登陆注册
5913900000050

第50章 《浮士德》

作者:歌德

成书时间:1831年

类别:诗剧

经典欣赏

第一部夜(节选)

你听着,值不得再把快乐提起。

我要委身于最痛苦的享受,委身于陶醉沉迷,

委身于恋爱的憎恨,委身于爽心的厌弃。

我的胸中已解脱了对知识的渴望,

将来再不把任何苦痛斥出门墙,

凡是赋予整个人类的一切,

我都要在我内心中体味参详,

我的精神抓着至高和至深的东西不放,

将全人类的苦乐堆积在我心上,

于是小我便扩展成全人类的大我,

最后我也和全人类一起消亡。

内容导读

歌德是德国18世纪末19世纪初最伟大的诗人、作家和思想家。他把一向地位不高的德国文学推到了一个前所未有的高峰,也使自己获得了不朽的世界声誉。他的《浮士德》同《荷马史诗》、但丁的《神曲》和莎士比亚的《哈姆莱特》一同被誉为“名著中的名著”,既是启蒙主义文学的压卷之作,也是欧洲与世界文学史上最具价值和最富影响力的作品之一。

魔鬼靡非斯托瞧不起人类的理性,与天主打赌,自信能够引诱饱学之士——浮士德,使其堕落并将其灵魂劫往地狱。而天主却认为人在奋斗中难免迷失,但终究会意识到正途。天主相信浮士德——人类的理性最终能抵制恶魔的诱惑,但也想找个负面的东西鞭策人的精神,于是同意了靡非斯托的要求,把浮士德交给他进行赌赛。

初登场时,浮士德是个年过半百的老学究。他知识渊博却对已有的书本知识不满足,渴望了解一切神秘的东西。靡非斯托趁机和浮士德订约打赌。靡非斯托愿做他的仆人为他全面服务,条件是:一旦浮士德对现状心满意足,就得交出灵魂,来世为靡非斯托服务。浮士德不相信自己有知足的一天,立即答应了。

立约后,靡非斯托首先带浮士德来到一家酒店,和大学生们一起饮酒作乐。之后又领他到魔女的丹房里,把他变成了一个英俊的小伙子。年轻的浮士德看中了市民少女格莉琴,在靡非斯托的怂恿下很快占有了她,使她怀孕。为了偷情,格莉琴给母亲服了过量的安眠药。哥哥瓦伦廷和浮士德决斗,也死在其剑下。格莉琴因为未婚生子而被抓进监狱,被判死刑。浮士德救人不得心中伤痛不已。

不久,他们到了神圣罗马帝国的宫廷之上。因为财政空虚,内忧外患,该国君臣惶恐不安。靡非斯托献计挖取地下宝藏、大量发行纸币,以解决经济危机。果然,皇帝签名的纸币使帝国上下为之一振。高兴之余,皇帝想亲眼目睹希腊美男美女帕里斯和海伦的真容再现,便命浮士德去办。不料,浮士德自己也被魔术变出来的海伦的美丽所深深吸引,就在短短的一瞬间他用钥匙触到了帕里斯而引起爆炸,美人变成烟雾匆匆消失了,他自己也昏倒在地。

靡非斯托把浮士德扛回了书斋。他找到了已成为博学大师的瓦格纳帮助浮士德实现对海伦的梦想。瓦格纳用稀奇古怪的烧瓶制出了一个透明的小人,让小人在瓶中为他们发光照亮道路,飞往希腊神话的发源地去寻找海伦……

《浮士德》广泛运用象征、典故,其中比喻是最重要的艺术特征。这些象征、典故、比喻,不局限于一词一语,而是涉及众多的文学意境、人物原型、故事模式,进而贯穿全书,形成整体的文学隐喻,如:海伦象征着古希腊艺术美,欧福良象征拜伦等浪漫派诗人,浮士德的人生则是人类追求的一个缩影等。因为关涉欧洲文化渊源,这些象征、比喻的理解,对于普通读者有一定的困难。但借助译者的注释,细心的读者朋友会从歌德那里学到宝贵的人生智慧。

文学常识概览

歌德与《浮士德》

《浮士德》创作成书于1803~1831年,前后延续近60年。作者亲身经历了18世纪、19世纪的许多重大历史事件,与拿破仑等历史人物有过交往。晚年时,歌德担任魏玛公国的宰相,领导魏玛剧院。精力充沛的歌德在业余时间还钻研过许多科学问题,对欧洲自然科学的发展密切关注。这一切经历和感受,歌德都把它们天才地融进了长篇诗剧《浮士德》之中。《浮士德》是诗人歌德对欧洲民间长期流传的“浮士德传说”的再创造,更是一座艺术与思想的宝库。它是马克思最喜爱的著作之一。德国铁血宰相俾斯麦也称《浮士德》为德国“世俗的圣经”。

同类推荐
  • 最后的神话:诗人自杀之迷

    最后的神话:诗人自杀之迷

    本书作者在向读者描述了自杀诗人的个案,解释了这些诗人创造的一个个扑朔迷离的神话时,在字里行间充分表现了他的诗人情怀和激情以及一个学者灵动的思维。
  • 雪隐寻踪——厕所的历史经济风俗

    雪隐寻踪——厕所的历史经济风俗

    一本关于厕所的历史、经济、风俗的有趣小书,系统地展现了不为人知的那些关于厕所的故事。
  • 中华成语故事(贞)

    中华成语故事(贞)

    本书力求达到一册在手,纵览成语故事全貌的目的。注重可读性、知识性和完整性,对每条成语分为出处、词义和故事三部分。排列顺序按汉语拼音音序的先后,可以方便读者查阅。它既可以使你加深对成语含义的理解和掌握,也可以从中学习历史知识,提高文化素质。
  • 春节

    春节

    春节,俗称新年,是中华民族历史最为悠久、内涵最为丰富、庆贺最为隆重的传统节日。在几千年的岁月长河中,赤县神州的亿万子孙,从呀呀学语,就巴望过年,到耄耋高龄,仍难忘贺岁。一年复一年,谁曾不过年?说起新年的掌故和风俗,人人都能津津有味地来上一段。剥一句旧时的名言:中华儿女,不管命运把他抛到哪里,他都可以凭春节的风俗和记忆,给自己找到同胞。
  • 中国人人格地图

    中国人人格地图

    本书以中国人的6种主要人格特征为主线,基本上介绍了全国各省人的人格特征。在对各省人人格特征的介绍中,不但深刻揭示了历史地理环境与人格特征的内在联系,还客观地评述了其人格中的优劣,并在此基础上给予一定的建议。
热门推荐
  • 魔王宠妃:学神小姐

    魔王宠妃:学神小姐

    她,本该是一位普普通通的学生,恩顶多是学神。怎想,只是去了一次神秘的同学的神奇的家就穿越了,还变成了同学的样子,这搞什么,损友啊!唉~穿就穿吧,好歹是玄幻,灵力什么的,好玩。不过,废材什么的,算了,咱是学神,在哪里都是,学学又少不了啥。哇!竟然还能穿越回去,不错,虽然,是限时的。当一身墨衣飘飘,万般邪魅的他降临到她身边时,她这个现代的好学生竟然情不自禁的早恋了!尽管知道这是青春期的正常现象,却仍无法正常对待,理智处理,天哪!政治,心理白学了!介个,如果是在古代,这个年纪,是可以结婚的吧..不过,自己经历这一切,究竟是为了什么?
  • 强盗贵族(上)

    强盗贵族(上)

    就如同美国的国会山与好莱坞一样,在华尔街有的是个性飞扬、力拔山兮的角色。但如果称他们为“大人物”或“明星”似乎不太贴切。在金融世界里,他们有自己的俗称——强盗贵族。本书是一本关于早期美国资本家崛起的权威之作。它以美国西部大开发为背景,详细描绘了白手起家的本杰明·富兰克林、钢铁大亨安德鲁·卡内基、石油大亨约翰·洛克菲勒及J.P.摩根等“强盗贵族”的致富故事。作者以其迷人的叙述方式,融合了社会、经济和政治方面的历史,向读者展现了美国在这些巨头的指挥下,从一个以农业商品为主的社会,发展成为一个被大规模生产驱使的经济体,展现了自由资本主义时期“经济发展胜过一切”的时代风貌。
  • 帝弑诛天

    帝弑诛天

    上古帝尊陨落之际,但其心有不甘,神魂回归冥土,携引雷之体与十二鬼殿主神重回大陆,撼动九天之神砥,踏碎虚无,重攀帝尊之位,君临天下。
  • 嫡女江湖之王爷别乱来

    嫡女江湖之王爷别乱来

    她是相府的嫡小姐,却被姨娘庶妹联起手来赶出了相府。走就走,她怕什么!这个破相府,她还不乐意待了呢!一群欺软怕硬的家伙!还有那个连自己嫡妻都护不了的爹爹,她要来有什么用?若干年后,神韵大陆却多了一处明月阁,众所周知,阁里住着的是通晓天下大小事的尉迟姑娘,人称江湖女诸葛。本以为能在江湖逍遥快活,再也不用过明争暗斗的日子了。可是,好巧不巧,祁州城风云再起,那些个什么破皇子,争先恐后的往明月阁跑,就为了让她助他们登上九五之尊的位置。就连他玉面阎罗也来凑热闹,他可是出了名的心狠手辣,她也秉着少交集的原则,本想挫挫他的锐气,便让他别再来了。谁知道,他们第一次正式见面时,他便撂下话来——“美人儿,你定是本王的囊中之物。”什么什么!她不禁翻了翻白眼儿,看来,以后又没什么清净日子过了。
  • 流光·青春糖衣

    流光·青春糖衣

    收录了多篇新概念作文大赛中的一等奖作文。作者都是最具活力的90后新生写作力量。其作品文笔优美写实,见解独特,独具其自身的写作特色,是一本非常优秀的作文合集。本书不仅可以帮助初高中生提高作文水平,还可以给青春文学爱好者带去全新的阅读体验,更能从作品中体会90后的青少年的思想感悟和精神世界。
  • 末世之绝对正义

    末世之绝对正义

    前世,他为人族大义修魔道禁术,剑斩奸邪异族无数,到头来却众叛亲离反被通缉追捕;今生,他神秘重生到灾难前夕,面对是非正义与昔日仇敌,又将在这危机四伏的末世何去何从。
  • 月之国之青青子衿

    月之国之青青子衿

    月之国偶之城,白发匠人黑发少女相遇,遇到什么,发生什么,得到什么…
  • 穿越之明星人生

    穿越之明星人生

    人人都想成为小说中的主角,但是又有多少人能成功。当一名普通的小职员穿越之后会怎么样(-o-)/
  • 城南墙下栀子花开

    城南墙下栀子花开

    电视上,正播放着财经新闻,手机铃声响起,苏小小不慌不忙的拿起手机,原本平静的她看到屏幕上显示的名字顿时慌了起来,她竭力让自己平静下来
  • 守望的幸福:刘萍散文诗歌选

    守望的幸福:刘萍散文诗歌选

    本书是一名知识女性的诗歌散文集,也是一个女人、一个妈妈的作品。这部著作同时也是一份心灵的自白、一份知识女性的情感收藏、一份年轻母亲的细语。讲述她寻找幸福、体会幸福和分享幸福的心路历程,表达出人性中如执著、坚强、热情、感恩等一些美好的特质,讴歌了亲情、友情、爱情,表达作者对生命和幸福的感动和热爱。全书分为五章,包括散文、诗歌、翻译作品共63篇,内容基本上是作者的人生感悟点滴,小中见大、细中有宏。