在这个偏远的星球上的平安夜显得十分寂静，没有礼花声，也没有醉汉在街上高歌的声音，一切都像静悄悄的，似乎连林子里的鸣虫都沉沉地睡了过去，不再发出啾啾的鸣叫声。
于是，在这小小的房间里，便只剩下笔尖划过纸张的刷刷声响，在泛黄的灯光下，留下一行行黑中透着蓝色的字迹。
“今天是2502年的平安夜，很快，就会迎来2502年的圣诞节……我在红旗下长大，曾经不相信有什么神仙鬼怪的存在。但现在，我被送到了五百年后，这让我对此产生了动摇……耶稣啊，你若真的存在，你能看到这里的人们吗？”
哈娜写到这儿，不由得自嘲一笑，这神仙再怎么地神通广大，那也得遵守基本法啊！这么大一星区，你耶稣看得过来吗？答案肯定是不行——在两千年前，他老人家大概就老糊涂了，没法照看小小地球上挣扎求存的人们了——不然，怎么会冒出来那么多吸人血的教会，又哪儿用得着教皇，牧首做他行走世间的代言人呢……
既然连地球上的人都照看不了，那什么劳什子神仙鬼怪，他们能超光速飞行吗？好像也不行……哈娜顿了顿，继续拿起笔，在泛黄的纸张上书写着汉字:“我是一个来自过去的人。”
她又停下笔想了想，再划掉了人字，在后面写上了一个“灵魂”:“我是一个来自过去的灵魂。我生活在这里，就如同在苍茫大海里的一叶孤舟，时刻都会被汹涌的风浪掀翻，被淹没。
现在是五百年后了！你能看出来吗？反正我是不行——现在人类除了获得了以超光速进行太空航行的能力外，一切好像都是照旧的样子。在25世纪的人类殖民地，人们仍保留着19世纪的生活习俗和15世纪的医疗水平，而战争、犯罪、压迫、饥饿、贫穷、欺骗和愚昧仍然跟随着人类，跟随着他们迈入太空的脚步而徘徊着。
历史是一个圈，它是一个轮回，我从500年前来到现在，看到的也不过是如此这般……
……至于我的宠物和伙伴，我给它取名叫萝卜，是想让它成为我的船锚，我在平安夜吃苹果也意向如此。我想让这些事物牢牢地扎在汹涌的海底上，从而时刻提醒我自己，我是来自五百年前的，二十一世纪的古人叶心，而不是拥有来自五百年前的古人叶心记忆的哈娜·罗伯特。”
哈娜吐出一口气，用娟秀的字体给这段长长的话结了尾，再另起了一段，写道:“今天是平安夜，等到明天圣诞节过去，我就带着卡斯丹一家前往她们在阿格瑞亚开了一个农场的表亲那儿去。船票不贵，用我剩下的钱足够买到4张了……”
写完这些，她在下方记录了几个新的目标，和越积越多，但有些之前定下的却已经不再可能完成的目标记在了一起。
方方正正的娟秀小楷零零碎碎，东一行西一句，错综复杂地排列在小小的纸张上，有些地方用了许多拼音缩写，还有许多划线或删改，大概在这世界上，也只有哈娜一个人能够看得懂这些东西了……
“唉……”她放下笔，看着笔记本上新贴好的几张照片——有萝卜端坐在树桩上，傻憨憨地朝着哈娜吐着舌头的照片，有从山顶向下拍摄的苍翠森林和辽阔原野，也有住在这里的一家三口的照片……她长叹了一口气，将台灯旁的旋钮逆时针旋转，看着昏黄的灯光渐渐暗了下去，房间便里只剩下从窗口透进来的幽幽月光了。
就如同这里的闪电因为空气中含有氩气而变成紫红色一样，这里的月光也不知因为什么原因，显得有些幽蓝，哈娜轻轻走到窗口，抬头向上望去，只见那轮蓝色的圆月刚好挂在了她的头顶，清冷幽香的夜风在窗口辗转，雨后空气中淡淡的草木清香伴着清风悱恻，让哈娜不由得微张开鼻翼，近乎贪婪地嗅着这种贴近自然的味道，直到那凉凉的空气透过鼻粘膜，冻得鼻子闻不出味儿为止。
她不再去看头顶上那轮让她不由得想起前世某个洗衣液牌子的圆月，拉上窗帘，躺到床上，钻进被褥里，被褥洗得干干净净，能闻到一股淡淡的薰衣草香味，让哈娜很快便沉沉入睡。
第二天早上，圣诞节。
卡斯丹家的少年法拉第今天穿上了一身黑色的松垮衬衫，却在领子上系了一个紧紧的蓝色领结，这种不伦不类的着装搭配再配上他滑稽的急促步伐，显得十分可笑。
法拉第的手背在背后，手心里紧紧捏着一个通体明黄色的，四四方方的小盒子，也不知道里面装了什么。
当然，他脚步匆匆的原因并不是为了博人一笑，而是他内心的激动。他从林间的小道中穿过，朝着他家的小木屋走去。
“笃……咔嚓……”
“笃……咔嚓……”
一阵阵有规律的响声从木屋的后方传来，木屋的烟囱上有淡淡炊烟升起，股股食物的香气从窗户里飘出，让没吃早饭的法拉第空荡荡的肚皮一阵抗议，咕噜咕噜叫个不停。
他趴在窗口，朝里探过头去望了一眼，却发现正站在灶台前烹饪的并不是哈娜姐姐，而是她的母亲。他强忍住想进去先偷吃一些的冲动，拿着手上的盒子，朝着屋后走去。
“笃……咔嚓……”
法拉第在屋后看见了哈娜，她正穿着一件褐色的皮毛马甲，拿着一柄斧子，挽起了袖管，将线条流畅干练，富有力量美的胳膊露了出来，她将一整块柴火放在了一个光秃秃的树桩上，挥动斧头对准了柴火一劈，笃的一声，铁斧头没入了木头中，一整段柴火就咔嚓一声被分成了两半，落在了一旁的地上。
哈娜也注意到了少年的到来，她用手背擦了擦额头上的汗，撩了撩被汗水黏住的头发，将它们拨撩到耳后，呼出了一口气，对着法拉第露出了一个微笑——这小子虽然调皮了点，滑稽了点，但至少人还是不坏的……
“圣圣圣圣……圣诞快乐！”哈娜一笑，法拉第的舌头都差点打了结，他磕磕绊绊地说了句圣诞快乐，不好意思地从背后拿出了一个黄色的小盒子，朝着哈娜递了出去。
“你也圣诞快乐，这是给我的圣诞礼物吗？谢谢你啊。”哈娜笑着摸了摸法拉第鸟窝一样的杂乱脑袋，惹得他连连缩头——倒不是因为怕羞，而是因为被打脑瓜崩儿实在打怕了……
哈娜打开了盒子，脸上的笑容却渐渐凝固……
