登陆注册
5913900000047

第47章 《阴谋与爱情》

作者:席勒(1759~1805),德国大诗人、文学理论家,是德国狂飚运动主要代表之一。出身于医生家庭,学过法律和医学。他是和歌德齐名的德国启蒙文学家。席勒在青年时期,受狂飙突进精神的影响,写出了成名作《强盗》和《阴谋与爱情》,确立了他的反对封建制度、争取自由和唤起民族觉醒的创作道路。

成书时间:1784年

类别:戏剧

经典欣赏

第二幕(节选)

当他走进米尔佛特夫人的客厅时,一场冷漠对热情的谈话便开始了。斐迪南冷冷地说他是奉父命前来求婚的,但他的荣誉又不能允许。米尔佛特非常失望,望着因气愤而涨红了脸的斐迪南,她便明白了斐迪南的想法,她也不想说什么,只是悲伤地从斐迪南身边走开。斐迪南望着夫人凄戚的神色,觉得她可能也是阴谋的受害者,便坦率地劝告米尔佛特从罪恶的生活中挣脱出来,拿出良心来做自己应做的事。米尔佛特望着斐迪南诚挚的眼睛,心中的枉屈奔涌而出,她倾诉了自己的遭遇和痛苦,握着斐迪南的手激动地说:“斐迪南,当一个不幸的女人全心全意爱上你的时候,当一个女人听到道德的呼唤,勇敢地抬起头的时候。你还能忍心拒绝吗?……”米尔佛特呜咽着抱住了斐迪南。

斐迪南很痛苦,他轻轻挣脱了米尔佛特的拥抱,决定把一切都坦白出来。他缓缓地讲了整个事情的来龙去脉,最后又羞怯地说:“夫人,我爱上了一个音乐师的女儿,很爱很爱……”米尔佛特的脸色顿时变了,她流着泪说:“这样的话,我们三个人都会成为您父亲的牺牲品的!”这时,米尔佛特渐渐地冷静了,她为自己竟还不如一个平民少女而十分愤恨。她坚定地告诉斐迪南,这件亲事已经结定了,他要怎么反抗就怎么反抗,他有什么办法都用出来。

内容导读

《阴谋与爱情》是德国狂飚突进运动最重要的创作成果之一,也是青年席勒创作的顶峰,同时它又是德国市民悲剧的代表作。1755年莱辛的《萨拉·萨姆逊小姐》是德国第一部市民悲剧,1772年莱辛的《爱米莉亚·迦洛蒂》则是德国市民悲剧成熟的标志,而席勒的《阴谋与爱情》达到了市民悲剧前所未有的革命高度,及至1846年,赫贝尔的《玛丽亚·玛格达莲娜》的出版则意味着德国市民悲剧发展到了尾声。

创作《阴谋与爱情》时,正是席勒反封建意识最强烈的时候,也是他的狂飚气质表现得最鲜明的时候,因此该书也是席勒全部创作中反封建倾向最突出的作品。

剧本情节发生在18世纪下半叶四分五裂的德意志某一小公国里。宰相华尔特的儿子斐迪南不顾当时的封建门第观念,爱上了提琴手密勒的女儿露易丝,并决心要和她结婚。这时,公爵出于政治目的考虑要娶一位夫人,为此他必须与他的情妇(一个叫米尔佛特的英国女人)表面上分手,分手的好办法便是让她和别人形式上结婚。公爵要替她找一个假丈夫,制造一个骗局。宰相为了进一步控制公爵,巩固自己的地位,便要儿子斐迪南与公爵的情妇结婚,由此引起激烈的冲突。宰相和他的秘书伍尔姆制造了一个阴谋,借口密勒对公爵不敬,逮捕了密勒夫妇,并诱使露易丝写了一封给她不认识的宫廷侍卫长卡尔普的情书。露易丝感到无法与宰相家攀亲,自己的爱情反而连累父母,感到别无选择,只能让自己落入陷阱。她答应不说出真相,于是她的父母获释。斐迪南看到这封假情书后,妒火中烧,跑来责问露易丝,但露易丝无法说出实情,于是斐迪南如五雷轰顶,悲痛之极,竟下毒毒死了露易丝。露易丝临死前才说出真相,这时斐迪南后悔莫及,也服毒自尽。

《阴谋与爱情》具有典型的青年席勒式的、富于激情的、浪漫的语言风格。青年席勒作品中的主人公都是能言善辩、激情满怀的演说家。斐迪南渴望婚姻自由,敢于蔑视封建门第观念,语言慷慨激昂。但他对封建社会现实的不满与其说出于深思熟虑的理性,不如说出于奔放的感情。阴谋家伍尔姆说话斩钉截铁,话语不多,体现出他诡计多端的性格。此外,侍卫长的俗不可耐、密勒具有市民自尊心却胆小怕事、露易丝的鼠目寸光,这些都以个性化的语言表现出来。

《阴谋与爱情》有力地批判了封建贵族的堕落和寡廉鲜耻。公爵和宰相把婚姻看作是获得权势的工具,为此,宰相竟然用儿子的幸福去进行交换。斐迪南虽出身贵族,但在剧中他的思想却代表了新兴市民阶级意识,他敢于蔑视封建贵族的等级偏见。露易丝具有市民阶级的人文主义乌托邦理想,表示要摆脱一切可恨的外壳,让“人成为人”,对封建等级“外壳”极其痛恨。

剧本《阴谋与爱情》具有鲜明的反封建精神,恩格斯称它为“德国第一部有政治倾向的戏剧”。德国评论家梅林则说:“席勒的这个剧本有超过他的全部先驱者的一个优点:它达到了一个革命高度,在他以前的市民阶级戏剧还未达到这样一个高度。”

同类推荐
  • 军事间谍

    军事间谍

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 思想课堂-人生笔记

    思想课堂-人生笔记

    为你的头脑镀金,为你的思想导航。思想笔记系列丛书包括:道德笔记、典籍笔记、婚姻笔记、家庭笔记、教育笔记、经济笔记、科技笔记、历史笔记、伦理笔记、论爱笔记、美学笔记、民俗笔记、农业笔记、情感笔记、人生笔记、人物笔记、人性笔记、儒学笔记、商业笔记、社会笔记、文化笔记、文学笔记、心灵笔记、修身笔记、养生笔记、艺术笔记、语言笔记、战争笔记、哲学笔记、自然笔记。
  • 嫁给西藏

    嫁给西藏

    这本书写的是西藏,但它既不是旅行随笔,也不是旅游攻略,而是寓居西藏的女子所著的文化笔记。
  • 拉·封丹寓言

    拉·封丹寓言

    《拉·封丹寓言》是世界上最早的诗体寓言集,是继《伊索寓言》之后,又一部经典寓言名著。拉·封丹的寓言大多取材于古希腊、罗马和古印度的寓言,以及中世纪和17世纪的民间故事,成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等典型形象,涉及各个阶层和行业,深刻描绘了人间百态,因此是一面生动反映17世纪法国社会生活的镜子。一位法国作家曾打过这样一个美丽的比喻:“拉·封丹的寓言像一篮樱桃,如果我们要最美的,篮子就空了。”
  • 思棠心语(上)

    思棠心语(上)

    本书是将近年来的讲话、报告和言论汇集成册,记述着科学发展观指导下,甘肃教科文卫事业及其它改革和发展的历程。
热门推荐
  • 吞噬的后裔

    吞噬的后裔

    吞噬家族一直被视为守护黑暗本源的族群,元素大陆世人皆知黑暗本源是一切罪恶的根源,因为万年前黑暗之神感悟本源成为超神体的存在,欲统治元素大陆,天下苍生被黑暗侵蚀消亡过半。身为吞噬的后裔,梦飞不知道为什么要守护这个沾满罪恶之物,他甚至不知道何为黑暗本源,整个吞噬家族都不曾见过这个被他们守护万年之久的黑暗本源……
  • 西南史地与民族:以宋代为中心的考察

    西南史地与民族:以宋代为中心的考察

    刘复生编著的《西南史地与民族》中国是一个多民族的国家,在中国的西南地区(这里主要指司马迁笔下的“西南夷”地区),居住着全国种类最多的少数民族。从历史上看,除了云、贵、川、渝四省市外,与之山水相连的西藏、桂西、湘西、鄂西等地亦皆少数民族聚居之地,彼此间的交往和流动密切。这就是说,治西南民族史,其范围应该以史实为根据,不应受云、贵、川、渝四省市的行政区划的限制。一部西南古代地方史,几乎任何时候都与“民族”分不开,所以在很大程度上,一部中国西南地方史就是一部地区民族与民族关系的发展演变史。
  • 被黑暗笼罩的未来

    被黑暗笼罩的未来

    《被黑暗笼罩的未来》简介2050年,是一个繁荣昌盛的科技时代,人们幸福安乐的生活着,但一个在人们的眼中不起眼的地方,悄悄的发生着变化,随着带着符号“~-”的神秘水晶石的出现,新的威胁不断的接踵而至,在地球即将被毁灭之际,末世的救世主挺身而出,为了世界的未来,为了伙伴,为了心中挚爱的人。背负着一切生命的重任,保卫着人类的未来,将人们从被黑暗笼罩的世界中拯救而出!
  • 浮梦终究一场空

    浮梦终究一场空

    她一出生便被巫婆占卜为凰命,是九重天上未来的天后娘娘。她不喜欢穿白衣,却因为他的一句好看,穿了三万多年…可到头来,却被那传说中的六界第一美人儿抢了夫君…本以为就这么潇洒的云游四方,度过一生…不过,那说死也要跟在她身后的魔君又到底是怎么一回事?
  • 异琼

    异琼

    长路漫漫,条条大道,各通其峰,三十六道,何谓我道。苍天弃我,何来眷顾,他人羡我,我俯世人,世态炎凉。天骄之名,威震四海,呼风唤雨,谁人不知,何人不晓。天骄废柴,转眼即便,当年少年,落魄其难,其心已灭。为复仇,封闭内心,剑走偏锋,无心为心,却亦登峰。仇以了,回望首来,云淡风轻,迷茫一时,武道无峰。血海骨山脚下踩,千难万险何人知。少年悲弱伤心时,少女情怀温我心
  • 勤劳致富

    勤劳致富

    村里发了大水,陈千雪逃难出去,被人卖到了一户人家家里给一位姓王的小姐做丫鬟。王小姐长得漂亮,人有点傻,每天吃吃睡睡,最大的爱好是养花。
  • 友嫁富豪

    友嫁富豪

    辕纤雨,叶芷柔,季小沐再次齐聚,玩转现代,绝对不要错过哦,喜欢《三绝》的朋友,敬请期待。
  • 符文之地之瓦洛兰大陆

    符文之地之瓦洛兰大陆

    这是一本关于瓦洛兰的书籍,一百个人心中有一百个瓦洛兰,我努力描绘出你们心中的瓦洛兰,谢谢支持
  • 都市超宠

    都市超宠

    一个智商无比妖孽的神童,无意间又得到大召唤系统,又将会有怎样的风起云涌呢。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!