1941年，因为知道了过多的日本军部军事机密，川岛芳子遭遇了刺杀，最后经人相助才幸免于难，但是此时的日本军部对川岛芳子已经到了无法容忍的地步，川岛芳子的日子又变得艰难起来。1942年，川岛芳子因殴打宪兵，再次被遣送回了日本。在日本和养父度过一段平静的时光，然而看到川岛浪速的垂垂老态之后，不甘平淡的川岛芳子总是觉得像有无数的蚂蚁在血管中啃噬着她，难以熄灭的热情总在催促着她往外去闯荡。
1945年在家蛰伏了三年的川岛芳子再也耐不住波澜不惊的寂寥生活，重新腾飞，这次她去了她出生的地方——京城。仿佛命运的特意安排一般，在京城出生的川岛芳子在外面的花花世界转了一个大圈之后又回到了这个生她但没养她的故乡。但在这次她再也没有什么作为了，三年的时光让她的荣耀悄然退去，没有多少人再慑于她的威势而巴结她，只有无数的冷眼旁观者在等着她倒霉。
就在这年的8月15日，在京城的住所里，她从广播里听到了日本天皇的声音：
“告我忠良臣民，察世界大势及帝国现状，朕决定采取非常措施，收拾残局……”
日本****的末日来了，川岛芳子的心开始忐忑起来，她只是存着一丝的侥幸在家里等着，等着被捕或者被忽略。
1945年10月10日，一群宪兵趁着夜色摸进了川岛芳子的公寓，将睡梦中的川岛芳子逮捕。川岛芳子成为最开始被收拾的几个汉奸之一，终于要承担对历史犯下的罪行了。她最初被关押在第十一战区长官司令部，后来转移到北新桥炮局子胡同前日本陆军监狱。这三平米的囚室成为了她最后的栖身之所。
日本投降后，小方八郎曾极力劝谏川岛芳子回到日本，可是倔强的川岛芳子认为自己是安全的，没有必要躲到日本去，并且一如往常任性地讽刺小方八郎：
“你是不是害怕了，呵呵，小方啊，你就是这点不好，太怯懦也太胆小！你要是害怕的话，就一个人逃回日本吧。”
小方八郎听完这些早已习以为常的讥讽话语，一点也不生气，只是坚定地看着川岛芳子：
“我还是认为小姐回到日本才是最保险的方法，但是如果小姐不愿回去的话，小方将一直陪在小姐身边。”
两人的亲密关系使得一些人开始传言他们是否过于暧昧了。对于这样的流言蜚语，川岛芳子充耳不闻，一点也不放在心上，不过她不知道小方八郎到底会怎么想。在牢里给小方八郎写的信中，一向大大咧咧的川岛芳子突然很细心地向小方八郎询问起这件事来：
“小方，有人说你是我的情夫，我觉得你是应该感到荣幸的……虽然我们的关系像姐姐和弟弟一样，但是别人的看法总是有荒唐的时候。你把我当做一个脾气不好的姐姐就好了。”
小方八郎一直忠诚地陪伴川岛芳子到最后一刻。那天川岛芳子被逮捕的时候，他是唯一站出来想保护她的人。
“你们这些人不懂礼貌，事先不通知就闯进女人的卧室，而且不让人换衣服，穿着睡衣把人带走。这到底是怎么回事？”
他嚷嚷着。几个特工把他一把推到一边，他又站出来喊着：
“我既不想妨碍你们执行公务，也不想进行抵抗。可是，我决不允许给一位生病的妇女带上手铐，并且连衣服都不让换，就强行带走！”
一向温顺的小方八郎，此时竟然大胆对带枪的特务进行了挑战。当两人被套上黑口袋之前，川岛芳子还顽皮地向小方八郎眨了眨眼睛。小方八郎后来回忆说：
“我知道她就是不想认输，这是她的个性，即使我此前的预测是正确的，她也不想就此承认自己估计错误了。”
被捕后，川岛芳子和小方八郎都被关押在孙连仲的第十一战区长官司令部的库房内。夜里，川岛芳子侧耳倾听，可以断断续续地听到隔壁传来的小方八郎的声音：
“我是日本人，在战败的今天，我已下决心，不管什么样的痛苦我都领受，如果想杀，那就杀好了。但是金璧辉小姐是个女子。她生在中国，而且还身患疾病。因此，请多多关照她……”
在听到这些话语时，川岛芳子的泪水沿着脸颊一直滚落到地面上。这是她一生中为数不多的落泪，在黑暗中川岛芳子默默地念叨着：
“小方啊，你是我最亲的人啊，我的任性不仅把自己置于这艰难的境地，而且还要害了你。我一定不会把自己的责任推卸掉的，你应该得到忠诚所应得的犒赏。”
审讯一开始，川岛芳子就极力为小方八郎开脱：
“小方八郎只不过是个挂名的秘书，实际上他是我的一个忠实的贴身佣人，一切都是按我的命令行事。”
小方八郎刚想说些什么，川岛芳子却抢先大声说：
“你不要吭声！不准你乱说！日本人就要像个日本人的样子！你为什么不能光明正大地申诉自己的无罪！你为什么不明确地说你的行动是按我的命令做的！”
连法官也对这样主仆的相互忠诚所打动，并没有阻止这明白无误的串供。川岛芳子接着对小方八郎说：
“你是日本出生的日本人。假如你为我而牺牲，他们也绝不会明天就把我释放了。你为我担心，我非常荣幸，但是，你必须声明自己无罪，尽快摆脱牢狱生活。如果不这样做，那只能增加我的痛苦。在你的祖国，你有朝夕向神灵祈祷求你平安回去的老母。请你不要为我担心，我殷切盼望你早日回国。”
故此，小方八郎于获释后，不久即回到日本。川岛芳子并不知道此事。直到有一天，有人以小方八郎的名义送来了一包东西，里面装有袜子、牙膏、毛巾、肥皂、牛肉干和糖块等。川岛芳子根据送来的东西，判断小方八郎已被释放。她捧着这些东西，激动得浑身发抖，泣不成声。自从入狱以来，几乎没有亲人再来探望她，大家都像躲避瘟疫一样躲开她，反倒是有几个陌生的人给了她一些资助。终于有人还在惦记着自己，已经在精神上接近崩溃的川岛芳子，仿佛又看到了生存的希望。
