生活总需要一些仪式感,而节日的存在,就是为了提醒人们这一点。换上节日气氛的服装,与家人或者好友相聚,食用特殊的食物,互相赠送礼物…
“Merry Chrismas!(圣诞快乐!)”身着圣诞红毛衣的林菲一边与朋友碰杯,一边说道。
这时,林菲的手机震动了两下,林菲刚想将手机拿起,却被雪莉一把抢了过去:“Wow, who's texting you? Cheng again?“(哇,谁在给你发信息啊,又是唐澄吗?)
“If so, you won't be able to understand it.“(若是他的话,你是看不懂信息内容的。)林菲笑着将手机拿了回来,“Besides, I've told you, he's just a friend.“(再说了,我告诉过你的,我跟他只是朋友关系。)
”Well, not just a friend.“(呵,才不仅仅是朋友呢。)雪莉将杯中的红酒一饮而尽。
”What do you mean by that?“(你这话什么意思?)林菲微微皱了皱眉头。
“To you, he's at least a close friend.“(对你来说,他起码是你很亲近的朋友。)雪莉眨了眨眼睛,”Are you sure there's no special feelings between you two?“(你确定你们二人之间没有什么特殊的感觉吗?)
”No, he's not even my type.“(没有,他都不是我喜欢的类型)林菲耸了耸肩,将装有炸鸡的盒子递给雪莉。
雪莉取出一只鸡中翅,一边吃一边说:“Oh girl, you've gotta make sure he's on the same page.“(哦,亲爱的,你得确认他是不是也这么想。)
与此同时,唐澄也因为王经理的话而愣了愣,他不好意思地挠了挠脑袋:”确实是女生。“
”嗯,是不是你成天带着耳机打电话的那一个?“王经理还是那样意味深长地笑着,”王叔觉着,这小姑娘不错啊。她长得好看吗?“
”呃…她很好看。“唐澄被王经理说得有点不好意思起来,”您别开玩笑了,我跟她只是朋友。“
”现在只是朋友,以后不一定嘛。她长得好看,又贴心,对你又好,还知道照顾你身边的人,我看啊,她一定是喜欢你,我觉得你可以好好考虑一下……”
“呃……王叔…我跟她不可能的啦,她在美国呢。”唐澄解释道。
“在美国也总有回来的一天啊,再说了你也是澳洲留学回来的,跟她很配。”王经理拍了拍唐澄的肩膀,“不过嘛,你的事,王叔就不掺和了。你加油!”
唐澄被这一句加油弄得满脸黑线:“额,谢谢王叔。”
在雪莉去洗手间的空档,林菲拿出手机看了一眼,除了大家的圣诞祝福之外,就是唐澄的感谢。
“Faye啊,早餐收到了。谢谢!”
林菲笑了笑,回道:”都是哥哥了,这么客气?橙子哥哥~“
唐澄回了个摸摸头的表情:”真乖。那我就不客气了。“
”嗯。“林菲回了个OK的表情,”对啦,这几天你可能需要留意一下快递。“
”你给我寄圣诞礼物了?“
”没有,就是一些早餐什么的。“林菲回了一个嫌弃的表情,”记得我说的,在家里备一些蛋糕面包什么的吗?我知道你肯定是懒得去弄的,就帮你买好啦。“
”真的是很贴心。“唐澄不禁想起刚才王经理说的话,”不知道的,还以为你对我有意思呢。“
”别想太多~我可是有名的中央空调,对大家都无比贴心,了解一下?“林菲开玩笑道。
”真好。“唐澄笑了起来,”那我们都一样。“