次日。
旅人们暂时居住的岛上有不止一个码头，小岛东北角的港口是进出岛的门户，三座码头可以停泊大型船只。今天他们只需要用离营地最近的小码头就够了。晨曦中，嘉兰和奥斯汀走在去码头的林间小道上。
举着一只手遮挡住迎面而来的刺眼阳光，嘉兰侧头对奥斯汀说：“要不是瑞秋这几天越来越频繁地提起，我今天可能什么感觉都没有。这活动范围限制放不放宽对我完全就没区别嘛。日常的需要在营地里都能解决，附近的风光也是这岛上最好的了，而且我们三个是从最西头一路跋涉过来的，受了那么多罪难道还嫌不够吗？不过她的兴奋劲我们也能理解，对吧？”
奥斯汀眯着双眼，将两只手交叠在脑后，悠然地回答道：“我们都快忘记了，她是属于天空的生物啊，不让她飞行大概就像把一个人的两条腿绑在一起一样难受。总算今天限制放宽了，你就等着看她飞到累趴下吧。”说着他打了个哈欠，“这么早爬起来好痛苦啊，但是又不好扫了她的兴致。要是能晚点出发就要愉快多了，反正现在要演奏我的鲁特琴也找不到几个听众，出去换换心情也许能找到点灵感。”
由于旅人们与自己的“登陆点”之间存在某种联系，他们在刚到达的几天里需要留在一个比较严格的活动范围内，不能出去。这个范围大约就是两个营地边界往外五六百米再加上中间的一条道路。这一限制在昨天结束了。从今天——也就是第一周的第六天——起，旅人们的活动边界扩大到了全岛海岸线以外小几公里，这意味着他们可以划一条小船到近海转转了。
以上是从人类和精灵的角度看到的，对于瑞秋来说事情还要有一点不同。在最初的适应期内她被要求不能飞到离地超过岛上最高的红杉树的高度，所以一直到昨天她都只在近地的高度飞行，以至于嘉兰和奥斯汀几乎以为她惯常的行动方式就是这样了。
但其实她的天性驱使着她到更高的天空中翱翔。今天她终于可以这么做了。嘉兰和奥斯汀到达码头的时候，塔尼亚正在调整船上的风帆，她一副干练的打扮，英姿飒爽的样子与平常迥然不同。今天他们出海的计划就是塔尼亚制订的，似乎几天前瑞秋碰到她的时候提了一句，想要等限制一解除就到近海玩玩。塔尼亚担心她的安全，就主动要借出一条船陪她，顺便把嘉兰和奥斯汀也拉上了。
随意打了声招呼后，奥斯汀对塔尼亚调侃道：“这身行头挺适合你啊，难道你以前当过海员不成？”
塔尼亚把手里的缆绳打了个结，回答道：“几年前，我在精灵的领地上作为见习德鲁伊进修的时候学习过些航海技术。亲近自然是成为德鲁伊的必修课之一，如果能在海上待一段时间会对此很有帮助。我从很小的时候就喜欢海里的动物，只觉得它们姿态优美，富于活力。父亲在故事里描述过修长的青枪鱼、圆滚滚的白鲸，还有莫名喜感的海龟，从那时起它们就时不时溜进我的梦里。”
她打好绳结，倚在桅杆上，继续道：“后来我见到了每一种父亲告诉我的奇妙生物，我甚至可以亲手抚摸它们，和它们一起嬉戏，只可惜父亲没有和我一起在那里了。”
说到这，她就不再言语，神情有点黯然的样子，场面一时陷入了沉默。过了片刻，嘉兰突然注意到远处一个黑点正在靠近。三人盯了片刻，然后惊讶地发现那是瑞秋抱在某个动物的背鳍上。看上去瑞秋是主动要搭顺风车来着，但她被紧贴在水面上方高速拖行想来不会很舒服，这个动物体型颇大，游速很快，全身除了背鳍都隐藏在水下，看不出是什么。
随着她越来越近，那个灰蓝色的弯三角形背鳍逐渐能看得清了，塔尼亚长长地“哦”了一声，对两人说：“海豚。”
此话刚一出口，这个一直藏在水下的家伙就飞身跃起，露出了真容。海豚真是一种具有惊人美丽的动物，这只海豚有接近三角形的嘴，嘴裂根部较阔而前端尖，额头大，与婴儿相似的额部隆起显得非常可爱。它细长的流线型身体旋转着离开水面，尾鳍荡起浪花，在空中旋转了几周，让大家能看清它那蓝灰色、具有金属光泽的背部、云朵般洁白的腹面和体侧的数条明暗条纹。
瑞秋也借着它上升的力道跃至空中，伸出一只手掌拍了一下海豚的额头，张开翅膀悬停在水面上。海豚落到水里，然后把头探出水面，咧开嘴像是在笑。瑞秋又摸了摸它的背部，才朝嘉兰飞来。
…………
小帆船乘着风驶离了码头，瑞秋带来的海豚伴游在船侧，一边绕着船打转一边击水嬉戏。塔尼亚操作着帆面，向奥斯汀讲解驾驶帆船的技巧。嘉兰则坐在船首，和瑞秋聊天。
“就是说，你从日出就到了高处随意乱飞，飞累了之后落到海面上休息，突然被这家伙顶了起来，然后你们就一起嬉闹到现在？”嘉兰抬起头，看着海豚的巨大身影从头顶上飞掠而过，“扑通”一声落到另一侧的海里，有点无语地说：“它也太活泼了吧？而且它的力量大，可别误伤到你了。”
“不会的，她可乖了！你看。”瑞秋扑动几下翅膀，在空中拍手喊道：“乖巧！”
说时迟那时快，大海豚“嗖”的一声笔直窜出水面，旋转着挥动胸鳍凑到瑞秋的小手上，与她击了一掌，咧着嘴落了回去，一副很开心的样子。瑞秋在空中把身上的水珠抖落，对嘉兰说：“我们简直就是天生的默契呢！对了，‘乖巧’是我给她起的名字。怎么样，是不是很贴切？”
嘉兰扶着船舷站起来，回答道：“她这么好动，你起这么个名字怕不是说反话吧？而且你怎么知道她的性别？要是搞错不就尴尬了？”
这时，一旁的塔尼亚掩嘴偷笑着说道：“这位海豚姑娘跳到水面上这许多次，性别特征已经很清楚了，容易辨认。瑞秋应该是有亲近海洋动物的天赋，她的感觉大概也很准确。”
对于瑞秋的这门天赋，嘉兰也表示赞同。不过，在他还思考着的时候，就听见又一声破水的声音，然后在反应过来之前被从侧面以一股巨大的力量撞下船，掉到了水里。
