥什么都没有听到。要听到这么轻微的响声，需要有爱情的警报才行。
·《卡斯特罗修道院长》
几个幸福的瞬间过去了，他们面面相觑，默默无言，就像是一对不会说话的表情生动的塑像。
·《卡斯特罗修道院长》
我不知道爱情将造成什么后果，因为我不能建议你分担我的贫穷。然而，假如你不爱我，生命对于我将不值分文。
·《卡斯特罗修道院长》
我还应该向你再揭示一个可怕的秘密，我可以把这件事毫不困难地告诉给任何一个女人，但是我却不愿这样告诉你，我自己也不清楚，为什么我一想到你会知道这件秘密的时候，我就颤抖，也许这事在瞬息之间会扼杀你对我的爱情。
·《卡斯特罗修道院长》
如果朱里奥同时代同年龄的另一个年轻人遇到今日的处境，他只会考虑怎么样才能把伊丽娜抢走，享有她的爱情，这种人不会考虑如若真和她生活半年之后，她会怎么样，她又会对他有什么想法，这种人不思考这些，也不会为此感到忧虑和不安。
·《卡斯特罗修道院长》
宁爱肉体美，不爱精神美的无知少女该遭报应！
·《卡斯特罗修道院长》
在没有机会向你倾诉真情以前，我是不想死的。我甚至想，我对你如此畅叙衷肠，这也许会使我打消寻死的念头。
·《卡斯特罗修道院长》
我总是想象着你一直和我在一起，在阿尔巴诺，在我家的花园里，圣母玛利亚对你进行感化，使你的思想仿佛升华到高尚的境界。
·《卡斯特罗修道院长》
你违背了最神圣的誓言，我希望，你的轻佻行为将引起我的鄙视，它迟早会治好由于爱情所给我生活带来的痛苦。
·《卡斯特罗修道院长》
假如你用匕首刺我的心，也比你缄默给我的痛苦要轻松得多！
·《卡斯特罗修道院长》
他想：“在我这年岁，只有一条路——去爱另外一个女人。”可是，这种痛苦的念头更加重了他的绝望心情：他觉得在世界上他只有一个女人。他想象着，除了伊丽娜之外，他要再向别的女人谈情说爱，那是莫大的痛苦。
·《卡斯特罗修道院长》
伊丽娜满怀激情，她决心向自己心爱的人表明，她不会因为他穷而感到耻辱，她对他无限信任，因为他有一颗善良的心。
·《卡斯特罗修道院长》
我宁愿在你身边做你的奴仆当中最后一名奴隶，也不愿离开你去当执掌政权的国王。
·《卡斯特罗修道院长》
假如我能试图做些什么，除了你的意志，我不能有别的选择。
·《卡斯特罗修道院长》
此时年轻姑娘的心中正默默地发出良心的呼声，危险是太大了。这种危险处境却只能激起他们把已经连接在一起的、感受到无比幸福的两颗相爱着的心更加贴近。
·《卡斯特罗修道院长》
她想要抽出一枝花儿来，她没有抽动它。接着她又想起了罗马姑娘们有一种关于爱情预兆的说法，从当作爱情信物的花束中揪下一枝花或是用什么法子把花毁坏——都是象征这种爱情要遭毁灭的预兆。
·《卡斯特罗修道院长》
这位姑娘，以前像小孩子似的单纯，自从有所爱恋之后，她已经变了。她明白，若稍有不慎，将会使她的情人遇到危险，甚至丧命。
·《卡斯特罗修道院长》
现在对于伊丽娜来说，爱情已不是甜蜜的憧憬和幻想，由于什么原因，或者为了什么爱上了这个人？如今严酷的疑虑正控制着她的心。
·《卡斯特罗修道院长》
爱情可以原谅一切，只是不能宽恕负心人。
·《卡斯特罗修道院长》
我不能享受真正的爱情，像人常说的，爱情会战胜一切障碍。
·《卡斯特罗修道院长》
人们一旦有了真正的爱情，便自然会感到难割难舍了。
·《拉米艾尔》
爱情绝不是一种过时的玩笑，它是一种确实十分可怕的激情，在中世纪，骑士的爱情曾经驱使他们干出了惊天动地的大事情。
·《拉米艾尔》
爱情可以带来忠诚。
·《拉米艾尔》
公爵夫人是一个非常文静的女人，对于一切与情欲有关的事情毫无牵连。然而罗瓦桑从她的眼神里，从她的嘴角发现她周身荡漾着爱情，达到因激动而战栗的程度。
·《社会地位》
在她善良的信念里，她依然认为自己负有一种不可推卸的责任，尽管她的头脑里常常难以打消这样一种念头，就是说，她掏出自己的心全部送给她的那个情人，但他已经又在向另一个女人进攻了。
·《社会地位》
憎恨构成了其他各种虔诚的基础；而这里却是爱情。在她这个虔诚的女人心中会有天真的想法，却不会有邪念。这正是她的不平凡处。
·《社会地位》
和她对话使罗瓦桑周身振奋，也使他领略到气候的美好。
·《社会地位》
我是个恋人，但我首先是个正直的人；我不敢对你说我热烈地爱你，是因为我怕有一天这会成为一句假话；而且，更主要的是，我不愿意欺骗一个对我怀有极其真挚感情的女友。
·《费代》
爱情光凭它自己就能叫我不幸。
·《费代》
恋爱在这个民族的生活里占有一种重要的位置；在西班牙，这是一种严肃的情欲，可以为了它牺牲了所有其他的情欲，而且毫无困难，甚至虚荣心（谁相信这个？）也可以牺牲？情形相同的还有德国和意大利。
·《秦奇一家人》
我的不幸就是我爱你比爱性命还厉害。
·《法尼娜·法尼尼》
要是上帝一定要召我去的话，死在你的怀里就是我的幸福。
·《法尼娜·法尼尼》
坠入情网的人往往能在所爱的人身上发现很多特殊优点。
·《米娜·德·旺格尔》
两人一旦相爱，谁要是欺骗对方，谁就会感到不幸。
·《米娜·德·旺格尔》
他在伯爵夫人面前时，内心总是处于一种剧烈搏斗的状态：要是他缄默不语，他会感到似乎所有的目光都从他的眼里发现了他的爱情；要是他开口说话，舔燎他心灵的爱情之火会流露在谈吐中。
·《梅蒂尔德幽情传奇》
