我头疼得厉害。
我举起我的右臂，触摸我的头皮。我能感觉到少了一撮头发和一块纱布。我抬起左臂协助进行损伤评估，但却听到了克制的叮当声。我睁开眼睛。我的左臂被铐在病床上。
"你做了什么?"一个熟悉的声音问道。"你是不是抢了一家24小时营业的银行?"
萨拉是日裔美国人，是亚历山大市立医院的护士，也是她的前女友。
在我第三次脑震荡之后，我们开始约会。她的工作时间是从下午6点到凌晨3点，所以她会在下班后溜达一会儿，直到我的一个小时结束。六个月来，我们的关系一直很有趣，很随意，但是就像她之前的其他人一样，她意识到每周三天，每天花半个小时来看我是不够的。在经历了四次失败的恋爱之后，我意识到唯一比拥有亨利·宾斯更糟糕的事情就是爱上亨利·宾斯。幸运的是，我们还是朋友。
"没有。谋杀。"
她笑着说:"好消息是没有脑震荡。坏消息是缝了十三针。"
"那我就有一百多块钱了。我的下一个自由了吗?"
"我看看我能做些什么,"她笑着说，然后好像我按了刷新按钮，她的笑容消失了，她说,"我必须提醒警官你醒了。"
我点了点头。
她挤了挤我的小腿肚，然后消失在窗帘后面。
雷和卡尔走过去。
我抬起胳膊，手铐叮当作响，说:"这是不是意味着我被捕了?"
卡尔毫不犹豫地向我宣读了权利。当他说完后，我说,"让我把话说清楚，你显然读过亨利·宾斯的书，你看着我在四点整摔倒，把我的头骨撞开，我相信你已经和这里的护士确认过了，你知道我对急诊室并不陌生。"
雷点点头。
"所以你相信我有这种病，但你也相信，在这个小时里，我得到了一个机会，我杀了凯丽·弗雷格。"
"这并不能改变机会之窗依然存在的事实，你很容易在一个小时内杀死她,"雷说。"你的指纹到处都是，包括发现她尸体的那辆车，更不用说你说的每一句话，除了这个愚蠢的睡眠障碍，都是谎言。"
我的思绪飞快。
"我得打个电话。"
"已经开始请律师了,"卡尔哼了一声。
"事实上，我爸爸可能以为我死了，所以我想给他打个电话。"
雷把她的手机递给我。我扬起眉毛，两位警探都离开了。我爸爸接电话的时候都快疯了。那是我们的纸牌之夜，发现我不在那里，他打了我的电话。我没有接电话，他就朝医院走去。
"转身回我家去。"
我告诉他一旦他到了那里要做什么。
在我挂断电话之前，我问他是否看见一只猫在我的公寓外徘徊。
他没有。
当我爸爸出现时，护士正在给我换头上的绷带，而不是莎拉，尽管她下班后会来跟我道别。
形容我父亲最恰当的词是邋遢。他的裤子太短，腰部太高，穿着几十年前就该送给救世军的毛衣，戴着眼镜几秒钟就能烤熟一条毛毛虫。他满头卷曲的灰发，下巴上留着三天长的胡茬。
我把他介绍给卡尔和雷，他们都已经坐了下来，等着我告诉他们我是清白的确凿证据。
"你有吗?"我问。
他把手伸进外套口袋，掏出了粉红色的三星手机。
我从他那里拿到的。没电了，电池没电了。
"那是什么?"雷问道。
我用右手拿起电话，说:"这是我在车下找到的手机，我可以向你保证我没有撒谎。"
"但是我们找到了凯丽·弗雷格的手机,"卡尔说。
"也许她有两个,"雷耸耸肩说。
我把手机放在他够不到的地方，说:"这不是卡尔lie的手机。"
"那是谁的?"雷问道。
"这是总统的。"
"总统？就像美国总统一样?"我父亲问。
"是的。"
卡尔笑了。翻了个身。他自己构思说,"这就是你的证据。"
我把电话递给雷。"这是他的。"
"总统可以拥有手机吗?"她问道，接过去。
"当然不是,"卡尔说。
"事实上，他可以，而且他做到了。"
卡尔和雷都盯着我父亲。他接着说,"***非常坚决地认为他可以保留他的黑莓手机，所以他们特别规定他可以保留手机。"
"真的吗?"我发现自己在问。我希望是这样，但我仍然感到惊讶。
"当然，他们必须考虑到国家安全，加密和关闭GPS，以便没有人能够追踪他。但是他能够保留它，而康纳·沙利文被允许保留他的。"
"但它是粉红色的,"卡巴顿喊道。"我们为什么要谈这个？这不是美国总统的手机。"
"手机是白色的，外壳是粉红色的,"我说。"而且它不是普通的粉红色外壳。仔细看看。"
雷把电话交到她手里。"它的背面有一条浮雕丝带。这是苏珊·b·科曼的肠衣。"
"第一夫人,"我爸爸说。
两年前，第一夫人被诊断出患有乳腺癌。他们发现得早，病情已经缓解。
卡尔沉默了。
雷帮护士按了一下按钮，过了一会儿来了一个，雷问:"这里有人有三星充电器吗?"
"黛比会的,"护士回答道，过了一会儿，她拿着黛比的充电器回来了。
雷把它插进去，电话需要十秒钟才能活过来。
"锁上了,"她一边说，一边向大家展示。
"华盛顿纪念碑,"父亲评论道。
"什么?"卡尔问道。
"锁定屏幕。背景中的图片，是华盛顿纪念碑。"
纪念碑离我家只有六英里，我以为卡尔lie很喜欢它，所以拍了张照片。现在我希望它在康纳·沙利文的心里有一个特殊的位置。
我看着我的父亲。他摇摇头。他对总统了如指掌，但这座纪念碑并没有引发任何消息。
"如果锁上了，对我们有什么用?"卡尔说。"让我们把它送到分局，让我们的一个常驻书呆子把它打开。我们越快打开它，我们就越快发现这个电话不是该死的总统的。"
"有多少号码?"我爸爸问。
"四,"雷回答。
我父亲在考虑。当他思考时，他的嘴唇前后移动。
"试试十三，44。"
雷给了他们一拳，我爸爸解释说:"十三是他在代顿打篮球时的号码。因为他是第四十四任总统。"
雷摇摇头。
"把它们换掉,"我说。
"什么?"
"44，十三。"
"4-4-1-3,"她大声地说。暂停。"我靠"
卡巴顿从她手中夺过手机，看着屏幕，然后默默地把手机还给了她。她把它给我和我父亲看。华盛顿纪念碑已经融入了主屏幕。这张照片是总统在椭圆形办公室中心的鹰形地毯上展开的鹰形图案。这张照片如果被泄露出去，肯定会臭名昭著。
"看看这个,"雷一边说，一边浏览着他的联系人列表。副总统、司库、最高法院法官比林斯、中央情报局局长雷把手机推到卡尔的脸上说:"看看这张照片。这是总统在自拍......这是他的一只狗......天啊。"她看着我。"你说的是实话。"
我点了点头。
"现在你能把我的手铐解开让我回家吗?"
卡尔向雷点点头，打开了手铐。
"现在几点了?"我问。
莱西在舔我的脸。
只不过不是莱西。
这是我爸爸养的一百六十磅的英国獒犬。
不仅默多克舔我的脸已经有天知道多久了，他还睡在我的腿上，我腰部以下都瘫痪了。
难道我就不能一觉醒来不觉得被雷·刘易斯扑倒了吗？
当我把默多克从我身上移开，让我的腿开始工作，清洁我的脸，给我的缝线换药，和我爸爸一起坐在厨房的桌子上的时候，已经是凌晨3:06了。
"你为什么这样走路?"他问道。
"你的蠢狗睡在我的腿上。"
他笑了。
默多克跑进来，把脸埋在我父亲的腿上。"你不笨,"我爸爸告诉他。
他不傻。要变得愚蠢，他必须要聪明得多。
我打开冰箱，看见伊莎贝尔做了一轮新鲜的三明治。男名男子名。我的最爱。我拿了两个和一个草莓蛋白奶昔，把它们放在桌子上，爸爸正在洗牌。我抓起一个金枪鱼罐头，打开，放在门外。
以防万一。
我一头扎进三明治里，翻起笔记本电脑。
我爸爸负责发牌。
"新闻里没有总统被捕的消息，如果你想知道这个的话,"他说。
我合上笔记本电脑，把它放在地上。
"你知道多少?"
"你睡着以后，那位女侦探把一切都告诉我了。"他笑了。"她长得不错。"
我笑了。"不，她不是。"
他在等着我抛弃他，但我也知道他想听听我对这个故事的看法。我给了他一个梅花六和一个生动的故事。
