登陆注册
61038100000052

第52章 叶嘉莹:红蕖还向月中开

我从小喜欢读诗、背诗,1945年大学毕业后就开始登上讲台教授古典诗词。我所以一生以诗词为伴,不是出于对学问的追求,而是古典诗词生发的精神力量对我的感动和召唤,这一生命感发蓄积着古代伟大诗人的心灵、智慧、品格、襟抱和修养。我一生经历很多苦难和挫折,在外人看来,我一直保持乐观、平静的态度,这与我热爱古典诗词实在有很大关系。

诗歌价值在于滋养精神和文化。中国古代伟大诗人往往是用生命谱写诗篇、用生活实践诗篇,他们把自己内心的感动写了出来,千百年后的我们依然能够体会到同样的感动,这就是中国古典诗词的生命力。古典诗词凝聚中华文化的理念、志趣、气度、神韵,是我们民族的血脉、中华儿女的精神家园。

读诗、讲诗有三个层次。第一个层次是直觉的、感性的。比如李商隐无题诗到底说些什么,你可能不懂,可是你一读,觉得它意象很美,声音也很美,这就是你对一首诗的直觉感受。第二个层次是知性的、理性的,即考察一首诗的历史、背景、思想。第三个层次则完全从读者接受角度来读,我们对一首诗的诠释不一定是作者原来的意思。意大利学者墨尔加利就曾经提出来一个术语“创造性背离”,即我们对一个作品的阐释有自己的创造,这个创造很可能不同于作者原意。像王国维在《人间词话》中以古人写爱情的小词说明“成大事业大学问”三种境界,就是这样一个例子。也就是说,当你在读诗或词时,不仅探讨作者原意,更读出一种真正属于你自己的、从你内心兴发出来的东西。

其实这就是中国古老的、孔子说诗的方法。孔子说诗可以“兴”,是说诗可以给读者兴发感动,引起读者更多感发和联想――这样的感发正是诗歌强大的生命力所在,这样讲诗词才是真正的诗教传承。

我一向认为,“兴”是中国诗歌精华所在,使你内心涌动生生不已的活泼的生命。几千年来,中国有这么多伟大诗人留下这么多诗篇,让千古之下的我们读过之后内心震动,从而霍然兴起,这是一件多么美好的事情!

今天我们诵读诗词,如果只为能背会写,无异于买椟还珠。诵诗读诗,重要的是体会一颗颗诗心,与古人生命情感发生碰撞,进而提升自己当下修为。我的老师顾随先生也曾经讲过“中国说‘诗教’,不是教作诗,是使做好人”。今天我们提倡中华诗教,就是要透过诗词,用今人的生命体悟和古人交流,用诗人的生命品格滋养今人的生命质地,这个过程本身将产生强大的感发作用,使作者、讲者与听者都得到生生不已的力量。在这种以生命相融会、相感发的活动中,自有极大的乐趣。

这些年有关部门和机构推进《中国诗词大会》、“中华经典诵读工程”,2019年开始举办“迦陵杯?诗教中国”诗词讲解大赛。比赛以我的别号命名,专门面向全国中小学语文教师,鼓励古典诗词的读诵与讲解。去年暑期,虽然我还在病中,但仍然和决赛选手们在南开大学见面,与大家一同齐声高诵我的小诗“中华诗教播瀛寰,李杜高峰许再攀。喜见旧邦新气象,要挥彩笔写江山。”我衷心希望这个大赛能选拔出一批优秀语文教师,大家一起把古典诗词薪火传续下去。如闻一多先生指出的:“诗人对诗的贡献是次要问题,重要的是使人精神有所寄托”,我们这些诗教传薪者的使命,就在于发掘古典诗词中的感发力量,让中国古典诗词成为更多人生命中的指路明灯。每一代人有每一代人的责任,学人文科学的人更应该担当起传承民族精神命脉的责任。

读诗、讲诗有三个层次。第一个层次是直觉的、感性的。比如李商隐无题诗到底说些什么,你可能不懂,可是你一读,觉得它意象很美,声音也很美,这就是你对一首诗的直觉感受。第二个层次是知性的、理性的,即考察一首诗的历史、背景、思想。第三个层次则完全从读者接受角度来读,我们对一首诗的诠释不一定是作者原来的意思。意大利学者墨尔加利就曾经提出来一个术语“创造性背离”,即我们对一个作品的阐释有自己的创造,这个创造很可能不同于作者原意。像王国维在《人间词话》中以古人写爱情的小词说明“成大事业大学问”三种境界,就是这样一个例子。也就是说,当你在读诗或词时,不仅探讨作者原意,更读出一种真正属于你自己的、从你内心兴发出来的东西。

其实这就是中国古老的、孔子说诗的方法。孔子说诗可以“兴”,是说诗可以给读者兴发感动,引起读者更多感发和联想――这样的感发正是诗歌强大的生命力所在,这样讲诗词才是真正的诗教传承。

我一向认为,“兴”是中国诗歌精华所在,使你内心涌动生生不已的活泼的生命。几千年来,中国有这么多伟大诗人留下这么多诗篇,让千古之下的我们读过之后内心震动,从而霍然兴起,这是一件多么美好的事情!

今天我们诵读诗词,如果只为能背会写,无异于买椟还珠。诵诗读诗,重要的是体会一颗颗诗心,与古人生命情感发生碰撞,进而提升自己当下修为。我的老师顾随先生也曾经讲过“中国说‘诗教’,不是教作诗,是使做好人”。今天我们提倡中华诗教,就是要透过诗词,用今人的生命体悟和古人交流,用诗人的生命品格滋养今人的生命质地,这个过程本身将产生强大的感发作用,使作者、讲者与听者都得到生生不已的力量。在这种以生命相融会、相感发的活动中,自有极大的乐趣。

这些年有关部门和机构推进《中国诗词大会》、“中华经典诵读工程”,2019年开始举办“迦陵杯?诗教中国”诗词讲解大赛。比赛以我的别号命名,专门面向全国中小学语文教师,鼓励古典诗词的读诵与讲解。去年暑期,虽然我还在病中,但仍然和决赛选手们在南开大学见面,与大家一同齐声高诵我的小诗“中华诗教播瀛寰,李杜高峰许再攀。喜见旧邦新气象,要挥彩笔写江山。”我衷心希望这个大赛能选拔出一批优秀语文教师,大家一起把古典诗词薪火传续下去。如闻一多先生指出的:“诗人对诗的贡献是次要问题,重要的是使人精神有所寄托”,我们这些诗教传薪者的使命,就在于发掘古典诗词中的感发力量,让中国古典诗词成为更多人生命中的指路明灯。每一代人有每一代人的责任,学人文科学的人更应该担当起传承民族精神命脉的责任。

同类推荐
  • 幻想记事MOON

    幻想记事MOON

    男性?主播?萝莉?一位以顶级玩家闻名的VRMMORPG主播,在他期待已久的新游戏中却被观众蛊惑创建了一个幼女角色。本以为选择怪物方就可以没事的他结果……敬请期待在游戏中的冒险吧!
  • 神侧

    神侧

    这是一本很传统的奇幻,鲜有YY,不会抓人眼球,固执的作者不愿意改变风格,不喜误入。====================书,是精神食粮!对不起,你错了。你才是书的精神食粮。战场的死神,佣兵界的噩梦,同伴的悲哀,敌人的福音。利维就是集合这一切的男人,那么,集魔宠,先知,魔法顾问,搞怪精灵于一身的预言书能改变他命运吗?历时六年完备的世界观,严谨细致的世界观设定,丰富的人物,以故事为主流的传统式叙述,追求《火焰之文章》般的大气,《兰古利萨》般的唯美,《女神侧身像》般的辉煌,这些组成了《神侧》。(起点二组签约作品,1年2本VIP完本保证,期待支持)QQ群:34537373(满)74303404(新)
  • 神炽之城

    神炽之城

    他睁开眼,看到的是一片狰狞冰冷的世界。超凡的魔法在苍穹轰鸣,兽人震胸怒吼,瞳似陨星。如魔神般的机械甲胄喷吐着浓密的白色蒸汽。这是一个混乱的时代,也是充满机遇的时代。少年紧握信仰,踏上一条孤独的荆棘之路,能否铸造一段,史诗般的神话?
  • 花花到此镇

    花花到此镇

    北宋后期,江湖纷争。自古正邪不两立,以墨门为首的正义联盟和势力通天的天狼圣教作为曾经的死对头,双方都拥有各种奇异能人。一千年前双方发生过一场大战,天狼圣教一度销声匿迹。然而现如今天狼圣教死灰复燃,形成一边倒之势,正义联盟被逼到死角。此时,有个奇怪的小镇出现,高高在上,四面环崖。镇上的人下不去,外面的人上不来。几乎与世隔绝。镇上男女老少都会耍蝴蝶刀,刀法绝伦。一天,镇上来了一位圆梦大使,她说可以帮别人完成梦想。镇上的人都说她是骗子,然而她却成功忽悠两位有志青年跟她一起下山闯荡江湖,下山后遇到了同属于正义联盟的伙伴。他们的目标一致,消灭天狼圣教,为此他们进行了艰苦卓绝的斗争。由于种种原因,这个小镇最后变成了他们成长的基地。
  • 主播战场

    主播战场

    默默直播三年,意外获得异世直播门票。哪怕对现实世界毫无留恋,在彻底离开时也终究漏出些许伤感。来不及感慨,异世界的鬼怪闻到新鲜血肉露出了獠牙。徐三也终于开始了异世直播之路。而这次的下播时间是死亡,观众是上帝。
热门推荐
  • 网游之亡灵

    网游之亡灵

    莫名穿越到了五百年后的网游世界,时代的变迁,消逝的家人,世界的秘密,一个个即将被揭晓!“既然死亡不收留我,那我就以亡者之躯走出一条属于自己的王者之路!”—刘飞——————————————新书以买断,放心收藏!亡灵群:259134645YY:35875358
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 傲王盛宠:乖乖王妃请出招

    傲王盛宠:乖乖王妃请出招

    她本是重金难求的风水玄学女大师,怎知意外坠崖,穿越到同名同姓的相府庶女身上。地位低下、任人宰割就是她的真实写照,这怎么可以,她要庶女翻身把歌唱。本想借太后寿宴打一把翻身仗,无奈一时财迷心窍,为了一万两银子竟不知不觉把自己卖了。赐婚?剧本不对啊,说好演戏的,怎么就成真了?【情节虚构,请勿模仿】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最新工会干部培训与业务指导手册——怎样当好班组长

    最新工会干部培训与业务指导手册——怎样当好班组长

    为了把广大基层工会干部和职工的思想行动统一到党的十七大精神上来,把贯彻落实工会十五大精神落实到基层、落实到行动中,因此,非常有必要在新形势下加强基层工会干部培训与日常工作业务指导,使得基层工会能够不断推出新举措,指导基层工会工作在各方面的创新发展。
  • 亡灵血脉

    亡灵血脉

    在这个剑与魔法的世界,人类、精灵、兽人、亡灵,各种种族交织在一起,恐惧、猜忌、矛盾,是谁在操纵这一切。多年的离别,偶然的相遇,少年少女将会描绘出怎样的故事。
  • 你让我怎么不爱你

    你让我怎么不爱你

    是啊,是我糊涂,我喜欢你啊!我能怎么办。炯染在喜欢你,你也不能这样对她啊!她是个女孩子,她能承受得了多少事,你不能因为她喜欢你就一而再再而三的伤害她
  • 不灭神魔

    不灭神魔

    当纨绔叶凡从猴子手中偷掉一个桃子之后,一切就都改变了。少年就此踏上了练功复仇之路。这一路有妹子同行,有强敌环伺,有好友相助,也有内奸暗算,总归是多姿多彩。俢奇功,斩大敌,神魔不灭,美女江山尽在我手,看叶凡今世如何逆天!读者群:338295592,希望大家踊跃加群,讨论剧情,提出建议,神语会继续努力!
  • 血与火之歌之英雄的黎明

    血与火之歌之英雄的黎明

    一个刚出生就差点被丢弃的婴儿,一个赌博斗殴的二流子,一个上战场就不要命的军人。你一生波澜壮阔,但还留下一些遗憾,我是一个普通人,我为你带盐,用这英雄辈出的时代来修补你的遗憾。
  • 我在天庭兼职的日子

    我在天庭兼职的日子

    药皇谷药皇:仙师,可否传我丹道?苏阳吞下九转金丹:不行,我只是兼职。******匠神堡神匠:仙师,求您授我器道!苏阳收回龙凰焱鼎:不行,我只是兼职。******剑圣阁剑圣:仙师,我是诚心学习剑道!苏阳把玩天诛仙剑:够了,我真的只是兼职。******苏阳抬头望天,这一切改变,都是从天庭兼职那一天开始。