本来应该平常得不能再平常的冬夜，杜兰德才暖好被窝准备美美睡一觉，好不容易熬到年末放假，宿舍里只有他一个人，无需再忍受舍友的呼噜多重奏。可就在这样的夜晚，一颗石子从围墙之外飞入了宪兵团总部的宿舍楼，掉进他的寝室。
吓了一大跳，杜兰德点了支蜡烛查看，发现石子外面包了张皱巴巴的纸条，眯眼读取蚂蚁般小的字，他霎时睡意全无，连夜跑去找他的上司请求对地下街倒卖军备的商人和贵族进行抓捕。
“你有什么证据？”
“根据线人的可靠情报。”杜兰德的直觉告诉他那绝对不是恶作剧，可又找不到很好的说辞来解释。
“那你去吧，不过你要记住，无论出了什么事，你都必须负责到底。”他的上司睡虫上脑，都懒得对他发脾气了，只想赶快打发他离开。
“是！”杜兰德挺直腰板敬了个漂亮的心脏礼。
接着，他非常拉仇恨地把他所在的班以及刚入团不久的新兵从睡梦中拉起来前往地下街执行任务，但他们都拖拖拉拉很不配合，当宪兵慢吞吞前往地下街时天空都快破晓了。
那些人果然在进行关于军备的非法交易，看到宪兵过来，二话不说就朝他们开枪。借助立体机动停在屋顶，宪兵也纷纷举枪反击。枪战过程中，杜兰德看见那个买橘子的小女孩从仓库里跑出来，被一个黑色短发的年轻男子救走了。那个家伙即使化成灰杜兰德都认得他，虽然当时连他的侧脸都没看清，但那个动作不会错，就是制造爆炸，抢劫运钞车的那个团伙的首领！经过多方打听，他查出此人叫利威尔。
他重新背好枪，驾驶立体机动跟在利威尔后面，原本想出其不意砍伤他的腿让他跑不动，却被女孩阻止了。看到利威尔这些人竟然为了救出女孩如此大费周章把宪兵引出来，杜兰德自然而然想到他们可能是亲戚，可能是兄妹也不一定。不过那两个人至始至终都没回过他一句话，且利威尔明明比自己矮不止一个头，竟然几秒内就把他打晕过去……
这次行动中，宪兵缴获了几十副立体机动装置，根据罪犯的口供，还有几副被女孩及其同伙盗走了。不得已，宪兵只能在形式上多派点人手前往地下街巡逻，谁都不抱希望能找回失踪的立体机动装置，除了杜兰德。他看到并记住了利威尔基本的体貌特征，感觉距离那个盗窃团伙又更进了一步。
涉事的商会会长和买家贵族被拘留，交纳了巨额罚款，倒卖宪兵团物资的高层也遭到撤职，事情总算完满结束。杜兰德被叫到他上司的办公室，告诉他立了大功，但也得罪了不少人，提醒他出门时小心点。
“多谢分队长关心。”杜兰德压根没把上司的警告放心上。他前脚刚踏出宪兵团总部的大门，一辆马车便从他眼前疾驰而过。伴随着一声枪响，杜兰德中弹住院，疗养了两个月才康复。
