典一出自西汉·司马迁《史记·周本纪》:“楚有养由基者,善射者也,去柳叶百步而射之,百发而百中之。”
又见于西汉·刘向《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。”
这两个出处说的都是楚国名将养由基的故事:
战国时期,楚国有一位著名的将军名叫养由基。他从小就非常喜欢射箭,在学习射箭的时候也非常专心,每天都坚持练习,终于练出了非常高的射箭本领,以至于到了出神入化的地步,当时的人称之为“神剑将军”。
养由基射箭非常准,他能够在百步远的地方射中小小的一片杨柳叶子,而且百发百中,当时的人看了都赞叹不已。
他射箭不管精准,而且力道非常大。有一次,有人将七层铠甲叠在一起请养由基去射。结果他一箭射去时,竟然把铠甲都穿透了。
有一次他在表演射箭的时候,围观的人都说他射得个很好,可是有个过路的人却说:“这个人,我可以教他该怎样射箭了。”
养由基听了这句话,心里非常不是滋味,就对那个人说:“其他人都说我射得好,你竟然说可以教我射箭,那么你为什么不试试去射那柳叶呢?”
那个人说:“我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领,但是你有没有想过,你现在射柳叶是百发百中,却不善于调理气息,等一会疲倦之后,如果你一箭射不中,就会前功尽弃。”于是养由基就拜这个人为师,学习调理气息的方法,箭术比以前更加精湛了。
楚王非常喜爱一只白猿,它非常聪明,极通人性,楚王经常把它带在身边玩。有时候楚王要射箭,就让白猿去对面接箭,白猿不但不害怕,反而轻松地接住了楚王射过去的箭,拿在手里玩弄。后来,楚王让养由基来射箭,也指挥这只白猿去对面接箭。这只白猿知道养由基箭术非凡,自己是接不住养由基射去的箭的,就非常害怕,抱住柱子就凄惨地号叫。楚王看到白猿如此可怜的样子,就不让它接箭了。
后来楚国同晋国发生战争,养由基持箭射向晋国士兵,百发百中,立下了赫赫战功。