登陆注册
48493300000022

第22章 教材分析篇(4)

4.议论而跳脱

例如,(1)世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足以至者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣;其孰能讥之乎(《游褒禅山记》)?“然力足以至焉”下面应有“而不至”之类的,但由于作者感慨议论而脱略。(2)今王鼓乐于此,百姓闻王钟鼓之声,管龠之音,举疾首蹙额而相告曰:“吾王之好鼓乐,夫何使我至于此极也!父子不相见,兄弟妻子离散!”今王田猎于此,百姓文王车马之音,见羽毛之美,举疾首蹙额而相告曰:“吾王之好田猎,夫何使我至于此极也!父子不相见,兄弟妻子离散!”此无他,不与民同乐也(《孟子·梁惠王下》)。“此无他”之前,应有“何也?”一句,提示原因。因作者急于议论而致脱略。(3)且夫天下非小弱也,雍州之地,崤函之固,自若也(《过秦论》)。从语意关系上看,这句前应有“据此看来”之类的话表承接,因发表议论而脱略。

总之,跳脱是一种常见的古汉语现象,它客观地、广泛地存在于古代典籍之中。研究它,对人们自觉地运用古汉语规律分析语言现象,提高阅读典籍的能力,大有裨益。

“拟古”简说

古诗文中,有一种独特的文化现象——当朝人写当朝事,凡涉及本朝官职、地名、帝王、京都建筑等时,就用前朝名称来代替。这种用词习惯可以称为“拟古”。它一般有五种情况。

1.“汉”代“唐”

例如,韩愈《进学解》:“国之博士,晨入太学。”太学是西汉时设置的,唐时有国子监,而无太学。

2.“汉”代“宋”

例如,欧阳修《醉翁亭记》:“名之者谁,太守自谓也。”太守,汉景帝始设。宋代改郡为府,设知府。

3.“楚”代“宋”

例如,文天祥《〈指南录〉后序》:“时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施。”修门,是楚国郢都的城门。作者在这里用它来称南宋时国都临安的城门。

4.“秦”代“明”

例如,张溥《五人墓碑记》:“郡之贤士大夫,请于当道。”明朝地方行政区域称为“府”,作者所说的吴郡,当时实际上指苏州府。

5.“明”代“清”

例如,蒲松龄《促织》:“宣德间,宫中尚促织之戏。”“宣德”是明朝宣宗的年号(1426~1435),而作者所写的却是清代发生的事情。

以上这五种类型,其中以“汉”代“唐”的大约占60%,并且指代的内容很广泛。有的以“汉皇”代“唐皇”,例如,杜甫《秋兴八首》:“昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中。”有的用“汉宫”代“唐宫”。例如,白居易《长恨歌》:“归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。”“太液池”和“未央柳”是汉代宫殿建筑的名称。有的借“汉兵汉将”代“唐兵唐将”,例如,岑参《轮台歌》中的“汉兵屯在轮台北”;高适《燕歌行》中“汉将辞家破残贼”。有的用汉时的匈奴代言唐之突厥、契丹等少数民族,用“单于”称代这些首领。例如,岑参《走马川行》:“匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。”卢纶《塞下曲》:“月黑雁飞高,单于也遁逃。”

为什么古人如此喜欢运用“拟古”呢?一般说来,有这样几个原因:一是历代文人提倡“信而好古”,追求文雅,袭用古称。二是当代人写当朝事,尤其是那些带有讽刺和暴露意味的事情直说多有不便,托古喻今。三是运用古代名称,为了比拟古事。至于唐朝时多以汉代言唐事,而且数量很大,种类繁多,那是因为在唐朝人看来,无论国家统一、国势强大,抑或经济繁荣和文化发达,在唐代以前历史上只有汉朝可与唐相比。明白了这几点,对“拟古”文化现象为什么会出现,就比较容易理解了。

“侧”字的释义

新编高中《语文》课本第一册《石钟山记》一文中有这样句子:“大石侧立千尺,如猛兽奇鬼森然欲搏人。”对这句话中“侧”字的释义,长期以来众说纷纭,影响大的有两种:一是解作“旁边”,一是解作“倾斜”。而现行课本却未作任何说明,莫衷一是。

持“旁边”说的占多数,最有代表性的是现行同册教参和《高中语文教案》(第二册,北京师范大学1987年出版)。教参译文是:“巨大的山石在旁边矗立着,有千尺高,好像猛兽(又像)奇鬼,阴森森地好像要向人扑过来。”《高中语文教案》(第二册,258页)译文是:“大石头在旁边高高耸立,真像凶猛的野兽和奇异的鬼怪,阴森森地好像要扑过来打人。”据此,可以看出它们对“侧”字释义是一致的,都解释为“旁边”。

持“倾斜”说的是著名语文教育家于漪、语文教育出版社社长陶本一等人。他们在《中学语文备课手册》(第二册,138页,陕西人民出版社1986年出版)中这样解释:“何谓‘侧立’?一说‘旁边’,一说‘倾斜’而立。后者正确,因为泊舟绝壁之下,看见的是前面上方的石壁,不可能见到山壁旁另有一千尺高的大石,后句描写‘森然欲搏人’,正是绝壁向前倾斜造成的感觉。因此,‘侧’应zè同‘仄’,解释为‘倾斜’。”

这两种说法,哪种正确呢?笔者认为,于漪、陶本一等人“倾斜”说基本正确,只是他们在“侧”应读“zè”同“仄”上欠考究,牵强附会,致使字的释义和字的读音自相矛盾,难圆其说。

查阅《古汉语常用字字典》(商务印书馆,1980年出版):“侧cè①旁边。《商君书·修权》:‘君好言,则毁誉之臣在侧。’②斜,倾斜。柳宗元《童区寄传》:‘乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。’”。“仄zè①倾斜,偏斜。《管子·白心》:‘日极则仄,月满则亏。’……④cè。通‘侧’。旁边。《汉书·段惠宗传》:‘昆山之仄’。”

上面是“侧”和“仄”的读音和义项。根据“侧”义项②和“仄”义项①,我们可以知道“侧”“仄”都有“倾斜”含义,只是指代对象不同。根据“仄”义项④,我们可以明白,“侧”通“仄”含义在“旁边”的前提下通假。所以,于漪、陶本一等人没有弄清“侧”“仄”通假的条件,将“侧”解释成:“应读zè,同“仄’,释义为‘倾斜’”是牵强附会。既然“侧”应该解释为“倾斜”,就不应该读成zè,同“仄”,而要读成cè。要读成cè,同“仄”,理所应当地解释为“旁边”,而就不应该是“倾斜”。他们既肯定前者,又不否认后者,自相矛盾,实难圆其说。

笔者认为,《石钟山记》一文中“大石侧立千尺”句中“侧”字应该解释为“倾斜”,读成cè为宜。因为一个字释义是否正确只要具备三个条件就可以确定了:一是字典有这个义项(侧cè义项②是“倾斜”);二是有具体文献左证(柳宗元《童区寄传》:“乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门。”);三是上下文意贯通,符合情理(因为泊舟绝壁之下,看见的是前面上方的石壁,不可能见到山壁旁另有一千尺高的大石,后句描写“森然欲搏人”,正是绝壁向前倾斜造成的感觉)。而以上对“侧”字解释正好满足了这三个条件,于情于理,无有相悖。

推断词语情景义的方法

词语情景义产生的情况大致有两种:一是词语因比喻、反问、借代、改变词语感情色彩等修辞手段而产生新义;一是词语在语境中作远距离引申而产生新义。许多考生因为不明白这一点,在高考现代文阅读中屡屡出错。

1.一个词语在文章中并不是孤立地出现,总是要跟其他词语组合成句,才能表达某种意义。反过来看,上下文中总是或多或少、或隐或现地包含着这个词语的含义。所以,对词义的理解当词典义解释不通时,就要根据上下文,尝试推断其语境义。

例1:2007年北京卷第20题:结合“湿”字在文章中特定含义,说说为什么沈从文认为“值得回忆的哀乐人事常是湿的”?

答案:因为值得回忆的人事,往往是与河流密切相关的,浸润着深沉情感的,鲜活、流动、有生命的,令人感动、催人泪下的。

解析:此题考查对词语语境义理解能力。“湿”在文中有两层语境义:这句话是紧承上文“水给爷爷三样东西”具体阐述内容而来,应该与水有关。在后文“我的眼睛也是湿的了”“忧虑”“隐痛”“悲凉”等词,暗示了“湿”第二层含义,那就是流泪——为“乐”而感动,为“哀”而悲伤。

2.对词语比喻义推断与确认,要从分析喻体和本体的相似性入手,寻找比喻本体是推断的关键。

例2:2007年全国卷II第20题:怎样理解“道旁石”“补天手”在文中含义。

答案:(1)“道旁石”本指遗弃在路边,没有用的石头。(2)在文中被弃置不用的人才。(3)“补天手”在文中指参与新中国建设的归国华侨这样的人才。(4)也喻指本应补天却被放逐的古代名臣。

解析:茅盾用女娲补天神话传说中的词语,来比喻两种不同的人。回答此题,首先要答出词语的本义,然后挖出其比喻义。第(1)是“道旁石”的字面意。第(2)来自原文5段,是“道旁石”的比喻义。第(3)来自原文7段,说归侨是真正的“补天手”。第(4)来自原文5段,像李纲那样的名臣,原本也应该是“补天手”。但在那样的时代,却只能成为“道旁石”。

3.对词语的引申义、临时义、隐含义、概括义的推断,要注意从整体阅读理解的角度出发,将词语放在特定的语境中去分析。在明确词语所在语句的句意,所在段落的含义,所在语段前后关系基础上进行。

例3:2006年北京卷19题:解释下面加点词语在本文里的特定含义。

(1)连电视对面的沙发上也常常堆满了书,于是吾家有电而无视久矣。

(2)东西已经被我变乱了“东西”,他找不到,便自嘲道:“看来我这是‘意识先于存在’。”

答案:(1)“有电而无视”将“电视”一词分拆开来使用,表现了家里虽有电视却常常不能看的尴尬。(2)“意识先于存在”化用哲学术语,是说东西已经被挪动了位置,自己仍然按照先前记忆去找,自然找不到了。

解析:此题考查对词语临时义的理解。“电视”一词被拆开,“无视”是说不看电视,因为“电视对面沙发上也常常堆满了书”。丈夫的记忆是“意识”,东西的位置是存在,如此一分析,答案即出。

4.代词指代义确定,必须紧扣上下文,要注意指代内容。有时指代内容没有现成词语可供使用,需要对文章进行分析、归纳和综合。

例4:1996年全国卷第24题:第二段中提到“某些与他同时的伟人”,所指的一类人是:

答案:当时某些只追求乐式的有名音乐家。

解析:本题考查在具体的语境中理解代词指代具体内容的能力。虽然是远指,但文段语脉清晰,陈述对象明确,只要认真阅读,就可以找出指代的内容。题干所提到的句子是在原文第2自然段。它上句是“贝多芬所做的,是把音乐完全用作表现心情的手段,完全不把设计乐式本身作为目的”;下文有“于是,在只追求乐式的音乐家看来,贝多芬是发了疯了”。据此,不难推断出“某些与他同时的伟人”指代内容。

总之,词语情景义是不固定的,是词语在语境中临时具有的,离开了具体语言环境,其意义就不存在。因而,要正确地推断它们的含义,就必须把握它所处的语言环境。

同类推荐
  • 学生田径与体操学习手册—教你学鞍马·平衡木·高低杠

    学生田径与体操学习手册—教你学鞍马·平衡木·高低杠

    学生田径与体操学习手册学生田径与体操学习手册学生田径与体操学习手册学生田径与体操学习手册
  • 语文新课标课外必读·第五辑:欧·亨利作品选

    语文新课标课外必读·第五辑:欧·亨利作品选

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的侦探故事

    新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的侦探故事

    快乐阅读,陶冶心灵,这对于提高广大中小学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等都具有深远的意义。现代中小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才能有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界的蓝天。
  • 爱丽丝漫游奇境记

    爱丽丝漫游奇境记

    《爱丽丝漫游奇境记》是英国作家路易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一处神奇国度,遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌,最后发现原来是一场梦。
  • 卫生法学纲要

    卫生法学纲要

    卫生一词在这里应作广义的理解,即泛指为维护人体健康而进行的一切个人和社会活动的总和。它可以分为猿个基本环节:一是使人体在出生前后便有一个比较强健的体质;二是促使人体在生活和劳动过程中增强体质,能够避免和抵御外部环境对人体的不良影响,并保持完满的精神状态和良好的社会适应能力;三是对业已患病的人体进行治疗,使之恢复健康。随着社会的发展和自然科学的进步,卫生已成为一项重要的社会事业和具有科学内涵的知识体系。
热门推荐
  • 逆流1993

    逆流1993

    重回1993,这辈子不再留遗憾!
  • 史上最牛大学生探险家

    史上最牛大学生探险家

    诡异神秘的喜马拉雅雪人儿、雪狼雪豹、食人金雕、凶残猞猁!各种雪山猛兽陆续出现!全都虎视眈眈;雪山怪湖、雪崩、白毛风、在这冰天雪地,滴水成冰,一派肃杀和死神狞笑的环境中,上演着怎样惊悚的事情?上帝啊!等一分钟,或许下一分钟,随时都可能剥夺探险队员的卿卿性命......正是那“人在天涯,四海为家!走马飞尘,探险猎魂”!本书将带您一起走进惊心动魄的雪山探险之旅!王子这家伙被同学们公认为“史上最牛大学生探险家”!然而他的大师哥小戴宗,竟神秘地死在唐古拉雪山一座冰窟般的可怕山洞里!为了解开这离奇的死因谜团,王子携女友花含笑,和风流公公,一起踏上了神秘险恶的雪山不归路!现在!既已双双横刀立马在浮云之下!那您还等“神马”?“莱斯狗”!让咱们背上“人在驴途”的户外行囊,跟着史上最勇敢也最牛的大学生探险家,迈开大脚怪一样的双脚,一起出发吧!书中记叙的现实生活和探险,哪里有轻松可言!心惊肉跳的探险背后,充满着死亡,阴谋,陷阱,性色,财富和谋杀,系列奇闻怪事,不过才刚刚开始罢了。毕业前后,校园内外,同而不同,难以想象,生死两重天!面临毕业实习的男生女生们,即将踏入无声的求职生存社会,现代职场竞争犹如战场,江湖险恶,你准备好了吗?那么,他们到底被卷入一场什么样的可怕阴谋?惊悚背后,将逐渐露出金刚武校教练大师哥的死因谜团和真相,以及校外背后的黑幕和深喉!风萧萧易水寒,壮士一去兮不复返!同学聪明,你懂得......想看作者其它所有作品,可以在网上直接搜索“畅销书王”!
  • 爹地给钱,妈咪送你

    爹地给钱,妈咪送你

    传闻她医术高明,能起死回生。传闻她性格诡异,阴晴不定,卑鄙无耻,爱财如命。传闻她心狠手辣,有仇必报,阉了兄长灭了继母。传闻她有个聪明可爱,机灵活泼,爱好睡觉,特长睡觉,无聊也睡觉五岁宝宝。男人猛的眯起眼,五岁的宝宝?该死的女人,这根本就是六年前……一场由她亲生父亲和继母继兄导演的戏码,让她误上C市半边天的他的车上,事后他挥挥衣袖消失无踪。六年后,她顶着毒医的称号强势回来,身边带着嗜吃嗜睡臭显摆的宝宝横扫C市。当她和他再次相遇,当他知道那个孩子是自己的儿子时,C市的天,变了,曾经欺负她的人,怕了……【情节虚构,请勿模仿】
  • 电竞男神是女生

    电竞男神是女生

    她是星际虚拟网络之皇,网络里称王称霸的3s脑域拥有者。“他”是京城纨绔少爷之首,吃喝玩乐斗鸡遛狗不务正业堪称反面教材。当她变成了“他”,众人才知道,吃喝玩乐斗鸡遛狗不务正业算什么,“他”还会花式逃课打架斗殴沉迷网游。楚容:“听说你又逃课了?”宋辞:“怎么可能,是我都会了,所以老师说我不用学了。”“那打架斗殴呢?!”“哦,他们欺负小姑娘,没忍住。”“那沉迷网游怎么解释?!”“我不沉迷网游,他们就会失去他们的男神。”宋辞一本正经。“你是女的。”楚容强调。还是我媳妇,楚容心里补充。“嘿,不要在意这些细节……”
  • tfboys之梦想的爱恋

    tfboys之梦想的爱恋

    当当红小鲜肉组合碰上三个谜一样的少女,他们还会镇定住的吗?霸气温柔的王俊凯,碰上冰冷女王梦樱,能否招架得住呢?萌萌的薄荷音少年王源,碰上一个跟他一样的可爱的少女梦铃,能否一路幸运走到底呢?冰山般的易烊千玺,碰上一个温柔的少女梦雪,冰冷的心能否被融化呢?当遇到配角们的阻挠,三对恋人的爱情能否开花结果?请尽情期待!
  • 忍帖

    忍帖

    神秘的面具男为何袭击村子,新第七班又有什么故事?尽请关注《忍法帖》
  • 霸王玺

    霸王玺

    一个早已成名江湖人物,又在经历着未曾见过的江湖传奇,一个与盗墓有关的故事,一段为了天下而起的风云涌动,各种僵尸魔物,神兽怪宠,相继登台,各类宝器神兵,一一呈现
  • 芒果味的恋

    芒果味的恋

    沈芒夕在黑暗中碰到了自己的光叶星就是她的光
  • 云梦双晚

    云梦双晚

    江晚吟有一天在路上捡到了一个穿着怪异的女子带回了云梦。江晚吟看她悠悠醒问道:“姑娘,你叫什么名字?家又在何处?”“我不知道我叫什么你帮我取个名字,我也没有家,是从天上掉下来的,你就收留下我好不好?”江晚吟道:“从今以后起,这里就是你的家,记住你名唤江果字江晚歌。”江果道:“虽然云梦在无双杰,但是你还有我,云梦有双晚。”江澄道:“你这该死的女人,谁让你看其他的男子的?我不许你看其他男人一眼包括魏无羡也不行。”江晚歌道:“晚吟,我想家了,我想回去…”江晚吟道:“你不是说云梦双晚?说你永远都不会像魏无羡那样食言的,难道你也要离开我吗?”到最后江晚歌,该何去何从?是留在魔道世界里,还是回归她原本的世界。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!