大转变
这部短篇小说讲的是一对青年男女在酒馆里谈分手的事情。
男的“欲扬先抑”、故作姿态，他一面痛恨以前的“她”，又故意装的舍不得眼前的“她”，他其实想让眼前的这个“她”走，就是“分手”的意思。姑娘也想离开他，因为他们总是“话不投机半句多”，但是又不好明说，所以两人就你一句我一句地吵个不可开交，就在酒馆里。
酒保都看见了，他见过了太多的年轻男女分手。
以下是部分精彩段落和对白。
……
他没说什么，她瞧着他，再伸出手去。酒保在酒柜那一头。他的脸色煞白，上衣也是白的。他认识这两口子，认为他们是一对年轻佳偶。他看到过好多对年轻佳偶分手，然后再另外结了新偶，从不白头到老。他不是在想这件事，而是在想一匹马。过半小时他就可以派人到对马路看看那匹马有没有跑赢。
（关键词：从不，白头到老，想，马）
……
那走吧。”
“真的？”她信不过他，可是她的嗓音是愉快的。
（关键词：愉快）
“走吧，”他的嗓音自己听上去好怪。他正瞧着她，瞧着她嘴巴翕动的样子，瞧着她颧骨的线条，瞧着她的眼睛，瞧着她脑门上头发长的样子，瞧着她耳朵的轮廓，瞧着她的脖子。
（关键词：好怪）
“未必当真吧。唉，你真太可爱了，”她说。“你对我太好了。”
（关键词：太可爱了）
“等你回来后再把事情告诉我吧。”他的声音听上去很怪。他自己都辨不出来了。她赶快瞧了他一眼。他渐渐定下心来。
（关键词：赶快）
“你要我走吗？”她一本正经地问。
“是的，”他一本正经地说。“马上走。”他的嗓音变样了，嘴巴很干。“现在就走，”他说。
（关键词：嘴巴很干）
她站起身，很快走出去。她没回头看他。他目送她走掉。
（关键词：很快，没回头，目送）
他跟刚才吩咐她走的那个人完全不一样了。他从桌边站起身，拿起两张账单，走到酒柜边付账。
（关键词：完全，不一样）
“我变了个人啦，詹姆斯，”他对酒保说。“你瞧我完全变了个人啦。”
“什么，先生？”詹姆斯说。
“伤风败俗，是很怪的事，詹姆斯，”黑皮肤的青年说。他瞧着门外，瞧见她朝街那头走去。他照照镜子，瞧见自己确实变了个样儿。酒柜前那两个顾客挪动一下让他。
“你说得对，先生，”詹姆斯说。
（关键词：变了，很怪，瞧着，挪动）
那两个顾客再挪动一下，让他看个畅。那青年瞧着酒柜后那面镜子里的自己。“我说我变了个人啦，詹姆斯，”他说。瞧着镜子，他看见的果然不假。
“你气色很好，先生，”詹姆斯说。“你夏天一定过得很愉快。”
（关键词：再挪动，瞧着，果然不假，气色很好，愉快）
故事结束。
题目《大转变》是什么意思呢？
应该是说男的在分手前后情绪的大转变。分手前，故作姿态，心里居然想着赌马的事，分手后，马上变得“气色很好”。看来，又可以开始一段“愉快的生活”了。
