登陆注册
48693200000009

第9章 日本传统妖怪(7)

五、自然类

“岛国”的地理环境,不仅对日本民族性格的形成有很大的影响,也表现在妖怪的传说里。不期而至的风暴、频繁的地震,是日本人生活中的一部分,自然也就投映在妖怪文化中了。

比如说,“地震鲶”这个妖怪的产生,十有八九是因为频繁的地震对人们生活的影响。相传,在古代的日本民间,乡村的泥泞水塘中生活着这种鱼。平时它们雷打不动,即使是人去赶它们,它们也稳稳当当一动不动。然而“地震鲶”可不是天生不会动,只要它一动,就预示着地震不久就要来了。因此,说它是个能预测地震的动物实在是不为过。这个“地震鲶”虽然是很有日本特色的妖怪,可它的原型却出现在中国。中国古代民间有“鳄鱼翻身地震动”的说法,大约在公元七八世纪的时候,这一说法传入日本。16世纪末,日本民间出现了“地震鲶”的传说。到了近代,有人认为这个传说的产生是由于古人注意到了地震前鲶鱼的反常。据说在1855年东京发生6.9级地震前,有人在钓鱼时发现了平常很少见到的鲶鱼忽然大量出现,并因此而预报地震即将发生;1923年东京发生8.3级地震前,也出现了大群鲶鱼迁移的异常现象。因此,在日本产生了“鲶鱼闹,地震到”的谚语。

日本人的较真劲儿在对待妖怪的时候也表现得很充分。有“鲶鱼博士”之称的东京大学名誉教授末广恭维,从事鱼类与地震关系的研究达45年之久。1976年,日本最大的群众业余地震预报研究组织成立,名字就叫做“鲶鱼会”。东京市政府为了支持地震学家的研究,在1976年和1977年专门拨款1100万日元,供科学家们对鲶鱼的习性进行专题研究。

除了“地震”以外,人们对电闪雷鸣的自然现象也有独特的解释。传说中,专司雷电的雷神养了一只名叫“雷兽”的宠物。“雷兽”会跟雷神风神一起出现,负责降风降雨。大概是因为刮风下雨、电闪雷鸣的现象太常见了,所以在日本各地都有“雷兽现身”的传说。特别是在炎热的夏季,每当阴云密布、热气凝滞的时候,就是人们讲述雷兽传说的大好时机。据说雷兽的模样与黄鼠狼十分相似,只是个头比黄鼠狼大一点,四只脚上各有六个指甲极为尖锐的趾头,还有三条结成一束的尾巴。它的身体会放射雷电,飞行速度极快。一到夏天比较热的时候,雷兽就会跟着雷神出现,有时钻进云层里,有时在天空飞行。动画片《犬夜叉》里,除妖师珊瑚的坐骑云母就有雷兽的特性。它平日像小猫一般温顺可爱,到了关键时刻,它不仅会飞行、能放电,还会变成凶猛的巨兽,帮助珊瑚降妖伏魔。

江户时代关于雷兽的传说有很多。雷电常常会给农人带来损失,而且很难预测和避免,所以传说中也交织着人类对雷兽又恨又怕却又无可奈何的情绪。比如说,雷兽会趁着下雨的机会,在乌云的遮掩下吃光农作物,农民虽然痛心疾首却无法抓到它。农民无法交公粮,惊动了令兵库头源赖政。源赖政听到雷兽的说法之后,在农田附近潜伏起来,想要捉住毁坏农作物的怪兽。这天傍晚,天上涌起厚厚的黑云,云里果然有头奇怪的长得像黄鼠狼的动物。源赖政用弓箭射击却屡射不中。于是他想,对付会飞的怪物,用陷阱和网子来捕捉应该是最好的办法吧!他让农民假裝躲雨,拿红薯当做诱饵引雷兽从云端降落。雷兽果然上当了,被网子罩住无法挣脱。愤怒的雷兽向源赖政大吼不止,还要向他放射雷电。源赖政对雷兽的无礼也十分恼怒,把它交给农民处理。后来,由西生寺弘智法印大师负责收养着雷兽。

日本还有许多与火有关的妖怪。火既是人类生活离不开的恩物,又能给人带来巨大的灾难。特别是日本建筑以木结构为主,一旦发生火灾更是难以收拾,自古以来不知有过多少惨痛的经历。因此,许多与火有关的妖怪十分可怕,这也表达了人们对火的畏惧。鸟山石燕的《百鬼夜行绘卷·中篇·阳》中,出现了丛原火、钓瓶火、凤凰火、姥姥火、火车等妖怪;《今昔画图续百鬼·中篇·晦》中又有不知火、古战场火、青鹭火、提灯火、墓之火、火消婆、油赤子等,为数众多,就连长时间弃置不用的灯笼也会变成“古笼火”。其中丛原火是在森林中出现的上下跳跃的火球,走近之后人们会发现那其实是燃烧着的人头,一双血红的眼睛还在盯着人看。据说丛原火是偷油贼死后所化,这个传说中包含着居住在山里的人们对森林火灾的恐惧。除了丛原火之外,山林中还会出现钓瓶火,而且在其中也能看到人脸的样子。钓瓶火比丛原火更为可怕,因为这个妖怪有时会演变成“钓瓶落”,如果人从树下经过,它就会突然从树梢上扔下绳索缠住人的脖子,再把他吊到树上咬死。如果人运气好或许能免去一死,但也会被“钓瓶落”从树上突然扔下的人头吓得魂飞魄散。凤凰火得名于它的形态。据说,它是一种不知原因突然出现在天空中的怪火,长着狗的脸,脖子纤长,身上生有双翼。凤凰火能在天空自由地飞舞,它的身体就是一团燃烧着的火,而且还不停地发出燃烧的声响。这个妖怪恐怕表达了人们对无名火灾的惧怕吧!在妖怪世界中常常有相生相克的现象。比如说,既有能引起火灾的妖怪,也有能够消除火灾、控制火势的妖怪——火消婆。在民间传说中,无论多大的火势,只要火消婆出现并吹上一口气,都能够马上熄灭。日本的火之神也是很有名的妖怪,他具有控制火焰的能力,平时生活在森林里。据说他很有正义感,乐于帮助老百姓。日本漫画里常常会借用火之神的形象,《七龙珠》里的弥次郎兵卫和《三一万能侠》中的武藏坊,原型就是这个妖怪。

姥姥火(姥ヶ火),据说是由被抛弃的老婆婆们的怨灵凝聚而成的妖怪。日本古时有些地方有“弃老”的恶俗,人们把年迈体弱的老人送到山上丢弃,导致这些被丢弃的老人只能在山上冻饿而死。姥姥火虽然是被抛弃的人们化成的,却仍然不愿远离人家。它常常出现在油灯或灯笼中,再慢慢升入高空飞来飞去,边飞边发出尖锐刺耳的笑声,火球中还依稀能够看到老婆婆愤恨哀怨的面孔。与火有关的妖怪中,还有以孩子的形态出现的“油赤子”,也被称作“油孩儿”,据说经常出没于日本东北部。这个妖怪不会引发火灾、危害人类,只喜欢偷吃灯油,常常在夜深人静的时候化成小火球潜入人家,变成孩子的模样舔食灯油,最后再变成火球飞出去。另外一种说法是,姥姥火出自井原西鹤的『西鹤諸国はなし』,是偷了神社中明灯笼灯油的老太婆死后变成的,能以很快的速度在天空飞来飞去。而且,不幸与她擦肩而过的人会在三年之内死去。然而破解姥姥火的办法也很简单,在她飞向自己的时候大喊一声“油壶!”就可幸免于难。

日本传说中的火车自然不是现在的火车,却也和交通工具有关。只是能搭乘这种火车的人可没有什么好下场,因为它是押解罪人去往地狱的“火之车”。如果有人生前做了十恶不赦的事,死后就会被火车接走,并将尸体撕裂后挂在树枝或扔在石头上。即使是已经被装进棺材的尸体,火车也会打开棺盖把它夺走。

出现在海面上的不知火,其实是一种类似于海市蜃楼的现象。有时海面好似燃起了火,其实只是光影的投射。但古时的人们对这种现象并不了解,以为是海神在无缘无故地发怒,故而称其为“不知火”。而在战场上燃起的“古战场火”则是有现实根据的。在古代,战争结束后,获胜的一方会在战场上燃起磷火庆祝胜利,并告慰死者的在天之灵。据说在火光中可以看到逝者悲凉的面孔,此情此景当是十分辛酸恐怖的。而且在战场被清理并改造成农田之后,每到夜晚也还会燃起点点火光,被称为“墓之火”。“墓之火”有时会烧掉田里的庄稼,这对农民来说,不啻为另一种战争。

青鹭火的传说则含有火之神崇拜的意味。在民间传说中,年老的青鹭在具备了一定的灵性之后,夜晚飞行时双脚会发出光芒,双翅也像有火光照耀一样光芒四射。晚归的人们看到青鹭后会把它当做神明来供奉,祈求家人平安、风调雨顺、五谷丰登。

六、灵魂类

灵魂,严格来说并不属于妖怪的一种,但灵魂也是一种超自然的存在,人们常常会把它与妖怪相提并论。除了前文提到的幽灵、生灵、死灵之外,日本还有“附身妖”的传说。人们认为神灵、死灵、生灵以及动植物的灵魂都能够附到人的身上,成为“附身妖”。这些灵魂附到人身上之后,往往会对人造成危害,有的甚至会置人于死地。古人在得了不知道缘由的病或者莫名其妙地死亡的时候,就认为是有东西在作祟。“附身妖”不仅会附在个人的身上,还会属于某个家族,听从族人的意志。据说,有些家族就能让狐狸、貉、狗神、蛇神等附身,有的家族还可以让生灵附身。能够驱遣“附身妖”的家族,有时会为了家族利益而对别人施法。据说,日本“附身妖”的产生也许和中国的“蛊道”有关。古时的人们向巫觋询问神的旨意,随着信仰的变化和衰退,就渐渐演变成了后来的“附身妖”。

本书会在后面的章节结合具体作品对此类妖怪进行论述。

注释:

[1]〔日〕水木茂著,吴佩俞译:《世界妖怪事典》,台中市:晨星出版有限公司2004年10月31日初版,第7~8页。

[2]参阅:http://blog.sina.com.cn/s/reader_556c168901008qmk.html。

[3]〔日〕茂吕美耶:《平安日本》,广西师范大学出版社2007年10月第1版,第123页。

[4]北京日本学研究中心文学研究室著:《日本古典文学大辞典》,人民文学出版社2005年3月第1版,第944页。

[5]〔美〕鲁思·本尼迪克特著,吕万和、熊达云、王智新译:《菊与刀》,商务印书馆1990年6月第1版,第86页。

[6]〔日〕河合隼雄著,范作申译,《日本人的传说与心灵》,三联书店2007年6月第1版,第57页。

[7]参见水木茂在《妖怪天国》中的论述。

[8]〔法〕马克斯·泰西埃著,谢阶明译:《日本电影导论》,江苏教育出版社2007年3月第1版,第124页。

[9]〔日〕井上圆了原著,蔡元培译述:《妖怪学》,台北市:渤海堂文化公司1989年10月,第1页。

[10]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第147页。

[11]就是著名的金太郎,他从小被山姥抚养长大,后被源赖光发现并带回人类世界,成为源赖光的家仆。

[12]天下五剑:分别是鬼丸国纲、大典田光世、三日月左近、数珠丸恒次和童子切安纲。

[13]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第175页。

[14]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第177页。

同类推荐
  • 书法文化阶梯丛书-学写草书

    书法文化阶梯丛书-学写草书

    写字教育不仅可以启发和引导学生的思维,陶冶学生的情操,也是培养学生良好心理素质的重要手段,还是培养学生的人生观、世界观以及个性发展的一种新的教育方式。
  • 课外雅致生活-邮票的收藏与鉴赏

    课外雅致生活-邮票的收藏与鉴赏

    雅致,谓高雅的意趣;美观而不落俗套。生活是指人类生存过程中的各项活动的总和,范畴较广,一般指为幸福的意义而存在。生活实际上是对人生的一种诠释。经济的发展带动了价值的体现,实现我们的梦想,带着我们走进先进科学社会,懂得生活的乐趣。
  • 分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    分析传统下的电影研究:叙事、虚构与认知

    作者提出了一个全新的“西方电影理论”概念。过去人们以为,所谓“当代电影理论”就是上个世纪60年代之后在符号学、结构主义、意识形态批评、女权主义、文化研究等等影响下的电影研究。而作者在对历史的追溯中令人信服地指出,事实上,西方电影理论有两个传统。我们所熟知的只是欧陆传统下的电影理论,而在欧洲大陆之外的英美电影学术圈中,影响更深远、且在目前更具有生命力的,是另一个传统——分析哲学的传统。
  • 宁夏书画美术史纲

    宁夏书画美术史纲

    本书共分为五章,主要内容包括:宁夏书画人物志略、宁夏书画美术教育与学校书画美术活动、宁夏的书画美术团体及其它、宁夏的书画美术展览等。
  • 话说中国——名人名画

    话说中国——名人名画

    中国画传世名画大全,中国古代历代山水画,人物画,花鸟画,水墨画,飞禽走兽,白描画高清图文欣赏,国画山水,国画人物,国画牡丹,国画荷花,国画梅花等名家国画图片鉴赏。
热门推荐
  • 玲珑是条龙

    玲珑是条龙

    故事版:少女玲珑自幼吃百家饭长大,在成长历程中结识许多伙伴。随着年龄增长,自己渐渐显露与旁人不同,自己到底是人族,蛇族,还是......龙族?踏上寻找身世之谜的路途却逢乱世来临,帝国分裂、族群战起。这一切的背后到底隐藏着谁的身影和什么惊世秘密?她在这乱世中能否解答自己身世之谜,如何帮助世人渡过危难?她又能否达成自己的梦想,成为大陆最强的存在呢?纯爱版:幼时相遇她救他一次,从此这个脸上带笑心思难捉的男孩,此生就为她的笑着迷。他将这世间众人当笑话,却可以为了她付出自己生命的一切。程诺知道,从他为她绑辫子那天起,他就逃不掉了。世人皆苦,唯你最甜。
  • 假面狂铠

    假面狂铠

    一二三四五,金木水火土;最古老(老土)的元素能力设定,最纯粹(白板)的铠甲异能格斗;这是一个另类的世界,这是又是一个混杂的世界,这是属于铠甲(皮套)的世界;身披凯衣,脸遮假面,英雄与魔王之途皆在眼前!
  • 嫡女无双:妖孽王爷请让道

    嫡女无双:妖孽王爷请让道

    一朝重生,凤凰涅槃,朝堂之上,能言善辩,一挽狂澜。医术、武功,智谋,冠绝天下。退婚太子,怒打恶奴,羞辱嫡母,人人避之不及,却因此被某妖孽男死缠烂打。
  • 武界之歌

    武界之歌

    武衍天道,玄科双幻,道之天骄神所眷,破碎灵源厉修难。斑驳断剑锁条链,化鳞腾云武界临。云飞传说,武界之歌!
  • 王牌神医

    王牌神医

    因身体残缺从小被家族丢弃,却在十八年后,以神医之名,王者归来!一个医院的临时工,凭一双妙手逐步成为医学界的传奇!一个社会底层的小人物,靠一腔热血成为人世间的枭王!当佛已经无能为力,便由我来普渡众生——杨风。
  • 魏伤

    魏伤

    洪四浩身为一个现代人却穿越到了类似古代的地方,魏国,但并不是历史中的魏国。在坦然接受了宿主的一切之后,包括宿主的家国情仇也一并接受了。洪四浩本想着凭借着自己的聪明才智,力挽狂澜,扶大厦于既倒,再加上五年的筹谋,洪四浩信心十足。事实上一开始也确实十分的顺利,但是渐渐的洪四浩发现事情慢慢的发生了偏移,脱离了他的计划,变得不可控。洪四浩并非放弃,努力抗争,但是他并不知道,在他和敌人斗智斗勇的时候,自己已经一点点的陷入到了他人早就设计好的棋局之中,沦为棋子。发现之后早已深陷其中,不可自拔,是奋力反抗,还是初心不变,坚持自我?不可得知。书友群:559018572
  • 木叶之波风家的崛起

    木叶之波风家的崛起

    作为婴儿水门的合法监护人,波风初生觉得自己责任重大。雇佣肝帝们重振家门,实业兴邦,当波风电子、波风重工、波风银行等等名字被忍界的百姓们耳熟能详时,请问这个世界的第一豪族又会是谁呢?
  • 八十天环游地球记(青少版名著)

    八十天环游地球记(青少版名著)

    《八十天环游地球记》讲述了英国绅士福克先生以两万英镑为赌注同朋友们打赌,只用80天的时间环游地球一周的故事。小说以打赌开头,中间穿插探险故事、异域风情、爱情故事等。情节曲折,扣人心弦。作品形象而夸张地反映了19世纪“机器时代”人们征服自然、改造世界的意志和幻想,开创了现代科幻小说的先河。
  • 我的王妃是懒虫

    我的王妃是懒虫

    重生为大宁朝婉城王沈欢,我貌美如花,风度翩翩,皇族血脉,何其高贵,怎奈何一看,这红嫁衣之女是谁?样貌如此如此普通,身材如此平庸,看着我!“王爷,我是你的夫人!我想吃碗面条!”“来人,这个馋妇是谁?快给我赶走!”“回王爷,赶不走,当年陛下开国打仗差点饿死,是王妃父母救了陛下,如今王妃父母过世,只留下她一个人孤苦伶仃,陛下好不容易找到她,见她未出嫁,年纪合适,为报答一定要她嫁给最美最有才华又最空闲的儿子为妃。”“我吗?”“是的,王爷,而且陛下说您今生只有这一位夫人,敢纳妾立马废了王位,陛下还等着您和王妃给他多生几个小王子呢!”“王爷,我想吃点肉……”“混账!这就是个吃货……”
  • 天价魔妃不好惹

    天价魔妃不好惹

    妈的!我是谁啊?我是天堂杀手组织的高级金牌杀手兼首席医师。可一次偶然的穿越却成了人尽皆知的废材!哎~不带这么玩的,好歹我也是一世英名,吧,却成了废材,好吧好吧,毕竟废材逆袭的大片也看了不少,我这么有能力,那就重新来过,这个时代正等我征服……