坦率的读者，我要给你们讲一个真实的故事。以第一人称视角来展开叙述，因为这原本是主人公为了供一位尊贵的朋友消遣，而匆忙记下的故事。不过相比那个记录，现在这个故事已经经过了调整，一些无关紧要的部分被重新安排在别的位置，以保证故事的讲述不会脱离主线。故事的主要事件就发生在这个美好的纽约市；一些数量很少但绝不卑微的读者，肯定很好奇这样一个有迹可循的故事（可能他们刚好也有所了解）是怎样被付诸笔端的。
在这个故事中，我们将会为这出真实戏剧的表演者们冠以假名；并且为了一些善意的原因，我们将赋予他们我们自己的穿着打扮，以防他们被陌生人识破。
还有一些在故事中出现的面孔，是通过前面没有提到的其他渠道了解到的。【原文如此】[1]这些人物，我们将会根据细节的需要，来进行添加或者排除。
